最后更新时间:2025-05-04 02:02:48
原文展示:
杂曲歌辞·圣明乐
海浪恬丹徼，边尘靖黑山。
从今万里外，不复镇萧关。
白话文翻译：
海浪平静在红色的边疆，边疆的尘土也安宁在黑山。
从今以后，万里之外，不再需要镇守萧关。
注释:
- 海浪恬丹徼：海浪平静，指边疆安宁。丹徼，指边疆。
- 边尘靖黑山：边疆的尘土也安宁，指边疆无战事。黑山，古代边疆地名。
- 从今万里外：从今以后，遥远的地方。
- 不复镇萧关：不再需要镇守萧关，指边疆安定，无需重兵镇守。萧关，古代边关名。
诗词背景:
作者介绍:
令狐楚（766-837），唐代文学家、政治家，字子直，河东（今山西永济）人。他的诗文以清新脱俗、情感真挚著称，尤其擅长写景抒情。此诗《圣明乐》反映了唐代边疆安定、国家强盛的社会背景。
创作背景:
此诗创作于唐代中期，当时唐朝国力强盛，边疆相对安定，诗人通过描绘边疆的平静景象，表达了对国家安定繁荣的喜悦和对和平生活的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗通过简洁明快的语言，描绘了边疆安宁的景象，表达了诗人对国家安定和和平生活的深切向往。诗中“海浪恬丹徼，边尘靖黑山”两句，通过对边疆自然景象的平静描述，象征了国家的安定和和平。后两句“从今万里外，不复镇萧关”，则直接表达了边疆安定后，不再需要重兵镇守的喜悦之情。整首诗语言简练，意境深远，充分展现了唐代边疆安定、国家强盛的社会风貌。
诗词解析:
逐句解析:
- “海浪恬丹徼”：通过“海浪恬”这一自然景象的平静，象征边疆的安宁。
- “边尘靖黑山”：以“边尘靖”进一步强化边疆的安定，黑山作为边疆的象征，更加具体。
- “从今万里外”：强调这种安宁是广泛的，不仅限于眼前。
- “不复镇萧关”：直接表达边疆安定后，不再需要重兵镇守的喜悦。
修辞手法:
- 象征：通过“海浪恬”和“边尘靖”等自然景象的平静，象征国家的安定。
- 对仗：诗中“海浪恬丹徼，边尘靖黑山”两句，形成了工整的对仗。
主题思想:
整首诗的主题是表达对国家安定和和平生活的向往，通过边疆安宁的景象，展现了诗人对和平的珍视和对国家强盛的自豪。
意象分析:
- 海浪恬：象征边疆的安宁。
- 边尘靖：象征边疆的无战事。
- 黑山：边疆的象征，具体化边疆的地理位置。
- 萧关：古代边关名，象征边疆的军事重地。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“海浪恬丹徼”中的“丹徼”指的是什么？
A. 红色的山 B. 边疆 C. 海洋
- “边尘靖黑山”中的“黑山”象征什么？
A. 边疆 B. 山脉 C. 战争
- “不复镇萧关”表达了什么情感？
A. 忧虑 B. 喜悦 C. 悲伤
答案：1. B 2. A 3. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王昌龄《出塞》：同样表达了对边疆安定和和平的向往。
- 杜甫《春望》：通过对自然景象的描绘，表达了对国家安定和人民幸福的期盼。
诗词对比:
- 王昌龄《出塞》与令狐楚《圣明乐》：两者都表达了对边疆安定和和平的向往，但王昌龄的诗更多地表达了对战争的反思和对和平的渴望。
参考资料:
推荐书目:
- 《全唐诗》：收录了令狐楚的所有诗作，是研究唐代诗歌的重要资料。
- 《中国古代文学史》：详细介绍了唐代文学的发展和特点，有助于理解令狐楚的诗歌创作背景。
