《参政李公以勤谨和缓励后学江宪益以公廉忠信为八箴因赋诗赠别》

最后更新时间:2025-06-12 21:34:35

原文展示:

百工聚一车，百行根一诚。
反身物皆备，动与诚俱行。
勤如毂下转，谨如轼前横。
和缓以将之，辔舞钖鸾鸣。
廉者欲之轸，公者事之衡。
更当主忠信，轴正箱自平。
是理谁独无，旦昼昏其明。
不诚故无物，器窳辙易倾。
公材如大车，致远不计程。
八物攻且良，悉由一诚生。
玉节天西南，三峨轧峥嵘。
志虽屈乎位，身已荣于名。
绍兴博士翁，四十辞簪缨。
庆钟侍御史，勇与雷霆争。
清风激百世，须公亢家声。
挟此八字箴，东归侍延英。

白话文翻译：

工匠们聚集在一起，形成一辆车，百种职业的根本在于一份真诚。反过来思考，万物都已具备，行动与真诚同行。勤奋如车轮下的转动，谨慎如车轼前的横杠。要以温和的态度来引导，驾驭马匹如同钖鸾在鸣叫。廉洁的人渴望掌舵，公正的人处理事务。更应当将忠诚和信任作为根本，车轴正直箱子自会平衡。这道理谁能独占，日夜总会明亮。不诚之故，万物皆无，器具粗糙则容易倾覆。公正的人才如同大车，志向远大不计较路程。八种优秀的品德，皆由一份真诚所生。玉节在西南，三座峨峨的山脉巍峨耸立。志向虽然屈于职位，身已经因名声而荣光。绍兴的博士翁，四十岁时辞去官职。庆钟侍御史，勇气与雷霆争斗。清风激荡百世，必须依靠公正的家声。携带这八字箴言，东归去侍奉延英。

注释:

• 百工聚一车：形容众多工匠汇聚，象征合作。
• 百行根一诚：所有的行为都根植于真诚。
• 轼：车前的横杠，用于支撑。
• 和缓：温和，柔和的态度。
• 廉者欲之轸：廉洁的人渴望掌舵。
• 忠信：忠诚与信任。
• 公材：公正的人才。
• 玉节：比喻高洁的品德。
• 绍兴博士翁：绍兴的读书人，指代有学识的人。
• 庆钟：指代勇敢之士。

诗词背景:

作者介绍:

洪咨夔，南宋时期的诗人，以诗词和散文著称，作品多描绘自然景物和人文情怀，风格清新自然，富有哲理。

创作背景:

这首诗是为了赠别李公和江宪益而作，主要表达对他们的敬仰和期望，强调品德修养的重要性，尤其是对后学的启发。

诗歌鉴赏：

洪咨夔的《参政李公以勤谨和缓励后学江宪益以公廉忠信为八箴因赋诗赠别》是一首深刻而富有哲理的作品。全诗通过对工匠与真诚的比喻，强调了品德在为政和做人中的重要性。诗中提及的“八物”代表了勤、谨、和缓、廉、公、忠、信等美德，彰显了宋代士人对品德的追求。

诗人在形式上运用了对仗和排比的修辞手法，使得整首诗读来韵律感十足，字句之间流露出一种沉稳而深邃的气质。在内容上，诗人不仅表达了对李公与江宪益的美好祝愿，更是以他们为楷模，鼓励后学者要在为政和生活中追求真诚与公正。

通过描绘“百工聚一车，百行根一诚”的场景，诗人传达了合作与团结的重要性，强调了真诚是所有美德的根基。这种对真诚的强调，贯穿整首诗，形成了紧密的主题。诗的结尾部分提到的“清风激百世”，则是期望这种品德能够在后世传承，彰显出一种历史的使命感和责任感。

诗词解析:

逐句解析:

1. 百工聚一车，百行根一诚：工匠们的合作和真诚是成功的基础。
2. 反身物皆备，动与诚俱行：反思自身，才能使万物具备，行动与真诚相伴。
3. 勤如毂下转，谨如轼前横：勤奋与谨慎是重要的品德。
4. 和缓以将之，辔舞钖鸾鸣：温和的态度能引导事物的进展。
5. 廉者欲之轸，公者事之衡：廉洁与公正是治理的基石。
6. 更当主忠信，轴正箱自平：忠诚与信任是维持平衡的关键。
7. 是理谁独无，旦昼昏其明：这种道理人人皆应明悟。
8. 不诚故无物，器窳辙易倾：缺乏真诚，事物就容易倾覆。
9. 公材如大车，致远不计程：公正的人才如同大车，志向远大。
10. 八物攻且良，悉由一诚生：所有良好品德源于一份真诚。
11. 玉节天西南，三峨轧峥嵘：比喻高洁的品德如同高山。
12. 志虽屈乎位，身已荣于名：虽然身处低位，但名声已然显赫。
13. 绍兴博士翁，四十辞簪缨：指代有学识的人选择辞去官职。
14. 庆钟侍御史，勇与雷霆争：勇敢的人如雷霆般斗志昂扬。
15. 清风激百世，须公亢家声：清风吹动百世，依靠公正的声誉。
16. 挟此八字箴，东归侍延英：携带这八条教诲，返回继续侍奉。

修辞手法:

• 比喻：如“百工聚一车”比喻团结合作。
• 对仗：如“勤如毂下转，谨如轼前横”形成工整的对仗。
• 排比：通过排比的手法强调品德的重要性。

主题思想:

整首诗的中心思想在于强调品德的重要性，通过对李公和江宪益的赠别，鼓励后学者追求真诚、廉洁、公正、忠信等美德，以此为基础去成就事业和人生。

意象分析:

意象词汇:

• 车：象征团结与合作。
• 诚：象征真诚，所有美德的根源。
• 风：象征清新与高洁的品德。
• 山：象征高洁的志向与品德。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的八种美德包括哪些？

   • A. 勤、谨、公、廉、忠、信
   • B. 智、勇、仁、义
   • C. 富、贵、权、势

2. “百工聚一车”说明了什么？

   • A. 个体的重要性
   • B. 团结与合作的重要性
   • C. 机械的运作

3. 诗的中心思想是什么？

   • A. 追求财富
   • B. 强调品德的重要性
   • C. 政治权谋

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《将进酒》
• 杜甫《春望》

诗词对比:

• 李白与洪咨夔：李白的豪放与洪咨夔的沉稳形成对比，前者更加侧重于个人情怀的抒发，后者则注重品德的强调。
• 杜甫与洪咨夔：杜甫在诗中表现出对国家的忧虑，而洪咨夔则更加关注个人品德的修养。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古诗文选读》
• 《中国古代诗歌概论》