《战城南》

最后更新时间:2026-10-28 20:23:41

原文展示

战城南，冲黄尘，丹旌电烻鼓雷震。勍敌猛，戎马殷，横阵亘野若屯云。仗大顺，应三灵，义之所感士忘生。长剑击，繁弱鸣，飞镝炫晃乱奔星。虎骑跃，华眊旋，朱火延起腾飞烟。骁雄斩，高旗搴，长角浮叫响清天。夷群寇，殪逆徒，馀黎落惠咏来苏。奏恺乐，归皇都，班爵献俘邦国娱。

白话文翻译

在城南战斗，冲破黄尘，红色的旗帜如电闪般耀眼，鼓声如雷鸣般震撼。强大的敌人凶猛，战马众多，横阵如云般覆盖原野。依靠正义和大顺，感应天地之灵，正义感召下士兵们忘却生死。长剑挥击，弓箭鸣响，飞箭如流星般闪烁。勇猛的骑兵跃动，华丽的头盔旋转，红色的火焰蔓延，腾起烟雾。英勇的战士斩杀敌人，高举旗帜，长号角声响彻天空。平定群寇，消灭叛徒，余下的百姓感激地歌颂和平。奏起胜利的乐曲，回到皇都，分封爵位，献上俘虏，国家欢庆。

注释

• 丹旌电烻：红色的旗帜如电闪般耀眼。
• 勍敌猛：强大的敌人凶猛。
• 戎马殷：战马众多。
• 横阵亘野若屯云：横阵如云般覆盖原野。
• 仗大顺，应三灵：依靠正义和大顺，感应天地之灵。
• 义之所感士忘生：正义感召下士兵们忘却生死。
• 繁弱鸣：弓箭鸣响。
• 飞镝炫晃乱奔星：飞箭如流星般闪烁。
• 虎骑跃：勇猛的骑兵跃动。
• 华眊旋：华丽的头盔旋转。
• 朱火延起腾飞烟：红色的火焰蔓延，腾起烟雾。
• 骁雄斩：英勇的战士斩杀敌人。
• 高旗搴：高举旗帜。
• 长角浮叫响清天：长号角声响彻天空。
• 夷群寇，殪逆徒：平定群寇，消灭叛徒。
• 馀黎落惠咏来苏：余下的百姓感激地歌颂和平。
• 奏恺乐，归皇都：奏起胜利的乐曲，回到皇都。
• 班爵献俘邦国娱：分封爵位，献上俘虏，国家欢庆。

诗词背景

作者介绍： 何承天（370年－447年），字彦德，南北朝时期宋朝的文学家、天文学家。他精通天文历法，曾任太史令，著有《宋书·天文志》等。他的诗歌多反映社会现实，风格质朴，具有较强的现实主义色彩。

创作背景： 这首诗描绘了一场激烈的战斗场面，展现了士兵们的英勇和正义感召下的忘我精神。诗中通过对战斗场面的生动描绘，表达了作者对正义战争的支持和对胜利的喜悦。

诗歌鉴赏

这首诗以生动的意象和激昂的语言，描绘了一场激烈的战斗场面。诗中“丹旌电烻鼓雷震”、“飞镝炫晃乱奔星”等句，通过比喻和夸张手法，形象地展现了战斗的激烈和士兵们的英勇。诗的结尾“奏恺乐，归皇都，班爵献俘邦国娱”，表达了胜利后的喜悦和国家的欢庆，体现了作者对正义战争的支持和对和平的向往。

诗词解析

逐句解析：

• 战城南，冲黄尘：开篇即点明战斗地点和激烈的战斗场面。
• 丹旌电烻鼓雷震：通过比喻和夸张手法，形象地展现了战斗的激烈。
• 勍敌猛，戎马殷：描绘敌人的强大和战马的众多。
• 横阵亘野若屯云：通过比喻，形象地展现了敌阵的庞大。
• 仗大顺，应三灵：强调正义和大顺，感应天地之灵。
• 义之所感士忘生：表达正义感召下士兵们的忘我精神。
• 长剑击，繁弱鸣：描绘士兵们的英勇和战斗的激烈。
• 飞镝炫晃乱奔星：通过比喻，形象地展现了飞箭的闪烁。
• 虎骑跃，华眊旋：描绘勇猛的骑兵和华丽的头盔。
• 朱火延起腾飞烟：通过比喻，形象地展现了战斗的激烈。
• 骁雄斩，高旗搴：描绘英勇的战士和胜利的场面。
• 长角浮叫响清天：通过夸张手法，形象地展现了胜利的喜悦。
• 夷群寇，殪逆徒：表达平定群寇，消灭叛徒的决心。
• 馀黎落惠咏来苏：表达百姓对和平的感激和歌颂。
• 奏恺乐，归皇都：表达胜利后的喜悦和国家的欢庆。
• 班爵献俘邦国娱：表达胜利后的喜悦和国家的欢庆。

修辞手法：

• 比喻：如“丹旌电烻”、“飞镝炫晃乱奔星”等，通过比喻手法，形象地展现了战斗的激烈。
• 夸张：如“鼓雷震”、“长角浮叫响清天”等，通过夸张手法，形象地展现了战斗的激烈和胜利的喜悦。
• 对仗：如“勍敌猛，戎马殷”、“长剑击，繁弱鸣”等，通过对仗手法，增强了诗歌的节奏感和韵律感。

主题思想： 这首诗通过生动的意象和激昂的语言，描绘了一场激烈的战斗场面，表达了作者对正义战争的支持和对胜利的喜悦。诗中通过对战斗场面的生动描绘，展现了士兵们的英勇和正义感召下的忘我精神，体现了作者对和平的向往和对国家的忠诚。

意象分析

意象词汇：

• 丹旌：红色的旗帜，象征战斗的激烈和士兵的英勇。
• 飞镝：飞箭，象征战斗的激烈和士兵的英勇。
• 朱火：红色的火焰，象征战斗的激烈和士兵的英勇。
• 长角：长号角，象征胜利的喜悦和国家的欢庆。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“丹旌电烻鼓雷震”中的“丹旌”指的是什么？ A. 红色的旗帜 B. 红色的火焰 C. 红色的战马 D. 红色的头盔

2. 诗中“飞镝炫晃乱奔星”中的“飞镝”指的是什么？ A. 飞箭 B. 飞鸟 C. 飞马 D. 飞鱼

3. 诗中“奏恺乐，归皇都”表达了什么情感？ A. 悲伤 B. 愤怒 C. 喜悦 D. 忧愁

答案：

1. A
2. A
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《出塞》（王昌龄）：描绘边塞战斗的激烈和士兵的英勇。
• 《从军行》（杨炯）：描绘士兵的英勇和战斗的激烈。

诗词对比：

• 《战城南》与《出塞》（王昌龄）：两首诗都描绘了战斗场面，但《战城南》更注重正义感和胜利的喜悦，而《出塞》则更注重边塞的孤寂和士兵的英勇。

参考资料

推荐书目：

• 《南北朝诗选》
• 《何承天诗集》
• 《中国古代战争诗选》