《姬传连日过访因赠》

最后更新时间:2025-05-19 02:29:35

原文展示:

城北有姚子，英妙世无双。
神龙与鸷鸟，见者心皆降。
胸中磊落五车书，笔下驰骋千军阵。
南宫两度风尘走，辇毂一朝名誉震。
献策徒夸贾谊才，请缨未识终军隽。
忆偕计吏触炎威，扁舟一叶来京畿。
江南梅雨浣征袖，燕北秋风吹客衣。
我缘瞑食冒寒暑，短榻茶烟羁逆旅。
君素羸疾独不然，私衷为庆黄鹄举。
岂知零落送将归，断蓬荒梗相因依。
易水萧萧欲黄落，銮江漠漠嗟雪霏。
载蹶霜蹄返故枥，竹屋纸窗灯火寂。
子云治产空十金，相如授徒惟四壁。
月夕花晨常杜门，牙签玉轴不窥园。
平生落落交游寡，有时就我开芳尊。
昨朝冒雨过茅舍，桐阴竹露含清夏。
论诗笛簟纳凉飙，联咏疏帘忘暑夜。
酒半自言未读书，何当屏迹十年居。
循陔采兰洁羞膳，不需待从承明庐。
我闻斯言当三箧，君真度越恒流百。
风雨一编朝暮吟，犹惭学古无开益。
富贵功名直等闲，箸书自昔藏名山。
他年若共白云侣，秋桂春萝掩旧关。

白话文翻译：

在城北有位叫姚子的才子，他的才华在世上无与伦比。
如神龙和猛鸟，见到他的人都心悦诚服。
他胸中藏有五车书籍，笔下如同驰骋千军阵。
他曾两度在南宫风尘仆仆，辇毂之下名声响亮。
献计的才华只是贾谊的夸耀，请求的名声未曾识得终军的俊才。
回忆起与官吏打交道时的炎热威压，像一叶扁舟驶入京畿。
江南的梅雨浸湿了行旅的衣袖，燕北的秋风吹拂着我的客衣。
我因瞑食苦寒，短榻上烟茶缭绕在旅店中。
而你身体羸弱却并不似我，私下里为庆贺黄鹄的举动。
岂知零落的花瓣送别将归，断蓬和荒梗彼此依偎。
易水边萧萧的风欲要黄叶飘落，銮江上朦胧的雪花随风飞舞。
我骑着马儿，踏着霜雪回到故乡的马厩，竹屋和纸窗下，灯火寂静。
子云的治产只值十金，相如的传授徒弟仅是四壁相依。
月夜花晨常常闭门不出，牙签和玉轴不窥园子。
我一生交友不多，有时才与我共饮芳香的酒。
昨晨冒雨经过茅舍，桐树的阴影和竹露浸润着清夏。
讨论诗歌的笛声和竹席迎来凉风，联咏的疏帘忘却暑夜的烦恼。
酒喝到一半自言未读书，何时能屏弃世俗十年隐居。
循着陔采兰的洁白羞于膳食，根本不需等待承明庐的邀请。
我听到这些话要三箱装，君子真是度过了恒流百年。
风雨中一编朝夕吟唱，仍惭愧于学古无所获益。
富贵功名对我来说不过是等闲事，箸书在昔日藏于名山。
如果有朝一日能和白云为侣，秋桂春萝便掩盖旧日的关隘。

注释:

• 姚子：指姚崇，是唐代著名的政治家和文学家。
• 神龙与鸷鸟：比喻才华横溢的人，见者心服口服。
• 南宫：指南宫大夫，是古代的一个官职，南宫的风尘指的是外出游历的艰辛。
• 贾谊：西汉著名的政治家和文学家，以才华著称。
• 终军：指终军之弱，讲的是一种才华却遭受冷遇的境况。
• 黄鹄：比喻高洁的志向或理想。
• 易水：指易水河，古代著名的地名，常用来象征离别。
• 子云：指的是相如，西汉著名的辞赋家和政治家。

诗词背景:

作者介绍:

马濂（生卒年不详），清代诗人，精于古典文学，擅长诗歌和散文。他的作品多以抒情和描写自然景观为主，风格清新自然，情感真挚。

创作背景:

此诗作于马濂与友人重聚之时，表达了对友人的怀念与赞美，同时也反映了他对人生的感悟和对名利的看淡。在清代社会背景下，士人的交游与诗歌创作是士人生活的重要一部分。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对姚子的赞美，表达了诗人对才华和理想的追求，同时流露出对友情的珍视和对人生的思考。诗中采用了丰富的意象和典故，使得整首诗的意境深远而典雅。

开头部分以“城北有姚子”引入，立刻设定了主旨，接着通过对姚子才华的描绘，构建出一个充满理想与抱负的形象。神龙与鸷鸟的比喻不仅展现了姚子的卓越才能，也将其与历史上的英雄人物相提并论，显示出诗人对才华的崇敬。

后面几句则转向个人的经历，描绘了在风尘仆仆的生活中，诗人面临的艰难与困惑。尤其是“我缘瞑食冒寒暑，短榻茶烟羁逆旅”一句，极具生活气息，展现了诗人对生活琐事的反思，以及在旅途中的孤独感。

在最后，诗人以对未来的设想结束，表达了对理想生活的向往，期望与友人共赏白云，隐居于世外桃源。整首诗情感真挚，意象丰富，既有对友人的赞美，也有对人生哲学的深刻思考，展现出清代士人深厚的文化底蕴和对理想生活的追求。

诗词解析：

逐句解析:

1. 城北有姚子：引入姚子，点明主旨。
2. 英妙世无双：赞美姚子才华横溢，无与伦比。
3. 神龙与鸷鸟，见者心皆降：比喻其才华使人折服。
4. 胸中磊落五车书：形容其知识渊博。
5. 笔下驰骋千军阵：形容其文才如同指挥千军。
6. 南宫两度风尘走：讲述姚子曾在仕途上经历风雨。
7. 辇毂一朝名誉震：表明他的名声一朝之间传遍。
8. 献策徒夸贾谊才：指出他献计的才华被夸大。
9. 请缨未识终军隽：暗示姚子的才华未被重视。
10. 忆偕计吏触炎威：回忆与官吏打交道的艰辛。

修辞手法:

• 比喻：如“神龙与鸷鸟”比喻才华出众。
• 对仗：如“月夕花晨常杜门，牙签玉轴不窥园”，增强了诗的韵律感。
• 排比：通过一系列的描写，增强情感的表达力度。

主题思想:

整首诗反映了诗人对才华的赞美、对友情的珍视，以及对人生理想的追求。通过对姚子的描绘，诗人表达了对理想生活的向往，对名利的淡泊。

意象分析:

意象词汇:

• 姚子：代表才华出众的人。
• 神龙与鸷鸟：象征伟大的才能。
• 梅雨、秋风：象征时光的流逝与人生的变化。
• 竹屋、纸窗：象征简朴的生活和隐居的理想。

互动学习:

诗词测试:

1. 姚子是指哪位历史人物？ A. 贾谊
   B. 姚崇
   C. 终军
   D. 相如

2. 诗中提到“神龙与鸷鸟”是用来形容什么的？ A. 自然景观
   B. 才华横溢的人
   C. 生活的艰辛
   D. 友情的珍贵

3. 诗人对名利的态度是怎样的？ A. 渴望追求
   B. 置之不理
   C. 视为重要
   D. 认真对待

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《月夜忆舍弟》-杜甫
• 《送友人》-李白

诗词对比:

• 李白的《将进酒》与马濂的《姬传连日过访因赠》都体现了士人对自由生活的向往，但李白更加强调豪放与洒脱，而马濂则注重对友情的细腻刻画和人生哲学的思考。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《古诗词鉴赏》
• 《中国文学史》