最后更新时间:2025-07-29 23:36:36
原文展示:
蚁浮犹腊要酥同，长恨中州信不通。忽得吴中所持寄，急令分减报乡风。
白话文翻译：
像蚂蚁般浮动的油脂在腊月里与酥油相似，长久以来遗憾中州的消息不通。突然收到来自吴中的寄送之物，急忙让人分发以回报家乡的风情。
注释:
- 蚁浮：形容油脂浮动的样子，像蚂蚁一样。
- 犹腊：指腊月，即农历十二月。
- 酥同：酥油相似。
- 中州：古代指中原地区，这里泛指北方。
- 吴中：指今江苏南部一带，古吴国之地。
典故解析:
- 无特定典故，主要描述作者收到来自远方的礼物后的心情和行动。
诗词背景:
作者介绍:
赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人，江西吉水人。他的诗风格清新自然，多写山水田园，也有反映社会现实的作品。此诗可能是在他流寓南方时所作，表达了对家乡的思念和对远方消息的渴望。
创作背景:
此诗可能是在赵蕃流寓南方时所作，表达了对家乡的思念和对远方消息的渴望。诗中提到的“中州信不通”反映了当时交通不便，信息传递困难的社会现实。
诗歌鉴赏：
这首诗通过细腻的意象和朴实的语言，表达了作者对家乡的深切思念和对远方消息的渴望。诗中的“蚁浮犹腊要酥同”描绘了一幅生动的冬日景象，而“长恨中州信不通”则抒发了作者因信息隔绝而产生的遗憾。后两句“忽得吴中所持寄，急令分减报乡风”则展现了作者收到远方礼物后的喜悦和急切，希望通过分发礼物来回报家乡的风情，体现了作者对家乡的深厚情感。
诗词解析:
逐句解析:
- “蚁浮犹腊要酥同”：通过比喻，将油脂浮动的样子比作蚂蚁，形容其在腊月里与酥油相似，营造了一种冬日的氛围。
- “长恨中州信不通”：表达了作者对中州消息不通的遗憾，反映了当时交通和通讯的不便。
- “忽得吴中所持寄”：突然收到来自吴中的寄送之物，带来了意外的惊喜。
- “急令分减报乡风”：急忙让人分发礼物，以回报家乡的风情，体现了作者对家乡的深厚情感。
修辞手法:
- 比喻：“蚁浮犹腊要酥同”中将油脂浮动的样子比作蚂蚁，形象生动。
- 对仗：“长恨中州信不通”与“忽得吴中所持寄”形成对比，突出了作者情感的变化。
主题思想:
这首诗的主题是思乡和对远方消息的渴望。通过细腻的意象和朴实的语言，表达了作者对家乡的深切思念和对远方消息的渴望，以及收到远方礼物后的喜悦和急切。
意象分析:
- 蚁浮：形容油脂浮动的样子，像蚂蚁一样，营造了一种冬日的氛围。
- 中州：泛指北方，代表了作者的家乡和远方。
- 吴中：指今江苏南部一带，古吴国之地，代表了作者流寓的地方。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中的“蚁浮”形容的是什么？
A. 蚂蚁 B. 油脂浮动的样子
- 作者为何“长恨中州信不通”？
A. 因为中州的消息不通 B. 因为中州的人不友好
- 作者收到来自吴中的寄送之物后做了什么？
A. 急令分减报乡风 B. 直接食用
答案：1. B 2. A 3. A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维的《相思》：表达了诗人对远方亲人的深切思念。
- 杜甫的《月夜忆舍弟》：通过月夜的景象，抒发了对远方亲人的思念之情。
诗词对比:
- 赵蕃的《以湖州酥秀州木犀面油太和石本观音像送莫万》与王维的《相思》都表达了诗人对远方亲人的思念，但赵蕃的诗更侧重于对家乡风情的回报，而王维的诗则更侧重于内心的情感表达。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格和创作背景。
- 《中国古代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解赵蕃诗歌的时代背景。
