《二月十九日同两都监沅陵令尉饯叙浦簿公子兴》

最后更新时间:2026-04-15 09:46:00

原文展示:

慨我复成留，辞君重作愁。春风渺归雁，野水迥浮鸥。已别还来见，因行亦当游。同僚二三子，杯酒互相酬。

白话文翻译：

我再次留下来，告别你又添了忧愁。春风中归来的雁群显得遥远，野外的湖水上孤独的鸥鸟飘浮。已经分别又再次相见，因为行程也应当游玩。与几位同僚，举杯共饮互相敬酒。

注释:

字词注释:

• 慨：感慨。
• 留：停留。
• 渺：遥远。
• 迥：远。
• 酬：互相敬酒。

典故解析:

• 无明显典故。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风格清新自然，多写山水田园之景，表达了对自然的热爱和对人生的感慨。

创作背景: 这首诗是赵蕃在与两位都监、沅陵令和尉官一起为叙浦簿公子送行时所作。诗中表达了诗人对离别的感慨和对友情的珍视。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简洁的语言和生动的意象，表达了诗人对离别的感慨和对友情的珍视。诗中的“春风渺归雁，野水迥浮鸥”描绘了离别时的自然景象，归雁和浮鸥的意象增添了离别的哀愁。后两句“已别还来见，因行亦当游”则表达了诗人对再次相见的期待和对友情的珍视。整首诗情感真挚，语言简练，展现了诗人对自然和友情的深刻感悟。

诗词解析:

逐句解析:

1. 慨我复成留：诗人感慨自己再次留下来。
2. 辞君重作愁：告别你又添了忧愁。
3. 春风渺归雁：春风中归来的雁群显得遥远。
4. 野水迥浮鸥：野外的湖水上孤独的鸥鸟飘浮。
5. 已别还来见：已经分别又再次相见。
6. 因行亦当游：因为行程也应当游玩。
7. 同僚二三子：与几位同僚。
8. 杯酒互相酬：举杯共饮互相敬酒。

修辞手法:

• 对仗：“春风渺归雁，野水迥浮鸥”中的“渺”与“迥”形成对仗，增强了语言的韵律美。
• 拟人：“春风渺归雁”中的“渺”赋予春风以人的情感，增强了诗意。

主题思想: 整首诗表达了诗人对离别的感慨和对友情的珍视。通过自然景象的描绘和友情的表达，诗人传达了对人生和自然的深刻感悟。

意象分析:

意象词汇:

• 归雁：象征离别和思念。
• 浮鸥：象征孤独和自由。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“春风渺归雁”描绘了什么景象？ A. 春天的美景 B. 离别的哀愁 C. 归乡的喜悦 答案：B

2. 诗中的“野水迥浮鸥”中的“迥”是什么意思？ A. 近 B. 远 C. 高 答案：B

3. 诗中的“杯酒互相酬”表达了什么？ A. 孤独 B. 友情 C. 忧愁 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《送别》：表达了离别的哀愁和对友情的珍视。
• 杜甫的《月夜忆舍弟》：通过自然景象的描绘表达了对亲人的思念。

诗词对比:

• 王维的《送别》与赵蕃的这首诗都表达了离别的哀愁，但王维的诗更加注重自然景象的描绘，而赵蕃的诗则更加注重友情的表达。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选》：收录了赵蕃的诗作，可以更全面地了解他的诗歌风格。
• 《唐诗宋词鉴赏辞典》：提供了对唐宋诗词的详细解析和鉴赏。