《连日雨作顿有秋意怀感之馀得诗七首书呈教授知县 其四》

最后更新时间:2025-05-06 06:31:06

原文展示:

连日雨作顿有秋意怀感之馀得诗七首书呈教授知县 其四 赵蕃 〔宋代〕 渊明抱羸疾，犹复归田园。安能为五斗，折腰若拳拳。箪瓢非可乐，不改乃称贤。夫子故不死，仰钻高且坚。

白话文翻译：

陶渊明身患疾病，仍然回归田园生活。他怎能为了五斗米，弯腰屈服如拳拳之诚。简陋的箪食瓢饮并不足以带来快乐，但能不改变初心才是真正的贤人。孔子虽然已逝，但他的思想高远且坚定，值得我们仰望和钻研。

注释:

• 渊明：指陶渊明，东晋时期的诗人，以隐逸田园生活著称。
• 羸疾：指疾病。
• 五斗：指微薄的俸禄，比喻官职低微。
• 折腰：指屈服于权贵。
• 箪瓢：指简陋的生活用品，比喻简朴的生活。
• 贤：指品德高尚的人。
• 夫子：指孔子。
• 仰钻：指仰望和钻研。

诗词背景: 作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风清新自然，多写田园生活和隐逸情怀。这首诗是他在连日雨后，感受到秋意，怀念古人，写给教授和知县的七首诗之一。

创作背景: 这首诗创作于赵蕃感受到秋意之时，通过对陶渊明和孔子的怀念，表达了自己对简朴生活和高尚品德的向往。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对陶渊明和孔子的赞美，表达了作者对简朴生活和高尚品德的向往。诗中，“渊明抱羸疾，犹复归田园”描绘了陶渊明即使身患疾病，依然选择回归田园的坚定态度。“安能为五斗，折腰若拳拳”则进一步强调了陶渊明不为五斗米折腰的高尚情操。后两句通过对孔子的赞美，表达了作者对孔子思想的敬仰和对高尚品德的追求。整首诗语言简练，意境深远，体现了作者对古代贤人的敬仰和对高尚品德的追求。

诗词解析: 逐句解析:

• “渊明抱羸疾，犹复归田园”：描绘了陶渊明即使身患疾病，依然选择回归田园的坚定态度。
• “安能为五斗，折腰若拳拳”：强调了陶渊明不为五斗米折腰的高尚情操。
• “箪瓢非可乐，不改乃称贤”：表达了简朴的生活并不足以带来快乐，但能不改变初心才是真正的贤人。
• “夫子故不死，仰钻高且坚”：通过对孔子的赞美，表达了作者对孔子思想的敬仰和对高尚品德的追求。

修辞手法:

• 比喻：“五斗”比喻官职低微，“箪瓢”比喻简朴的生活。
• 拟人：“折腰若拳拳”将折腰的行为拟人化，形象生动。

主题思想: 整首诗通过对陶渊明和孔子的赞美，表达了作者对简朴生活和高尚品德的向往，体现了作者对古代贤人的敬仰和对高尚品德的追求。

意象分析:

• 意象词汇：“渊明”、“田园”、“五斗”、“折腰”、“箪瓢”、“夫子”。
• 文化内涵和象征意义：陶渊明象征着隐逸和田园生活，五斗和折腰象征着官场的屈服，箪瓢象征着简朴的生活，孔子象征着高尚的品德和思想。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中提到的“渊明”是指哪位历史人物？ A. 陶渊明 B. 李白 C. 杜甫 D. 王维

2. “安能为五斗，折腰若拳拳”中的“五斗”比喻什么？ A. 官职低微 B. 丰厚的俸禄 C. 五谷丰收 D. 五斗米道

3. 诗中提到的“夫子”是指哪位历史人物？ A. 孔子 B. 孟子 C. 老子 D. 庄子

答案：1. A 2. A 3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 陶渊明的《归园田居》
• 孔子《论语》中的相关篇章

诗词对比:

• 陶渊明的《归园田居》与赵蕃的这首诗都表达了隐逸田园的情怀。
• 孔子《论语》中的相关篇章与赵蕃的这首诗都体现了对高尚品德的追求。

参考资料: 推荐书目:

• 《陶渊明集》
• 《论语》
• 《宋诗选》