《酬在伯再用书事之韵》

最后更新时间:2025-04-26 10:24:53

原文展示:

西行险绝类中巴，东望悲凉底是家。 渺渺春风限啼鴃，悠悠落日送归鸦。 室盈幼稚为腰折，腹有诗书宜气华。 两日不亲颜色好，出门还恐滞泥沙。

白话文翻译：

向西行走，道路险峻如同中巴地区，向东望去，感到悲凉，那里才是我的家。 春风渺渺，啼鴃的声音被限制，落日悠悠，送走了归巢的乌鸦。 家中充满幼稚的孩子，让我弯腰劳作，但腹中有诗书，应当显得气度非凡。 两天没有亲近书本，脸色显得好，出门还担心会被泥沙阻碍。

注释:

• 西行险绝类中巴：比喻西行的道路险峻，类似于中巴地区（今四川一带）的险恶地形。
• 东望悲凉底是家：向东望去，感到悲凉，那里才是真正的家。
• 渺渺春风限啼鴃：春风渺渺，啼鴃（一种鸟）的声音被限制，形容春天的寂寥。
• 悠悠落日送归鸦：落日悠悠，送走了归巢的乌鸦，形容傍晚的凄凉。
• 室盈幼稚为腰折：家中充满幼稚的孩子，让我弯腰劳作，形容家庭负担重。
• 腹有诗书宜气华：腹中有诗书，应当显得气度非凡，形容有学问的人应当有气质。
• 两日不亲颜色好：两天没有亲近书本，脸色显得好，形容读书的重要性。
• 出门还恐滞泥沙：出门还担心会被泥沙阻碍，形容出门的不易。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风清新自然，多写景抒情，表达了对自然和人生的深刻感悟。这首诗是他在旅途中写给朋友的回信，表达了对家的思念和对旅途的感慨。

创作背景: 这首诗是赵蕃在旅途中写给朋友的回信，表达了对家的思念和对旅途的感慨。诗中通过对西行道路的险峻、东望家的悲凉、春风啼鴃的寂寥、落日归鸦的凄凉等意象的描绘，抒发了诗人对家的深切思念和对旅途的无奈感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对西行道路的险峻、东望家的悲凉、春风啼鴃的寂寥、落日归鸦的凄凉等意象的描绘，抒发了诗人对家的深切思念和对旅途的无奈感慨。诗中“西行险绝类中巴”一句，以中巴地区的险恶地形比喻西行的艰难，形象生动。“东望悲凉底是家”则表达了诗人对家的深切思念，悲凉之情溢于言表。“渺渺春风限啼鴃，悠悠落日送归鸦”两句，通过对春风啼鴃和落日归鸦的描绘，营造了一种寂寥凄凉的氛围，增强了诗的感染力。“室盈幼稚为腰折，腹有诗书宜气华”两句，则表达了诗人对家庭负担的无奈和对学问的追求，体现了诗人的人生态度和价值观。

诗词解析:

逐句解析:

1. 西行险绝类中巴：以中巴地区的险恶地形比喻西行的艰难，形象生动。
2. 东望悲凉底是家：表达了诗人对家的深切思念，悲凉之情溢于言表。
3. 渺渺春风限啼鴃：通过对春风啼鴃的描绘，营造了一种寂寥凄凉的氛围。
4. 悠悠落日送归鸦：通过对落日归鸦的描绘，增强了诗的感染力。
5. 室盈幼稚为腰折：表达了诗人对家庭负担的无奈。
6. 腹有诗书宜气华：体现了诗人对学问的追求，表达了诗人的人生态度和价值观。
7. 两日不亲颜色好：表达了诗人对读书的重视。
8. 出门还恐滞泥沙：表达了诗人对出门的不易的感慨。

修辞手法:

• 比喻：如“西行险绝类中巴”，以中巴地区的险恶地形比喻西行的艰难。
• 拟人：如“渺渺春风限啼鴃”，将春风拟人化，形容春风的寂寥。
• 对仗：如“渺渺春风限啼鴃，悠悠落日送归鸦”，通过对仗增强了诗的节奏感和美感。

主题思想:

这首诗的中心思想是表达诗人对家的深切思念和对旅途的无奈感慨。通过对西行道路的险峻、东望家的悲凉、春风啼鴃的寂寥、落日归鸦的凄凉等意象的描绘，抒发了诗人对家的深切思念和对旅途的无奈感慨。同时，诗中也体现了诗人对家庭负担的无奈和对学问的追求，表达了诗人的人生态度和价值观。

意象分析:

意象词汇:

• 西行险绝：比喻西行的道路险峻。
• 东望悲凉：表达了诗人对家的深切思念。
• 渺渺春风：形容春天的寂寥。
• 悠悠落日：形容傍晚的凄凉。
• 室盈幼稚：形容家庭负担重。
• 腹有诗书：形容有学问的人应当有气质。
• 两日不亲：形容读书的重要性。
• 出门还恐：形容出门的不易。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“西行险绝类中巴”一句，以什么地区的险恶地形比喻西行的艰难？ A. 中巴地区 B. 东巴地区 C. 西巴地区 D. 南巴地区

2. 诗中“东望悲凉底是家”表达了诗人对什么的深切思念？ A. 朋友 B. 家人 C. 故乡 D. 旅途

3. 诗中“渺渺春风限啼鴃”一句，营造了一种什么样的氛围？ A. 热闹 B. 寂寥 C. 欢快 D. 平静

4. 诗中“室盈幼稚为腰折”一句，表达了诗人对什么的无奈？ A. 家庭负担 B. 旅途艰难 C. 学问追求 D. 朋友离别

答案：

1. A
2. C
3. B
4. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》：表达了诗人对国家的忧虑和对家人的思念。
• 王维《送别》：表达了诗人对朋友的离别之情。

诗词对比:

• 杜甫《春望》与赵蕃《酬在伯再用书事之韵》：两首诗都表达了诗人对家的思念，但杜甫的诗更多地表达了对国家的忧虑，而赵蕃的诗则更多地表达了对旅途的无奈感慨。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，对赵蕃的诗风和创作背景有详细介绍。
• 《唐诗宋词鉴赏辞典》：对唐宋诗人的诗作有详细的鉴赏和解析。