《板桥辞太母灵轝三首》

最后更新时间:2025-08-09 09:33:16

原文展示:

郁郁陵台瑞气多，
短箫声裂想悲歌。
西郊泪尽身先返，
唯有心随洛水波。

白话文翻译：

这首诗表达了作者对逝去的亲人的思念与哀伤。诗中描绘了陵台上瑞气弥漫的景象，短笛声在空中回荡，令人感到悲伤。西郊的泪水已经流尽，作者的身体早已回到故乡，却只有心灵随着洛水的波涛漂流。

注释：

• 郁郁：形容气氛或景色的繁茂、浓厚。
• 陵台：指的是高大的坟墓或祭祀用的台地。
• 瑞气：吉祥的气息，常用于形容祥和的氛围。
• 短箫：一种乐器，象征着哀伤的音乐。
• 西郊：指的是西边的郊外，诗人此处意指自己所处的地方。
• 洛水：指洛阳的洛水，象征着思乡之情。

典故解析：

“洛水波”常常被用来象征思念和漂泊的心情。洛水在古代文学中常与离别、思乡相关联，这在诗中通过“唯有心随洛水波”得到体现，表达了作者无法忘怀的情感。

诗词背景：

作者介绍：

孔武仲，宋代诗人，生平事迹记载不多，但他的诗作以情感细腻、意境深远而著称。

创作背景：

此诗可能是在作者面对亲人离世或故乡远离之际所作，表达了对往昔的怀念与对生命无常的感慨。

诗歌鉴赏：

这首《板桥辞太母灵轝三首》通过细腻的描写和深刻的情感，展现了作者对逝去的亲人的哀思。开篇的“郁郁陵台瑞气多”通过描绘环境的繁茂，营造出一种庄重且神秘的气氛，仿佛在为逝者送行。而“短箫声裂想悲歌”则直接传达了哀伤的情感，短箫声的回荡使得诗人更加沉浸在思念中。

接下来的“西郊泪尽身先返”展现了诗人身体回归的现实与心灵留恋的矛盾，泪水已尽，然而内心的痛苦依旧难以释怀。最后一句“唯有心随洛水波”，则将情感升华，与自然的流动相结合，表现出一种无奈的漂泊感。整首诗情感真挚，意境深远，展现了对亲情的珍视与对生命短暂的感慨。

诗词解析：

逐句解析：

1. 郁郁陵台瑞气多
   描绘了高大的陵台，气氛祥和而庄重。

2. 短箫声裂想悲歌
   短笛的声音穿透空气，带来悲伤的情绪。

3. 西郊泪尽身先返
   诗人已回到西郊，泪水已流尽，身体虽然回归，心却依然留恋。

4. 唯有心随洛水波
   诗人的内心如同洛水般漂流，无法平静下来。

修辞手法：

• 比喻：将思念比作洛水的波涛，增强情感的流动感。
• 对仗：上下句之间对称，增强了诗歌的韵律感。

主题思想：

整首诗的主题围绕着对逝去亲人的思念与对生命短暂的感慨，通过自然景象与音乐意象的结合，表现出浓厚的哀思与对往昔的追忆。

意象分析：

• 陵台：象征着逝去的亲人，庄重而神圣。
• 短箫：代表着悲伤与思念的情感。
• 洛水：象征着心灵的漂泊与无法平复的思念。

互动学习：

诗词测试：

1. “郁郁陵台瑞气多”中的“郁郁”形容的是： A. 凄凉
   B. 繁茂
   C. 寂静

2. 诗中提到的“短箫”象征着： A. 喜悦
   B. 悲伤
   C. 平静

3. “唯有心随洛水波”表达了什么情感？ A. 归属感
   B. 思念与漂泊
   C. 平和与宁静

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《夜泊牛渚怀古》李白

诗词对比：

可以将《板桥辞太母灵轝三首》与《静夜思》进行比较，两者均表达了对亲情与故乡的思念，但《静夜思》更强调孤独感，而《板桥辞》则突出对逝者的哀思。两首诗风格迥异，却都深刻揭示了人们在面对生离死别时的情感。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》