《临川水驿》

最后更新时间:2025-05-24 23:56:49

原文展示

临川水驿 汪元量 〔宋代〕

羊角山高锁战尘，春风吹草绿孤城。 鹊巢逊与鸠夫妇，燕幙能容雁弟兄。 今古废兴棋一著，萍蓬聚散酒三行。 悲歌曲尽故人去，笛响长江月正明。

白话文翻译

羊角山高耸，战尘被锁住，春风吹拂，草儿绿了孤城。 鹊巢让给了鸠夫妇，燕子的帷幕能容纳雁的弟兄。 古今的兴衰如同棋局中的一着，浮萍般的聚散如同酒中的三行。 悲歌唱尽，故人离去，笛声在长江上响起，月亮正明亮。

注释

• 羊角山：地名，具体位置不详，可能指某座山。
• 锁战尘：形容战争的尘埃被封闭，可能指战争结束或战事平息。
• 孤城：指边远或战后的城市，孤立无援。
• 鹊巢逊与鸠夫妇：比喻让位或让出居所。
• 燕幙能容雁弟兄：比喻容纳或包容。
• 今古废兴棋一著：比喻历史的兴衰如同棋局中的一步。
• 萍蓬聚散酒三行：比喻人生的聚散如同酒中的三行诗。
• 悲歌曲尽故人去：悲伤的歌曲唱完，故人离去。
• 笛响长江月正明：笛声在长江上响起，月亮明亮。

诗词背景

作者介绍： 汪元量，宋代诗人，生平不详，但其诗作多反映社会现实和人生感慨。

创作背景： 这首诗可能创作于战乱之后，诗人通过对羊角山、孤城等意象的描绘，表达了对战争的反思和对和平的向往。诗中的“鹊巢逊与鸠夫妇”和“燕幙能容雁弟兄”反映了诗人对和谐社会的渴望。

诗歌鉴赏

这首诗通过对战后景象的描绘，展现了诗人对和平的深切向往和对人生聚散的感慨。诗中“羊角山高锁战尘”一句，以高耸的山峰锁住战尘，形象地表达了战争的结束和和平的到来。“春风吹草绿孤城”则进一步以春天的生机盎然，象征战后的复苏和希望。

“鹊巢逊与鸠夫妇，燕幙能容雁弟兄”运用了生动的比喻，表达了诗人对和谐社会的向往。而“今古废兴棋一著，萍蓬聚散酒三行”则深刻地反映了历史的兴衰和人生的无常，体现了诗人对人生哲理的深刻思考。

最后两句“悲歌曲尽故人去，笛响长江月正明”以悲歌和笛声为载体，表达了诗人对故人离去的哀伤和对美好时光的怀念，同时也展现了诗人对未来的乐观态度。

诗词解析

逐句解析：

1. 羊角山高锁战尘：羊角山高耸，战尘被锁住，形象地描绘了战争的结束。
2. 春风吹草绿孤城：春风吹拂，草儿绿了孤城，象征战后的复苏和希望。
3. 鹊巢逊与鸠夫妇：鹊巢让给了鸠夫妇，比喻让位或让出居所。
4. 燕幙能容雁弟兄：燕子的帷幕能容纳雁的弟兄，比喻容纳或包容。
5. 今古废兴棋一著：古今的兴衰如同棋局中的一步，比喻历史的兴衰。
6. 萍蓬聚散酒三行：浮萍般的聚散如同酒中的三行诗，比喻人生的聚散。
7. 悲歌曲尽故人去：悲伤的歌曲唱完，故人离去，表达对故人离去的哀伤。
8. 笛响长江月正明：笛声在长江上响起，月亮明亮，展现了对未来的乐观态度。

修辞手法：

• 比喻：如“今古废兴棋一著”和“萍蓬聚散酒三行”。
• 拟人：如“春风吹草绿孤城”。
• 对仗：如“鹊巢逊与鸠夫妇，燕幙能容雁弟兄”。

主题思想： 这首诗通过对战后景象的描绘，表达了诗人对和平的向往和对人生聚散的感慨，体现了诗人对人生哲理的深刻思考和对未来的乐观态度。

意象分析

意象词汇：

• 羊角山：象征战争的结束。
• 春风：象征战后的复苏和希望。
• 孤城：象征战后的孤立无援。
• 鹊巢：象征让位或让出居所。
• 燕幙：象征容纳或包容。
• 棋一著：象征历史的兴衰。
• 萍蓬：象征人生的聚散。
• 悲歌：象征对故人离去的哀伤。
• 笛声：象征对未来的乐观态度。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“羊角山高锁战尘”一句，表达了什么意思？ A. 战争的开始 B. 战争的结束 C. 战争的激烈 D. 战争的持续

2. “春风吹草绿孤城”一句，象征什么？ A. 战争的残酷 B. 战后的复苏和希望 C. 城市的繁华 D. 城市的孤立

3. “鹊巢逊与鸠夫妇”一句，使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比

4. “今古废兴棋一著”一句，比喻什么？ A. 人生的聚散 B. 历史的兴衰 C. 战争的结束 D. 和平的到来

答案：

1. B
2. B
3. A
4. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》：通过对战后景象的描绘，表达了对和平的向往。
• 王之涣《登鹳雀楼》：通过对历史兴衰的描绘，表达了对人生哲理的思考。

诗词对比：

• 杜甫《春望》与汪元量《临川水驿》：两首诗都通过对战后景象的描绘，表达了对和平的向往。
• 王之涣《登鹳雀楼》与汪元量《临川水驿》：两首诗都通过对历史兴衰的描绘，表达了对人生哲理的思考。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》
• 《汪元量诗集》
• 《中国古代战争诗选》