《九日阻雨晚晴二首》

最后更新时间:2025-04-28 21:32:18

原文展示:

九日阻雨晚晴二首
年年此日竞跻攀，今日柴门雨遣关。
不见白衣人送酒，难偕鸟帽客登山。
鸦声不断遥天暮，鸟影争乃落照间。
未识明年谁健在，逢时只合暂开颜。

白话文翻译：

每年在这个日子里，人们都争相攀登高山，而今天却因雨水关了柴门。
看不见白衣人来送酒，难以与戴鸟帽的朋友一同登山。
乌鸦的鸣叫声不断，夕阳下天边渐渐变暗，鸟影在落日的余晖中交错。
不知明年还有谁能健康在世，遇到这样的时光只好暂时开怀笑颜。

注释:

• 年年此日：指的是重阳节，农历九月初九。
• 柴门：柴火的门，象征家中。
• 白衣人：指的是酒家或朋友，白衣象征清白与友好。
• 鸟帽客：指戴着鸟帽的人，可能是指文人雅士。
• 鸦声：乌鸦的叫声，常与凶兆或悲伤相关联。
• 落照：夕阳，象征时间的流逝和生命的脆弱。

典故解析:

重阳节又称“登高节”，源于古人重阳登高的习俗，流行于唐宋时期。诗中提到的登高饮酒是节日的传统，表达了对生命的珍惜与对友人的思念。

诗词背景:

作者介绍：陈耆卿，宋代诗人，生平不详，但他的诗歌以清新自然、情感细腻著称。 创作背景：此诗创作于重阳节，表达了诗人在雨天无法与友人相聚登高的遗憾，以及对未来的无常感悟。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描写重阳节的场景，表现了对友人的思念和对时光流逝的感慨。开头两句通过对比，展现了往年热闹攀登的情景与今年因雨无法出门的孤寂，形成鲜明的对比。接着，诗人通过“鸦声不断遥天暮，鸟影争乃落照间”的描写，将自然景色与人内心的情感结合，表现出一种忧伤的情绪。最后，诗人感叹未来的不确定，流露出对生命短暂的思考，情感深沉而富有哲理。整首诗在细腻的笔触中展现了人与自然、人与人之间的疏离与联系，体现了宋代诗人的独特情怀。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 年年此日竞跻攀：每年在重阳节这天，大家都争相去攀登高山，表现出节日的热闹。
  • 今日柴门雨遣关：今天天气不好，下着雨，无法出门。
  • 不见白衣人送酒：没有朋友来送酒，表达了孤独感。
  • 难偕鸟帽客登山：无法与朋友一起登山，增加了失落感。
  • 鸦声不断遥天暮：乌鸦的叫声不断，天色渐暗，营造出一种孤寂的氛围。
  • 鸟影争乃落照间：鸟影在夕阳下交错，象征着时间的流逝。
  • 未识明年谁健在：无法预知明年还有谁能健康在世，感慨生命的无常。
  • 逢时只合暂开颜：在这样的时光里，应该暂时放下忧虑，开怀一笑。

• 修辞手法：

  • 对比：通过往年的热闹与今年的孤独形成对比。
  • 意象：乌鸦、鸟影等意象渲染了诗的情感氛围。
  • 拟人：鸟影“争乃落照间”，赋予鸟儿以情感，增强了诗的生动性。

• 主题思想：诗歌通过描写节日的情景，表达了对时间流逝的感慨与对友人相聚的期待，主题围绕着生命的无常和珍惜当下。

意象分析:

• 乌鸦：常被视为不吉利的象征，暗示着对未来的忧虑。
• 鸟帽：象征雅士，代表着友情与聚会的情景。
• 落照：夕阳象征着时间的流逝，寓意生命的短暂。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“白衣人”指的是什么？
   A. 酒家
   B. 朋友
   C. 游客
   D. 诗人

2. 诗中“鸦声不断”的意象表达了什么情感？
   A. 欢快
   B. 孤独
   C. 忧伤
   D. 期待

3. 本诗主要描写的是哪个节日？
   A. 春节
   B. 端午节
   C. 重阳节
   D. 中秋节

答案：

1. B
2. C
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《登高》 - 杜甫
• 《九月九日忆山东兄弟》 - 王维

诗词对比： 杜甫的《登高》同样描写了重阳节的登高情景，但更多地表达了对国家时局的忧虑与个人命运的感慨，而陈耆卿的诗则侧重于个人情感的流露与对友谊的珍惜。两者在主题上有相似之处，但情感的侧重点不同，展现了不同的历史背景与文化氛围。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《古诗鉴赏辞典》
• 《唐宋诗人传》