《题白蘋洲》

最后更新时间:2025-06-15 16:54:26

原文展示:

题白蘋洲
作者: 杜牧

山鸟飞红带，
亭薇拆紫花。
溪光初透彻，
秋色正清华。
静处知生乐，
喧中见死夸。
无多珪组累，
终不负烟霞。

白话文翻译：

这首诗描绘了白蘋洲的自然景色和诗人内心的感受。山中的鸟儿飞动着，带来红色的光影，亭子旁的紫花悄然绽放。溪水的光影透彻而清晰，秋天的景色正如歌唱般美丽。在宁静的环境中，能体会到生的快乐，在喧闹的环境中，能看见虚假的夸耀。不必过于追求名利，最终不会辜负那烟霞般的美丽。

注释:

• 山鸟：山中的鸟类，象征自然的生机。
• 红带：红色的光影，表现鸟儿在飞翔时留下的痕迹。
• 亭薇：亭子旁的紫色蔷薇，代表着美丽的自然景观。
• 溪光：小溪的光影，表达水的通透。
• 清华：清澈的秋色，意指秋天的美丽。
• 静处：指安静的地方，象征内心的宁静。
• 喧中：指嘈杂的环境，象征外界的繁华。
• 珪组：指名利的累积，强调对物质的追求。
• 烟霞：象征自然的美好与轻盈。

典故解析:

本诗中没有特别明显的历史典故，但“烟霞”常用来形容自然的美景，表达诗人对自然景色的向往和对生活的感悟。

诗词背景:

作者介绍:

杜牧（803年－852年），字牧之，号樵夫，晚唐著名诗人，以五言绝句闻名，作品多描写自然景色、人生哲理及社会现实，风格清新脱俗，情感真挚。

创作背景:

《题白蘋洲》创作于杜牧晚年，诗人可能在游历白蘋洲时，受到自然景色的启发，抒发对生活的感悟和对喧嚣世界的反思。

诗歌鉴赏：

《题白蘋洲》是一首描绘自然景色与人生哲理的诗作。诗的开头便以“山鸟飞红带，亭薇拆紫花”引入，描绘了生动的自然环境，给人以视觉的美感。接着通过“溪光初透彻，秋色正清华”展现出秋季的清新与宁静，诗人似乎在享受这份宁静与美丽。转而对比“静处知生乐，喧中见死夸”，诗人表达了对内心平和的向往，以及对外界繁华的审视与否定。

诗的结尾“无多珪组累，终不负烟霞”，以深邃的哲理总结全文，强调诗人对名利的看淡，认为只有不被物质所累，才能真正享受自然的美好生活。这种对比与思考体现出诗人对人生的深刻理解，反映了他追求内心宁静与自我实现的理想。

诗词解析:

逐句解析:

1. 山鸟飞红带：鸟儿在山中飞翔，留下红色的影子，表现了生机勃勃的自然景象。
2. 亭薇拆紫花：亭子旁的紫色花朵悄然开放，增添了生动的色彩。
3. 溪光初透彻：溪水的光影清澈透彻，象征着自然的纯净。
4. 秋色正清华：秋天的景色如同清华一样美丽，意在表现自然的魅力。
5. 静处知生乐：在宁静的环境中，能体会到生活的乐趣。
6. 喧中见死夸：在喧闹的环境中，看见虚假的赞美，暗示对外界浮华的反思。
7. 无多珪组累：不需要追逐名利的累积，表达了对物质的淡然态度。
8. 终不负烟霞：最终能不辜负那如烟如霞的美好，反映出对生活的积极态度。

修辞手法:

• 比喻：如“烟霞”比喻自然的美丽。
• 对仗：如“静处”与“喧中”形成鲜明对比，增强诗意。
• 拟人：通过描绘自然景物，赋予其生命力。

主题思想:

整首诗强调了追求内心宁静的重要性，反映了对自然的热爱与对浮华的厌倦，表达了诗人对人生价值的深刻思考。

意象分析:

意象词汇:

• 山鸟：象征自由与生机。
• 紫花：代表美丽与生命力。
• 溪光：象征清澈与纯净。
• 秋色：体现自然的变化与时光的流逝。
• 烟霞：象征自然之美与人生理想。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“山鸟”象征着什么？

   • A. 自由与生机
   • B. 名利与权力
   • C. 喧嚣与浮华

2. “无多珪组累”表达了诗人对什么的态度？

   • A. 追逐名利
   • B. 享受自然
   • C. 反对繁华

3. 诗中“溪光初透彻”描绘了怎样的景象？

   • A. 喧闹的城市
   • B. 清澈的溪水
   • C. 迷雾的山谷

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》李白
• 《登高》杜甫

诗词对比:

• 比较杜牧的《题白蘋洲》与王维的《山居秋暝》，两者都描绘了自然，但杜牧更强调内心的宁静与对物质的淡薄，而王维则更注重自然景色与人生哲理的结合。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《杜牧诗集》
• 《中国古典诗词鉴赏》