《自戏三绝句。心重答身》

最后更新时间:2025-05-19 09:52:59

原文展示:

因我疏慵休罢早，
遣君安乐岁时多。
世间老苦人何限，
不放君闲奈我何。

白话文翻译：

由于我懒散而早早停止了工作，
希望你能安享快乐的岁月。
世间的辛苦与老去何其无尽，
我又能如何让你悠闲自在呢？

注释:

• 疏慵：形容懒散、懈怠的状态。
• 遣：让、使。
• 安乐：安宁快乐。
• 岁时：岁月和时间。
• 老苦：老去带来的痛苦。
• 奈我何：对我又有什么办法呢？表示无奈的情绪。

典故解析：

这首诗没有明显的历史典故，但它反映了诗人对人生苦乐的思考，以及对朋友的美好祝愿。

诗词背景:

作者介绍:

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人。他的诗歌通俗易懂、情感真挚，尤其擅长描写社会民生与个人情感。白居易的作品多涉及社会现实，反映了他对人民疾苦的关注。

创作背景:

《自戏三绝句》作于白居易晚年，诗人在此期间常常思考人生的意义和世事的变迁。他以自我反省的口吻，表达了对朋友的祝福与对生活的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗以简练的语言传达了深刻的情感，通过自我调侃的方式，反映了诗人对个人懒散状态的认知和对他人幸福的祝愿。诗中“因我疏慵休罢早”一句，表达了诗人对自己懒惰的自嘲，似乎在责备自己没有努力工作，反而让朋友受累。而“遣君安乐岁时多”则体现了他对朋友的关心，希望朋友在岁月中能够享受安宁与快乐。

接下来的“世间老苦人何限”则引发了对人生的思考，提醒人们世间的辛苦与磨难是无穷无尽的，诗人感慨人们在生活中承受着很多痛苦。最后一句“不放君闲奈我何”则流露出一种无奈与无力感，尽管希望朋友能悠闲自在，但世事难料，诗人对此感到无奈。

整首诗在情感上流露出温暖与关怀，同时又带有一种淡淡的忧伤，展现了人对生活的深刻理解与无奈。

诗词解析:

逐句解析:

• 因我疏慵休罢早：因为我懒惰而早早停止了工作，表现出诗人的自我反省。
• 遣君安乐岁时多：希望你能在时间中安享快乐，传达了诗人对朋友生活的美好祝愿。
• 世间老苦人何限：世间的苦难与老去是无尽的，表达了对人生苦痛的深刻认识。
• 不放君闲奈我何：即使希望你能悠闲自在，但生活的无奈与复杂让我无能为力。

修辞手法:

• 对仗：全诗采用对仗的手法，增强了语言的韵律感。
• 反问：最后一句采用反问的形式，增强了情感的表达。

主题思想:

整首诗探讨了人对生活的无奈及对朋友的祝福，反映了诗人对人生苦乐的深刻思考，表达了对世事的感慨与对友人的关怀。

意象分析:

意象词汇:

• 疏慵：象征懒散与自我放纵。
• 安乐：象征对幸福生活的追求。
• 老苦：象征人生的辛酸与无奈。
• 闲：象征一种理想的生活状态。

互动学习:

诗词测试:

1. 白居易的《自戏三绝句》主要表达了什么主题？ A. 个人的奋斗
   B. 生活的无奈与朋友的祝愿
   C. 自然的美丽

2. 诗中“世间老苦人何限”意思是？
   A. 人生苦难无穷无尽
   B. 人生快乐多于苦难
   C. 人生的烦恼可以解决

3. 诗中“遣君安乐岁时多”表达了怎样的情感？
   A. 对朋友的关心与祝福
   B. 对生活的不满
   C. 对自然的赞美

答案:

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》：同样关注生活中的苦难与个人情感。
• 李白的《将进酒》：表达对生活的热情与享受。

诗词对比:

• 白居易与杜甫的诗歌都关注社会现实，但白居易的语言更为通俗易懂，情感更为直接，而杜甫则常常通过复杂的意象与深邃的思考展现生活的艰辛。

参考资料:

• 《白居易诗全集》
• 《唐诗三百首》