最后更新时间:2025-07-12 06:05:36

采桑子

作者: 黄庭坚 〔宋代〕
类型: 古诗词

原文展示:

城南城北看桃李，依倚年华。杨柳藏鸦。又是无言飐落花。春风一面长含笑，偷顾羞遮。分付谁家。把酒花前试问他。

白话文翻译：

在城南城北欣赏着桃花和李花，依靠着年轻的年华。杨柳树下藏着乌鸦，正是无言地飘落着花瓣。春风一面长久地含笑，偷眼看去又显得害羞。想要问问哪家的姑娘，便在花前举杯欢饮，试问她的心意。

注释:

• 城南城北：城南和城北，指的是城市的不同方位，表现繁华的景象。
• 依倚年华：依靠着年轻的岁月，暗指对美好青春的眷恋。
• 杨柳藏鸦：杨柳树下藏着乌鸦，意指春天的景象，表现一种静谧的氛围。
• 飐落花：飐，意为飘落；落花象征着时光的流逝和生命的短暂。
• 春风一面长含笑：春风带着笑意，意指春天的温暖和美好。
• 偷顾羞遮：偷偷地看过去，表现出一种羞涩的情感。
• 分付谁家：想要问问哪家的姑娘，表现出对爱的渴望和好奇。
• 把酒花前试问他：在花前举杯，试着询问她的心意，暗示饮酒欢愉与求爱的情感。

诗词背景:

作者介绍:

黄庭坚（1045-1105），字鲁直，号山谷道人，福建建阳人，宋代著名诗人、书法家。他是“苏门四学士”之一，诗风清新脱俗，擅长小令，对后世影响深远。

创作背景:

《采桑子》创作于黄庭坚的晚年，正值春天，诗人对春天美景的欣赏与对青春的感慨交织在一起，反映出个人情感与自然景色的和谐。

诗歌鉴赏：

《采桑子》是一首描绘春天美景和青春感怀的词作。全词以“城南城北看桃李”开头，生动展现了春天的繁花似锦，诗人以“依倚年华”的方式，表达了对青春的珍惜与对美好时光的留恋。接着，诗中以“杨柳藏鸦”描绘了春天的静谧，给人一种安详的感觉。

而“又是无言飐落花”，不仅描绘了春花的凋谢，也暗示着时光的流逝，令人感慨不已。紧接着“春风一面长含笑”，则把春天的温暖与生机展露无遗，春风似乎在微笑，增添了生动的情感。

最后，诗人以“分付谁家”引入对美好爱情的期盼，表达了对爱人心意的渴望，展现出一种轻松愉悦的氛围。整首词通过对春天景色的描绘，寄托了诗人对青春、爱情以及生命的思考，情感真挚，意境深远。

诗词解析:

逐句解析:

1. 城南城北看桃李：描绘春天的美丽景象，充满生机。
2. 依倚年华：表达了对青春年华的依恋。
3. 杨柳藏鸦：描绘了春天的宁静和自然的生动。
4. 又是无言飐落花：暗示时间流逝与生命的短暂。
5. 春风一面长含笑：春风带来温暖和欢乐。
6. 偷顾羞遮：展现娇羞之情，增添情感的细腻。
7. 分付谁家：对爱情的渴望和期待。
8. 把酒花前试问他：表达与爱人共饮的情景，体现了欢快与期待。

修辞手法:

• 比喻：将春风比作笑容，增添了诗的情感层次。
• 拟人：春风似乎在微笑，增添了生动的形象。
• 对仗：如“城南城北”、“桃李”、“杨柳藏鸦”等，增强了词的节奏感。

主题思想:

整首词通过春天的景色，表达了对青春的珍惜、对生命短暂的感慨以及对爱情的向往，情感真挚，意境深远，展现了诗人内心的细腻与丰富。

意象分析:

意象词汇:

• 桃李：象征春天的到来与青春的美好。
• 杨柳：象征柔美与宁静，同时也代表春天的生机。
• 落花：象征生命的短暂与时光的流逝。
• 春风：象征温暖、希望与生机。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“春风”象征什么？ A. 温暖和希望
   B. 寒冷和孤独
   C. 暴风雨

2. “城南城北”描绘了什么？ A. 城市的繁华景象
   B. 农田的美丽
   C. 山川的壮丽

3. 诗中提到的“偷顾羞遮”表现了什么情感？ A. 自豪
   B. 羞涩
   C. 悲伤

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春望》 - 杜甫
• 《青玉案·东风夜放花千树》 - 辛弃疾

诗词对比:

• 《春望》：同样描绘春天的景色，但多了一份忧国忧民的情感。
• 《青玉案·东风夜放花千树》：展现了春天的繁华与豪情，情感表现更为豪放。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《黄庭坚集》
• 《中国古代诗词鉴赏》