《寄黄希声》

最后更新时间:2026-09-28 21:27:47

原文展示:

寄黄希声 利登 〔宋代〕 八月寒气高，芳莲谢幽池。时运迅不留，俛仰黄华晖。少年不再得，而人从以嬉。萧条旅馆秋，满耳寒螀啼。

白话文翻译：

全诗翻译: 八月的寒气升腾，芬芳的莲花在幽静的池塘中凋谢。时光飞逝，不留痕迹，转眼间黄花的余晖也已消逝。青春不再重来，人们却依然嬉戏。在萧条的旅馆中感受秋天的凄凉，耳边充满了寒蝉的哀鸣。

注释:

• 芳莲：指莲花，因其香气而得名。
• 谢：凋谢，指莲花凋落。
• 时运：指时间的流转。
• 俛仰：转眼之间，形容时间流逝之快。
• 黄华：指黄花，即菊花，常用来象征秋天。
• 寒螀：指寒蝉，秋天常见的昆虫，其鸣声常被用来象征秋天的凄凉。

诗词背景: 作者介绍: 利登，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可感受到对时光流逝的深刻感慨和对人生短暂的哀思。该诗可能是在旅途中所作，表达了对青春易逝的感慨和对人生无常的思考。

创作背景: 这首诗可能是在利登旅途中，感受到秋天的凄凉和时光的流逝，从而引发了对青春不再的感慨和对人生无常的思考。

诗歌鉴赏： 这首诗通过描绘八月寒气中的莲花凋谢和黄花的余晖消逝，表达了时光飞逝、青春不再的哀思。诗中“时运迅不留”一句，深刻地描绘了时间的无情和人生的短暂。后两句通过对旅馆秋景的描写，进一步强化了这种凄凉和哀伤的情感。整首诗语言简练，意境深远，通过对自然景物的描绘，抒发了对人生无常和时光流逝的深刻感慨。

诗词解析: 逐句解析:

1. “八月寒气高”：描绘了八月的寒气升腾，为全诗定下了凄凉的基调。
2. “芳莲谢幽池”：通过莲花的凋谢，象征了美好事物的消逝。
3. “时运迅不留”：表达了时间的无情和人生的短暂。
4. “俛仰黄华晖”：转眼间黄花的余晖也已消逝，进一步强调了时光的流逝。
5. “少年不再得”：表达了青春不再的哀思。
6. “而人从以嬉”：人们却依然嬉戏，与前文形成对比，突出了人生的无常。
7. “萧条旅馆秋”：通过对旅馆秋景的描写，进一步强化了凄凉的情感。
8. “满耳寒螀啼”：寒蝉的哀鸣，象征了秋天的凄凉。

修辞手法:

• 拟人：如“芳莲谢幽池”中的“谢”字，赋予莲花以人的情感，形象地描绘了莲花的凋谢。
• 对比：如“少年不再得，而人从以嬉”中的对比，突出了人生的无常和时光的流逝。

主题思想: 整首诗的中心思想是对时光流逝和人生短暂的深刻感慨。通过对自然景物的描绘，抒发了对青春不再和人生无常的哀思。

意象分析:

• 芳莲：象征美好事物的消逝。
• 黄华：象征秋天和时光的流逝。
• 寒螀：象征秋天的凄凉和人生的无常。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“芳莲谢幽池”中的“谢”字是什么意思？ A. 感谢 B. 凋谢 C. 离开
2. 诗中“时运迅不留”表达了什么？ A. 时间的无情 B. 人生的短暂 C. 两者都是
3. 诗中“满耳寒螀啼”中的“寒螀”指的是什么？ A. 寒蝉 B. 寒风 C. 寒霜

答案：1. B 2. C 3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐阅读苏轼的《赤壁赋》，其中也表达了时光流逝和人生无常的感慨。

诗词对比: 可以与杜甫的《秋兴八首》进行对比，两者都描绘了秋天的凄凉，但杜甫的诗更多地表达了对国家命运的忧虑。

参考资料: 推荐书目: 《宋诗选注》，钱钟书著，收录了利登及其他宋代诗人的作品，有助于更深入地了解宋代诗歌的风格和特点。