《焚书坑》

最后更新时间:2025-06-10 16:21:50

原文展示:

焚书坑
竹帛烟销帝业虚，
关河空锁祖龙居。
坑灰未冷山东乱，
刘项原来不读书。

白话文翻译：

这首诗的意思是：古代书籍的烟雾已经消散，帝王的事业也变得虚无；关山河流将祖龙的居所锁住，显得空荡荡的。焚书坑的灰烬尚未冷却，山东地区却已经动乱不已，刘邦和项羽本来就不爱读书。

注释:

• 竹帛：指古代书籍，竹子和丝绸做成的书。
• 烟销：烟雾散去，象征历史的消逝。
• 帝业：帝王的事业或统治。
• 祖龙：指秦始皇，因其为中国历史上第一个统一的皇帝。
• 坑灰未冷：指焚书坑的灰烬还未凉，暗指刚刚发生的事件，象征着历史的悲剧。
• 刘项：指刘邦和项羽，历史上著名的对手，代表了汉初的动荡。

典故解析:

焚书坑是指秦始皇时期，为了控制思想，焚烧书籍，坑杀读书人。这一行为造成了历史的悲剧，导致知识的缺失和文化的浩劫。刘邦与项羽的斗争则是汉初权力斗争的象征，显示了历史的循环和知识的重要性。

诗词背景:

作者介绍:

章碣，唐代诗人，生活在动荡的时代，作品多关注历史与哲理，风格清新而沉郁。其诗作品常常蕴含深刻的历史反思与人文关怀。

创作背景:

这首诗创作于唐代，反映了对秦始皇焚书坑人的历史事件的深思，借古喻今，提醒人们重视知识与文化的传承。

诗歌鉴赏：

《焚书坑》是一首充满历史感的诗，章碣通过对古代历史事件的回顾，表达了对知识与文化的珍视。开头两句“竹帛烟销帝业虚”，将焚书事件与帝王的兴衰紧密相连，揭示了文化的消失和权力的虚空。接下来的“关河空锁祖龙居”则通过对祖龙（秦始皇）的描绘，强化了历史的悲剧感，祖龙的威严如今只剩下空荡的关河。最后两句“坑灰未冷山东乱，刘项原来不读书”则将历史的轮回展现得淋漓尽致，暗示了文化缺失对社会动乱的影响，刘邦和项羽的斗争也因此被置于一个更深刻的文化背景之中。整首诗在沉重的历史氛围中，传达出对知识力量的反思与呼唤，具有强烈的警示意味。

诗词解析:

逐句解析:

1. 竹帛烟销帝业虚：古书的烟雾已散去，意味着知识的毁灭；而帝王的事业因此变得空虚。
2. 关河空锁祖龙居：关山河流空荡荡地锁住了曾经的权威（秦始皇的统治）。
3. 坑灰未冷山东乱：焚书坑的灰烬尚未冷却，山东地区却已经出现动乱，暗示着历史的悲剧和文化的缺失。
4. 刘项原来不读书：历史上的刘邦与项羽并未重视读书，反映了文化缺失的后果。

修辞手法:

• 对仗：如“竹帛烟销”与“坑灰未冷”，形成对称，增强了诗的艺术效果。
• 象征：焚书坑象征着文化的毁灭，关河象征历史的苍凉。
• 反讽：提到刘项不读书，实际上在反映社会动乱的根源。

主题思想:

整首诗通过历史的回顾，警示人们重视文化与知识，反思历史带来的教训，表现出对文化传承的深切关怀。

意象分析:

意象词汇:

• 竹帛：象征文化和知识。
• 坑灰：象征历史的悲剧与毁灭。
• 祖龙：象征权威和历史的轮回。
• 山东：代表地域，暗示历史动荡的现实。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：焚书坑事件主要是哪个朝代的事件？
   A. 汉代
   B. 唐代
   C. 秦代
   D. 隋代

2. 填空题：诗中提到的“祖龙”指的是____。

3. 判断题：刘邦和项羽在历史上都是重视读书的人。 （对/错）

答案：

1. C
2. 秦始皇
3. 错

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

1. 李白的《夜泊牛渚怀古》
2. 杜甫的《兵车行》

诗词对比:

• 《夜泊牛渚怀古》：同样是通过历史感悟人生，但更侧重于对历史人物的抒怀。
• 《兵车行》：关注战争带来的苦难，与《焚书坑》一样，均反映了对历史的深刻思考。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代文学史》
• 相关的历史书籍和研究文章。