《长安夜雨》

最后更新时间:2025-07-26 08:54:13

原文展示:

滞雨通宵又彻明，
百忧如草雨中生。
心关桂玉天难晓，
运落风波梦亦惊。
压树早鸦飞不散，
到窗寒鼓湿无声。
当年志气俱消尽，
白发新添四五茎。

白话文翻译：

整夜的雨滞留在这里，直到天亮。
忧愁就像草一样在雨中滋生。
心中关切的桂玉，天地间难以明晓。
命运如同风波，梦中也让我惊惧。
树上早早的乌鸦飞不散，
窗外寒意中鼓声湿润无声。
当年的志向如今已尽，
白发又新添四五根。

注释

• 滞雨：指雨水滞留，未能及时散去。
• 百忧如草：忧愁繁多，如同草木般滋生。
• 桂玉：象征心中珍视的事物，桂指桂花，玉指珍贵之物。
• 运落：命运的衰落。
• 早鸦：指清晨的乌鸦，象征阴郁的天气。
• 寒鼓：寒冷的天气中，鼓声显得格外沉重。

诗词背景

作者介绍：薛逢，唐代诗人，字景明，号少华，出生于扬州，后游历各地。他的诗歌多描绘人生无常、感慨时光，风格清新自然。

创作背景：本诗创作于一个雨夜，诗人抒发了对人生的感慨以及对理想与现实的反思。唐代社会动荡，诗人感受到时代的压力与个人理想的失落。

诗歌鉴赏

《长安夜雨》是一首深刻而富有情感的诗，展现了诗人内心深处的忧愁与对过去的追忆。整首诗以雨为背景，营造出一种凄凉的氛围，雨水的滞留象征着诗人心理上的沉重与无奈。诗的开头以“滞雨通宵又彻明”引入，描绘了一场漫长的雨夜，随后“百忧如草雨中生”一句，形象地将忧愁与雨水结合，表达了诗人内心的苦闷。

接下来的“心关桂玉天难晓”，表达了对理想与情感的迷茫与困惑，桂玉作为象征，代表着诗人心中珍贵而难以实现的愿望。接着“运落风波梦亦惊”则揭示了人生的无常与命运的变幻，诗人感受到生活的艰难与梦境的脆弱。

诗中“压树早鸦飞不散”，通过自然景象表现诗人心情的沉重，而“到窗寒鼓湿无声”则进一步增强了这种孤独与寂寞的感觉。最后两句“当年志气俱消尽，白发新添四五茎”总结了诗人对往昔的追忆与对未来的无奈，白发的增加象征着岁月的流逝和理想的破灭。

整首诗通过细腻的描写和深刻的情感，展现了诗人的孤独、迷茫与对人生的思考，具有强烈的感染力和艺术价值。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 滞雨通宵又彻明：整夜的雨停留，直到天亮，暗示一种沉闷的气氛。
  • 百忧如草雨中生：忧愁繁多，像草一样在雨中滋生，体现了诗人内心的烦恼。
  • 心关桂玉天难晓：心中珍视的事物难以被外界理解，表现出孤独感。
  • 运落风波梦亦惊：命运的变故让梦境也感到惊恐，暗示对未来的不安。
  • 压树早鸦飞不散：乌鸦在树上迟迟不散，象征阴郁的情绪。
  • 到窗寒鼓湿无声：窗外的寒冷和无声的鼓声，增强了诗的凄凉感。
  • 当年志气俱消尽：往日的志向已经消逝，表现出一种失落感。
  • 白发新添四五茎：新添的白发象征着岁月的无情与理想的破灭。

• 修辞手法：

  • 比喻：用“百忧如草”比喻忧愁的滋长。
  • 拟人：雨声和鼓声似乎具有人性，增强了诗的情感表达。
  • 对仗：整首诗在句式上保持对仗，增强了韵律感。

• 主题思想：整首诗通过对自然景象的描绘，反映了诗人内心的孤独与失落，表达了对理想与现实失落的无奈与思考。

意象分析

• 雨：象征忧愁与烦恼，营造出凄凉的氛围。
• 桂玉：象征珍贵的理想与情感，表现出诗人的内心追求。
• 乌鸦：象征阴郁与孤独，暗示了诗人心中的不安。
• 白发：象征岁月的流逝与理想的破灭，体现了诗人对人生的深刻感悟。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“百忧如草”意指：

   • A. 忧愁像草一样多
   • B. 草生长在雨中
   • C. 百草皆忧

2. 诗的最后两句表达了怎样的情感？

   • A. 理想的实现
   • B. 对年轻时光的怀念
   • C. 对岁月流逝的感慨

3. 诗中提到的“桂玉”象征着：

   • A. 诗人的财富
   • B. 诗人的理想与情感
   • C. 自然景物

答案：

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫的《登高》
• 李白的《静夜思》

诗词对比：

• 《长安夜雨》与杜甫的《月夜忆舍弟》均表现了诗人对生活的感慨与思念，前者通过雨夜描绘内心的忧愁，后者则通过月光表达对故人的思念。两者在情感表达上都有深邃的内涵，体现了唐代诗人对人生的深刻思考。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《诗经》
• 网络资源与各大文学网站相关诗词分析文章