《舍外早梅》

最后更新时间:2025-05-08 10:24:13

原文展示:

舍外早梅
作者: 翁卷 〔宋代〕

行遍江村未有梅，一花忽向暖枝开。
黄蜂何处知消息，便解寻香隔舍来。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人游历江村时，发现梅花在春暖花开的时节悄然绽放的情景。诗人走遍整个江村，却未见梅花，突然有一朵梅花在温暖的树枝上开放。黄蜂不知从何而来，竟然嗅到了花香，特意飞来寻觅。

注释:

• 江村：指的是一个临江而建的村庄，通常环境优美，水乡特色。
• 未有梅：指在江村的游历中，未见到梅花的踪影。
• 一花忽向暖枝开：形容梅花在温暖的春日里突然开放，给人以惊喜。
• 黄蜂：一种昆虫，这里用来比喻花香的传播者。
• 隔舍来：指黄蜂不怕距离，特意飞来寻找花香。

诗词背景:

作者介绍：翁卷（约 1000-1060），字子升，号止庵，浙江人，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风和独特的自然描写而著称，尤其擅长表现春景，常以梅花、竹子等自然元素为题材。

创作背景：这首诗创作于春天，正值梅花盛开的季节，诗人可能是在一次游历中，感受到春暖花开的气息，触动了对梅花的热爱与思考，因而写下了这首诗。

诗歌鉴赏：

《舍外早梅》以简练的笔触勾勒出了一幅春天的画面，诗人在游览江村时对梅花的渴望与欣喜交织在一起。正如诗中所描绘的那样，春天的暖阳唤醒了沉睡的梅花，让它在树枝上悄然绽放，给人以新鲜感与惊喜。通过“黄蜂”的描写，诗人巧妙地将自然界的生灵与梅花的盛开联系在一起，体现出春天的气息不仅是花朵的绽放，也是生命的活跃。诗中展现了梅花孤傲而又坚韧的品格，与黄蜂的轻盈相映成趣，形成了春天生机勃勃的景象。

诗词解析:

逐句解析：

1. 行遍江村未有梅：诗人在江村游历，却没有看到梅花，暗示了春天的来临却未见梅的痕迹，传达出一种期待和失落。
2. 一花忽向暖枝开：突然间，温暖的春光中，一朵梅花悄然开放，带来惊喜，象征着春天的希望与生机。
3. 黄蜂何处知消息：黄蜂作为自然界的精灵，似乎也感知到了花香的存在，体现了自然的灵动与和谐。
4. 便解寻香隔舍来：黄蜂不远千里，专程追寻香气，表现了对美好事物的向往，增添了诗的动感。

修辞手法：

• 拟人：黄蜂被赋予了知晓花香的能力，使得自然界的生灵与诗人的情感产生了共鸣。
• 对仗：诗中“江村”与“舍”形成对照，增强了整体的节奏感与美感。

主题思想：整首诗通过描绘梅花的开放与黄蜂的寻香，表达了春天的生机与自然的美好，同时也暗含着对生命与美好的向往与珍惜。

意象分析:

意象词汇：

• 梅花：象征着坚韧与高洁，代表着春天的到来。
• 黄蜂：象征着生命的活跃与自然的灵动。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“江村”是指什么？ A. 一种花
   B. 一个村庄
   C. 一座城市

2. 诗中“黄蜂”代表了什么？ A. 冬天
   B. 春天的生机
   C. 夏天的炎热

3. 诗中的“一花忽向暖枝开”表达了怎样的情感？ A. 失落
   B. 惊喜与期待
   C. 忧伤

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《梅花》——王安石
• 《早梅》——李清照

诗词对比： 翁卷的《舍外早梅》和王安石的《梅花》都以梅花为主题，但翁卷更侧重于描绘梅花开放的瞬间与春天的气息，而王安石则更多地表现了梅花的孤高与不屈。两者在情感基调上有所不同，反映了各自对梅花的不同理解与感受。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》
• 《梅花与中国文化》