《送卢主簿归吴》

最后更新时间:2025-04-26 21:42:37

原文展示:

送卢主簿归吴
湖波长浩荡，苑绿遍幽奇。
皆是全吴地，今非昔代时。
鸱夷无旧舸，泰伯有新祠。
吟苦曾游客，因君动远思。

白话文翻译：

这首诗描写了吴地的壮丽景色，湖水浩荡，绿树成荫，满眼都是吴地的美好。然而，如今的吴地与往日已不可同日而语。鸱夷这个地方没有了旧船只，泰伯的祠堂却新添了许多。诗人因朋友的离去，勾起了对往日游子的思念之情。

注释:

• 湖波：湖面上的波浪，形容湖水的浩荡。
• 苑绿：园林中的绿树，形容绿意盎然的景象。
• 鸱夷：古地名，指的是吴地的一部分。
• 旧舸：旧船，指往日的交通工具。
• 泰伯：古代吴国的开国君主，后世为其建祠。
• 吟苦：吟唱时的苦楚，表现思乡之情。

诗词背景:

作者介绍：

翁卷，字子昱，号山人，宋代诗人，生于浙江，曾任职于地方官吏，以诗歌见长。翁卷的诗风清新自然，擅长描绘水乡的风景，情感细腻，作品多表现对生活的思考和对故乡的怀念。

创作背景：

这首诗创作于作者送别好友之际，表达了对故乡吴地的眷恋，以及对时光流逝的感慨。诗中通过对美景的描绘，反映了作者内心深处的情感波动。

诗歌鉴赏：

《送卢主簿归吴》以其清新自然的语言和细腻的情感展现了吴地的美丽与变化。诗的开头以“湖波长浩荡”描绘了湖面的壮丽，给人以宽广的想象空间。接着“苑绿遍幽奇”进一步渲染出吴地的幽美，展现了诗人对故乡的热爱。然而，随着“今非昔代时”的转折，诗人开始反思吴地的历史变迁，感叹时光荏苒。接下来提到的“鸱夷无旧舸，泰伯有新祠”更是通过对比，表现了即使在变化中，吴地仍有其文化和历史的延续。这种对比不仅让人感受到地理的变化，也引发了对历史的思考。最后一联“吟苦曾游客，因君动远思”则是情感的升华，表达了因好友的离去而引发的思乡之情，情感真挚而深沉。整首诗通过自然景色的描绘与对故乡的思念交织在一起，使得读者不仅感受到美的享受，也引发了对人生和时光的思考。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “湖波长浩荡”：描绘湖水的辽阔与壮丽，给人以宽广的视野。
  • “苑绿遍幽奇”：形容园林中的绿意，营造出一种幽静美好的氛围。
  • “皆是全吴地”：强调诗人所在的地方是全吴的土地，增强地域感。
  • “今非昔代时”：引入对比，表达对时光流逝的感慨。
  • “鸱夷无旧舸”：提到历史遗迹的消逝，暗含对过往的怀念。
  • “泰伯有新祠”：虽有变化，但文化仍在延续，表达对传统的尊重。
  • “吟苦曾游客”：表达对离去朋友的思念，生动地表现出情感的苦楚。
  • “因君动远思”：因友人的离去，唤起了远方的思绪，情感更加深沉。

• 修辞手法：

  • 对比：通过“今非昔代”与“鸱夷无旧舸”形成鲜明对照，增强了时间流逝的感慨。
  • 意象：湖水、绿苑等意象的运用，生动描绘了吴地的自然风光。
  • 拟人：将“吟苦”赋予情感，使得诗中情感更为生动。

• 主题思想： 诗歌的中心思想是对故乡的眷恋与对时光流逝的感慨，表达了在变化中对历史与文化的思考以及对友人的深情怀念。

意象分析：

• 湖：象征着宽广与自由，体现了自然的壮丽。
• 绿苑：象征着生命与希望，展现出吴地的富饶美丽。
• 旧舸与新祠：分别象征着过去与现在的对比，反映出历史的流逝与文化的延续。
• 远思：象征着对友人的思念与对未来的思考。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“鸱夷”指的是哪个地方？ A. 古吴地
   B. 古楚地
   C. 古燕地
   答案：A

2. “今非昔代时”这一句表达了什么情感？ A. 对未来的期待
   B. 对过去的怀念
   C. 对现状的满足
   答案：B

3. 诗中提到的“泰伯”是指哪个历史人物？ A. 吴国的开国君主
   B. 楚国的君主
   C. 汉朝的将领
   答案：A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《夜泊牛津口》
• 《早发白帝城》

这两首诗同样体现了诗人对自然的描绘与对友人的思念。

诗词对比：

• 与李白的《月下独酌》相比，翁卷的诗更倾向于对故乡的思念与历史的沉思，而李白则表现出一种豪放的孤独与对酒的沉醉。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《翁卷诗集》