最后更新时间:2025-06-11 01:07:41
原文展示:
桐竹离披晓，凉风似故园。
惊秋对旭日，感物坐前轩。
江燕飞还尽，山榴落尚繁。
平生信有意，衰久已忘言。
白话文翻译：
清晨，桐树和竹子在风中摇曳，凉风吹来，仿佛让我想起故乡。面对初升的太阳，我感受到秋天的惊艳，坐在窗前，思绪万千。江边的燕子已飞走了，山上的石榴花虽已凋落，但仍然繁盛。人生中我曾经相信有意义的事情，如今却因岁月的流逝而渐渐忘记了。
注释:
- 桐竹：桐树和竹子，象征清幽的环境。
- 离披：形容树叶随风飘散、零落的样子。
- 故园：故乡，旧居。
- 惊秋：感受到秋天来临的惊讶与感慨。
- 旭日：初升的太阳，象征新的开始。
- 江燕：江边的燕子，象征自由和离别。
- 山榴：山石榴，象征生命的繁盛。
- 信有意：相信人生有意义。
- 衰久已忘言：因岁月流逝，逐渐忘却了曾经的想法。
典故解析:
- 桐与竹：在中国文化中，桐树常被视为高洁的象征，而竹子则象征谦逊与坚韧。
- 江边的燕子：燕子常常代表着春天与团聚，但在此处暗示了离别和失去。
诗词背景:
作者介绍:
羊士谔（约公元748年－约公元806年），字子恭，号逸园，唐代诗人，生于今四川。诗风清新、自然，常以山水田园为题材，表达个人情感与对自然的热爱。
创作背景:
此诗创作于唐代，正值羊士谔的晚年，经历了人生的风雨，感慨颇多，表现出对故乡、生命的思考与眷恋。
诗歌鉴赏：
《山郭风雨朝霁怅然秋思》是一首充满秋天气息的诗作，表达了作者在风雨过后晨曦初现时的感慨与思索。开篇的“桐竹离披晓”，用清新的意象描绘了清晨的宁静与美好，随之而来的“凉风似故园”，则引发了对故乡的追忆，展现了诗人对故土的深厚情感。
“惊秋对旭日”一句，传达了秋天带来的震撼与新生，暗示着人生的变迁。作者静坐前轩，思绪万千，似乎在与自然对话，感悟生命的意义。接下来的“江燕飞还尽”，则体现了离别与无奈，燕子的飞去象征着时光的流逝和青春的散去。“山榴落尚繁”则是对生命力的赞美，尽管花瓣凋落，仍然有新的生命在延续。
最后的“平生信有意，衰久已忘言”是全诗的情感高潮，表达了诗人对人生意义的思考，随着岁月的流逝，曾经的信念逐渐消散，令人感到惆怅。整首诗通过自然景象的描绘，深刻反映了诗人内心的矛盾与失落，同时也展示了其对生命的深刻理解与感悟。
诗词解析:
逐句解析:
- 桐竹离披晓：清晨，桐树和竹子在风中轻轻摇曳，暗示着自然的宁静。
- 凉风似故园：凉风令人想起故乡，表现出对故土的思念。
- 惊秋对旭日：面对初升的太阳，感受到秋天的到来，体现了对季节变迁的敏感。
- 感物坐前轩：坐在窗前，感受到周围的物象，内心充满感慨。
- 江燕飞还尽：江边的燕子已飞走，象征着过往的离别。
- 山榴落尚繁：即使石榴花已凋落，生命依然繁盛。
- 平生信有意：一生中曾经相信人生有意义。
- 衰久已忘言：随着时间的流逝，逐渐忘却了曾经的信念。
修辞手法:
- 比喻：将自然景象与内心感受相结合，增强情感的表达。
- 拟人：描述自然元素时赋予其人性特征，使意象更生动。
- 对仗：诗中多处使用对仗，增强了诗的韵律感。
主题思想:
整首诗的主题是对生命的反思与对故乡的眷恋。通过自然景象的描绘，表达了诗人对过往的怀念与对未来的思考，展现了人对时间流逝的无奈与感慨。
意象分析:
意象词汇:
- 桐竹：象征宁静与高洁。
- 凉风：象征思乡与怀旧。
- 旭日：象征新的开始与希望。
- 江燕：象征离别与青春的流逝。
- 山榴：象征生命的繁盛与不屈。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“桐竹”象征什么？
- A. 宁静与高洁
- B. 欢乐与热烈
- C. 忧伤与孤独
-
“江燕飞还尽”一句表达了什么情感？
- A. 离别与失落
- B. 喜悦与团聚
- C. 无奈与希望
-
诗中“平生信有意”主要反映了诗人的什么情感？
- A. 对生命的怀疑
- B. 对人生意义的思考
- C. 对爱情的渴望
答案:
- A. 宁静与高洁
- A. 离别与失落
- B. 对人生意义的思考
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维的《山居秋暝》
- 李白的《静夜思》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比:
- 王维《山居秋暝》：同样表达对自然的热爱与对人生的思考，但更注重孤独的美感。
- 李白《静夜思》：同样的思乡情感，但更侧重于夜晚的宁静与思绪的流淌。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《唐诗鉴赏辞典》
- 《古典诗词解析与鉴赏》
