《乱后曲江（一作羊士谔诗）》

最后更新时间:2025-07-26 22:39:03

原文展示:

乱后曲江（一作羊士谔诗） 王驾 〔唐代〕 忆昔争游曲水滨，未春长有探春人。 游春人尽空池在，直至春深不似春。

白话文翻译：

全诗翻译: 回忆往昔，人们争相在曲水之滨游玩，即使在春天尚未完全到来时，也总有探春的人。如今，游春的人都已离去，只剩下空荡的池塘，直到春天已深，却不再有春天的气息。

注释: 字词注释:

• 忆昔：回忆过去。
• 争游：争相游玩。
• 曲水滨：弯曲的河岸边。
• 未春：春天尚未完全到来。
• 探春人：寻找春天美景的人。
• 空池：空荡的池塘。
• 春深：春天已深。
• 不似春：不再有春天的气息。

典故解析:

• 曲水：古代文人常在曲水边举行诗酒会，如王羲之的《兰亭集序》中提到的“曲水流觞”。

诗词背景: 作者介绍: 王驾，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传至今，风格多以抒情为主，善于通过自然景物表达情感。 创作背景: 这首诗可能是在战乱后创作的，通过对比往昔春日的繁华与现今的荒凉，表达了对和平生活的怀念和对战乱的哀愁。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对曲水之滨春日景象的对比，展现了战乱对人们生活的影响。诗中“忆昔争游曲水滨”一句，勾起了对往昔繁华春日的回忆，而“游春人尽空池在”则突出了现今的荒凉。诗人通过“直至春深不似春”的感慨，深刻表达了对和平生活的渴望和对战乱的无奈。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，是一首优秀的抒情诗。

诗词解析: 逐句解析:

• “忆昔争游曲水滨”：回忆过去，人们争相在曲水之滨游玩，展现了往昔的繁华。
• “未春长有探春人”：即使在春天尚未完全到来时，也总有探春的人，说明人们对春天的热爱。
• “游春人尽空池在”：如今，游春的人都已离去，只剩下空荡的池塘，对比鲜明。
• “直至春深不似春”：直到春天已深，却不再有春天的气息，表达了对现状的无奈和哀愁。

修辞手法:

• 对比：通过往昔与现今的对比，突出了战乱带来的变化。
• 拟人：将春天拟人化，通过“不似春”表达了对春天的怀念。

主题思想: 整首诗通过对春日景象的对比，表达了对和平生活的怀念和对战乱的哀愁，体现了诗人对美好生活的向往和对现实的不满。

意象分析: 意象词汇:

• 曲水滨：象征着往昔的繁华和文人的雅集。
• 探春人：象征着人们对美好生活的追求。
• 空池：象征着现今的荒凉和人们的离去。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“曲水滨”象征着什么？ A. 战乱的荒凉 B. 往昔的繁华 C. 春天的气息 答案：B

2. 诗中的“游春人尽空池在”表达了什么情感？ A. 对春天的热爱 B. 对现状的无奈 C. 对和平的渴望 答案：B

3. 诗中的“直至春深不似春”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王维的《鸟鸣涧》：通过春天的景象表达了对和平生活的向往。

诗词对比:

• 王驾的《乱后曲江》与杜甫的《春望》：两首诗都通过春天的景象表达了对和平生活的怀念和对战乱的哀愁。

参考资料: 推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了王驾的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代文学史》：可以了解唐代诗歌的背景和发展。