《忆秦娥（般涉调）》

最后更新时间:2025-07-27 20:00:38

原文展示

忆秦娥（般涉调）
作者：张先（宋代）

参差竹。吹断相思曲。情不足，西北有楼穷远目。
忆苕溪寒影透清玉。秋雁南飞速。菰草绿。
应下溪头沙上宿。

白话文翻译

这首词描绘了竹子参差不齐的景象，吹拂的风声仿佛打断了我对爱情的思念。心中情感依然不足，向西北望去，看到楼台遥远的身影。回忆起苕溪那寒冷的影子透过清澈的水面，秋天的大雁急速南飞，菰草依然绿意盎然。想必是在溪头沙滩上栖息的吧。

注释

字词注释：

• 参差：形容竹子长短不齐，错落有致。
• 相思曲：指思念之情的曲调，暗指恋爱中的愁苦。
• 穷远目：指向远方的目光，形容眺望的情景。
• 苕溪：指苕溪，可能是指与作者有关的地方。
• 寒影：指在寒冷的环境中所投射的影子。
• 菰草：一种水生植物，生长在水边，常用来描绘水乡的景色。

典故解析：

• 诗中提到的“秋雁南飞”是古诗中常见的意象，象征着离别和思念，常与秋天的萧瑟气氛相结合。

诗词背景

作者介绍： 张先，字子同，号双溪，宋代词人，擅长小令，风格清新婉约。他的词常常表达个人的情感与自然景色的结合，具有很高的艺术价值。

创作背景： 《忆秦娥》是张先在南宋时期创作的一首词，正值社会动荡、士人失意之际，诗人借景抒情，表达了对故土和恋情的怀念，情感深沉。

诗歌鉴赏

这首《忆秦娥》通过细腻的描写和生动的意象，展现了诗人内心的思绪和情感。开篇以“参差竹”引入，竹子的错落有致似乎映射出诗人心中复杂的情感状态，既有对往事的缅怀，也有对现实的无奈。接着，“吹断相思曲”勾勒出一种被打断的思念，暗示着情感的脆弱和无常。

接下来的描写中，诗人视线转向西北的楼阁，象征着遥不可及的心愿与理想，折射出对远方的向往与孤独的感受。而“忆苕溪寒影透清玉”，则是通过自然景物的描写，寄托了诗人对过去的怀念与对美好时光的追忆。

最后，秋雁南飞和菰草绿的意象，进一步描绘出一种时令的变化和生命的轮回，既有对离别的叹息，也有对新生的期待。整首词情景交融，情感真挚，展示了诗人深厚的文化修养和独特的艺术风格。

诗词解析

逐句解析：

1. 参差竹：描绘了竹子生长的状态，象征自然的美与生命的多样性。
2. 吹断相思曲：寓意思念被打断，表达了情感的脆弱。
3. 情不足，西北有楼穷远目：表达对爱情的不足和对远方的向往。
4. 忆苕溪寒影透清玉：借景抒情，寒影与清玉的对比，营造出一种清冷而又美丽的氛围。
5. 秋雁南飞速：象征离别与思念，表现时间的流逝与生命的无常。
6. 菰草绿：虽是离别，却也有生命的延续，象征希望。

修辞手法：

• 比喻：将思念比作乐曲，通过音乐的意象传达情感。
• 对仗：如“情不足，西北有楼”，体现了对仗工整的艺术形式。

主题思想： 整首诗表达了对爱情的思念与失落，同时也融入了对自然景物的细腻观察，传达了作者对生活的深刻感悟和对未来的希冀。

意象分析

意象词汇：

• 竹：象征坚韧与灵活，代表自然的美。
• 秋雁：象征离别与思念，常用来表达孤独与怀旧。
• 菰草：象征生命的延续与自然的生机。

互动学习

诗词测试：

1. “参差竹”指的是什么？ A. 竹子的生长状态
   B. 竹子的颜色
   C. 竹子的香味

2. “秋雁南飞”在诗中象征什么？ A. 新生
   B. 离别与思念
   C. 喜悦

3. “忆苕溪寒影透清玉”中“寒影”代表什么？ A. 温暖
   B. 怀念与孤独
   C. 明亮

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 辛弃疾的《青玉案·东风夜放花千树》

诗词对比：

• 张先与李清照的作品中都充满了对往事的怀念和对爱情的思考，然而张先的表达更为清新婉约，而李清照则显得更为深沉与感伤。

参考资料

1. 《宋词三百首》
2. 《古诗词鉴赏指南》
3. 《张先诗词研究》