《赠答晁次膺》

最后更新时间:2026-04-15 23:02:22

原文展示:

赠答晁次膺
作者: 黄庭坚 〔宋代〕

次膺豪健如霜鹘，
空拳误挂田犬牙。
果输司空城旦作，
付与步兵厨人家。
野马横郊作凝水，
牵牛引竹上寒花。
无酒醉公不甚惜，
诵公五字使人嗟。

白话文翻译：

这首诗歌颂了晁次膺的豪迈气概，称其犹如寒霜中的苍鹰，虽然空手却能误打猎狗的尖牙。相比之下，自己在城中清晨时光中失利，只能将自己不满的情绪发泄给那些步兵和厨房的人。诗中描绘了野马在郊外横行，水面凝结，牵牛者引着竹子，寒花在上面盛开。最后，诗人感叹即便没有酒，也不太在意，因为朗诵次膺的五字诗句，足以让人感到惋惜与感动。

注释:

• 霜鹘：指寒霜中的鹰，象征豪壮之气。
• 空拳：空手，没有武器。
• 田犬牙：田野中的猎犬的牙齿，指狩猎。
• 司空：古代官名，这里指代某个权威或地位。
• 城旦：早晨时分。
• 步兵：士兵，步行作战的军人。
• 厨人家：厨房的人，指平民百姓。
• 凝水：水面凝结成冰。
• 寒花：寒冷的季节开花的植物，象征冷清。

诗词背景:

作者介绍：黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷，北宋时期著名诗人、书法家。他是苏轼的门徒，以豪放的个性和深邃的诗风著称。

创作背景：此诗作于黄庭坚与晁次膺相交之际，表达了对友人的赞美和对豪迈气概的钦佩，同时也流露出对自身境遇的感叹。

诗歌鉴赏：

这首诗以生动的形象和深刻的意象描绘了人生态度与情感。开头的“次膺豪健如霜鹘”便直接将晁次膺的气概和豪情展现得淋漓尽致，给人一种强烈的视觉冲击。接下来的对比则使得整首诗的情感更加丰富，诗人虽心有不甘，却也不得不接受现实的无奈，体现出一种豁达的心态。

“空拳误挂田犬牙”不仅展现了人与环境的冲突，也暗示了诗人内心对豪杰的向往与自我的反思。后半部分则通过描绘自然景象，表现了人与自然的和谐，尤其是“野马横郊作凝水”，展现了自由与束缚的矛盾。最后以“无酒醉公不甚惜”作结，体现出诗人对友人和自身境遇的洒脱，显露了对生活的深思。

诗词解析：

逐句解析：

1. 次膺豪健如霜鹘：赞美晁次膺的豪壮，像霜中的鹰，意象鲜明，气势磅礴。
2. 空拳误挂田犬牙：表现诗人空手而战的无奈，反映出人与自然的斗争。
3. 果输司空城旦作：承认自己在清晨的失利，表现出诗人的自谦与懊恼。
4. 付与步兵厨人家：将自己的失落感发泄给平民，体现人情冷暖。
5. 野马横郊作凝水：描绘自然景象，象征自由与无拘无束的生活。
6. 牵牛引竹上寒花：展现生活中的细腻与温暖，寒花的意象也暗示了生命的顽强。
7. 无酒醉公不甚惜：即便没有酒，仍然珍惜友谊，流露出对友人的重视。
8. 诵公五字使人嗟：对晁次膺作品的赞美，传达出对文学的敬意。

修辞手法：

• 比喻：如“霜鹘”比喻晁次膺的豪迈。
• 对仗：如“空拳”与“田犬牙”形成鲜明对比。
• 拟人：将自然景象赋予情感，增强了诗的表现力。

主题思想：整首诗围绕对友人的赞美与自我反思，深刻揭示了诗人与自然、人与人之间的关系，表达了对豪迈气概的向往，以及对人生境遇的洒脱态度。

意象分析：

意象词汇：

• 霜鹘：象征豪气。
• 犬牙：体现竞争与斗争。
• 野马：象征自由。
• 寒花：暗示生命的坚韧。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“霜鹘”指代什么？ a) 像霜一样的鹰
   b) 雄鹰
   c) 狩猎的犬
   答案：a

2. “无酒醉公不甚惜”表达了什么情感？ a) 对酒的珍视
   b) 对友谊的珍惜
   c) 对自然的感叹
   答案：b

3. 诗中提到的“寒花”象征什么？ a) 寒冷的冬天
   b) 生命的顽强
   c) 春天的来临
   答案：b

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《早发白帝城》李白
• 《月下独酌》李白

诗词对比：

• 黄庭坚 vs. 李白：两位诗人在风格上有所不同，黄庭坚更注重细腻的情感表达，而李白则追求豪放与奔放的情绪。两者在主题上虽有相似之处，如对友谊的珍视，但表达方式却各具特色。

参考资料：

推荐书目：

• 《宋诗三百首》
• 《黄庭坚诗文集》
• 《古代诗词鉴赏》