《倪文举寺簿挽诗三首》

最后更新时间:2025-07-31 17:18:08

原文展示:

盛德逾人远，高谈造理深。
保身元有道，应世了无心。
别日更寒暑，交情隔古今。
纸窗风雪夜，犹记掉头吟。

白话文翻译：

盛德之人远离尘世的喧嚣，雄辩之谈蕴含着深邃的道理。
保持自身的品德本有其道理，面对世俗则无所牵挂。
分别的日子犹如寒暑交替，情谊在古今之间渐行渐远。
在纸窗后风雪交加的夜晚，仍然记得那时的吟唱。

注释:

• 盛德：品德高尚之人。
• 逾人远：超越常人，远离世俗。
• 高谈：高谈阔论，指谈论深奥的道理。
• 造理：创造和探讨道理。
• 保身：保持自身的品德。
• 了无心：心中无私念，心境超然。
• 别日：分别的日子。
• 寒暑：四季的更迭，象征时光流逝。
• 交情：交往的情谊。
• 纸窗：纸做的窗户，常用于古代居室。
• 风雪夜：风雪交加的夜晚，营造出孤寂的氛围。
• 掉头吟：转身吟唱，表达了对往事的追忆。

诗词背景:

作者介绍：
曾协，宋代诗人，其作品多反映个人情感与社会现实，风格清新自然，善于用细腻的笔触描绘内心的情感世界。

创作背景：
《倪文举寺簿挽诗三首》是曾协为倪文举所作的挽诗，表现了诗人与倪文举之间的深厚友谊以及对其离去的惋惜之情。诗中通过对比时光的流逝与友谊的隔阂，表达了对逝去时光的感慨与对故友的怀念。

诗歌鉴赏：

这首诗透过对盛德与高谈的描写，传达出一种超然的哲思与对友谊的珍视。首句“盛德逾人远，高谈造理深”将诗人对倪文举的赞美与追忆托于高尚的品德与深邃的思想之上，表现出对其人格魅力的钦佩。而“保身元有道，应世了无心”则展现了诗人对于世事的淡泊态度，似乎在劝诫世人应当保持自我，不被外界的纷扰所动。接下来的两句则通过“别日更寒暑”描绘时间的流逝，表现出人与人之间情谊的渐行渐远，虽有时光的距离，却依然在“纸窗风雪夜”中忆起那曾经的吟唱，增添了几分温情与惆怅。

整首诗意境深远，情感真挚，既有对友人的追忆，也有对人生无常的感叹，字里行间流露出一种淡淡的忧伤与哲思。这种情感不仅让人感受到人与人之间的珍贵，也让人思考在时光流逝中如何保持内心的宁静与真实。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “盛德逾人远”：表达了倪文举的高尚品德超越常人，远离世俗的赞美。
  • “高谈造理深”：说明他谈论的理性深邃，具有很高的智慧。
  • “保身元有道”：强调保持自身品德的重要性。
  • “应世了无心”：面对世事的纷扰，内心应保持淡然。
  • “别日更寒暑”：时间的流逝，表现了人与人之间的距离感。
  • “交情隔古今”：友情在时间的洗礼下逐渐淡化。
  • “纸窗风雪夜”：描写寒冷的夜晚，增添孤独感。
  • “犹记掉头吟”：尽管时间已久，仍忆起往日的吟唱，表现对友情的怀念。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“盛德逾人远，高谈造理深”，“保身元有道，应世了无心”，形成和谐的对仗结构。
  • 意象：用“纸窗”、“风雪夜”营造出孤独的氛围，象征诗人内心的孤寂与对往事的追忆。

• 主题思想：
  诗歌的中心思想在于对高尚品德的赞美与对友谊的怀念，表现出诗人在面对人生无常时的淡泊与宁静。

意象分析：

• 盛德：象征着高尚的品德和人格魅力。
• 寒暑：象征时间的流逝与变迁，暗示人与人之间关系的变化。
• 纸窗：象征诗人的内心世界与外界的隔离。
• 风雪夜：营造孤独的氛围，象征对往事的回忆与惆怅。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“盛德”指的是： A. 个人的财富
   B. 高尚的品德
   C. 社会地位
   D. 学识渊博

2. “别日更寒暑”表达了什么？ A. 时间的静止
   B. 对往事的怀念
   C. 友情的坚定
   D. 自然的变化

3. “纸窗风雪夜”中的“纸窗”象征着： A. 诗人的孤独
   B. 诗人的快乐
   C. 诗人的财富
   D. 诗人的成就

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《夜泊牛渚怀古》 李白
• 《黄鹤楼送孟浩然之广陵》 李白

诗词对比：
曾协的这首挽诗与李白的《夜泊牛渚怀古》都有着对友情的深刻描绘，但曾协更侧重于内心的感慨与哲思，而李白则更多地表达对时光流逝的惋惜。两者在情感上互为映衬，共同展示了古人对友情的珍视与对人生无常的思考。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词大观》
• 《诗经》与《楚辞》的比较研究