《秋暑午睡起汲泉洗面》

最后更新时间:2026-09-04 16:46:52

原文展示:

大桶双担新井花，松盆满泻莫留些。
剌头蘸入松盆底，不是清凉第二家。

白话文翻译：

这首诗描绘了一幅夏日午后，诗人从新井中提水，使用松木盆洗脸的情景。大桶里装满了从新井中打来的清水，松木盆的水流淌而出，诗人希望不留一点水分。剌头（指洗脸用的工具）浸入松盆底部，水的清凉让人感到舒畅，这样的清凉在其他地方是找不到的。

注释:

• 大桶：指盛水的大桶。
• 双担：形容提水的两个人各自担着一桶。
• 新井花：新打的井水，形容水质清新。
• 松盆：用松木制作的洗脸盆。
• 满泻：形容水流满盆，流出不留。
• 剌头：用来洗脸的器具，可能是洗脸时用的手。
• 清凉：形容水的清爽和凉快。

诗词背景:

作者介绍:

杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋时期的诗人、词人和散文家。他的诗风清新自然，常以生活中的小事为题材，体现出一种淡泊明志的心态。

创作背景:

这首诗写于秋天的一个炎热午后，诗人通过描绘清凉洗脸的过程，表达了他对清凉消暑的追求和对自然的热爱。

诗歌鉴赏：

这首《秋暑午睡起汲泉洗面》描绘了一个生动的场景，展示了诗人在炎热的夏日午后，打水洗脸的情景。诗中通过细腻的描写，传达了一种清凉的感觉和对生活的热爱。杨万里用“大桶双担新井花，松盆满泻莫留些”开始，生动地描绘出打水的情景，尤其是“新井花”这句，既形象又生动，仿佛让人闻到了井水的清新。接下来的“剌头蘸入松盆底”，则通过剌头与松盆的互动，进一步传递出清凉洗脸的愉悦感。

整首诗在平淡中见真情，表达了诗人对生活细节的观察与感悟，体现了他淡泊明志的生活态度。同时，这种简单的生活场景，又让人感受到自然带来的舒适与惬意，传达了一种对生活的热爱与珍惜。

诗词解析:

逐句解析:

1. 大桶双担新井花：描绘了两个人提着装满新井水的大桶，这里“新井花”形象生动地传达出水的清新。
2. 松盆满泻莫留些：松木盆里的水流满而不留，显示出诗人对水的珍惜与对清凉的渴望。
3. 剌头蘸入松盆底：剌头浸入水中，实际上是把水用于洗脸，传达出一种舒爽的感觉。
4. 不是清凉第二家：这句话强调了这种清凉的独特，似乎只有在这里才能体验到。

修辞手法:

• 比喻：将新井水比作“井花”，形象化了水的清新。
• 对仗：诗句中的“满泻”和“莫留”形成了对仗，增强了诗的节奏感。
• 意象：通过“松盆”和“剌头”的描写，营造出一种生活的质朴与自然。

主题思想:

诗歌通过描绘一个简单的生活细节，表达了对自然清凉的向往以及对生活的热爱，展现了诗人淡泊而恬静的生活态度。

意象分析:

• 井水：象征着自然、生命与清新，代表着诗人对自然的依赖和向往。
• 松盆：象征着生活的简单与质朴，体现了诗人对生活的真实态度。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提水的工具是什么？

   • A. 桶
   • B. 松盆
   • C. 剌头
   • D. 井

2. 诗人用什么来洗脸？

   • A. 凉水
   • B. 井水
   • C. 松盆水
   • D. 露水

3. 诗的主题主要表达了什么？

   • A. 对自然的热爱
   • B. 对繁华生活的渴望
   • C. 对历史的思考
   • D. 对战争的回忆

答案：

1. C
2. C
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比:

• 比较与白居易的《赋得古原草送别》，两者都通过自然景物表达情感，但杨万里更侧重于生活的细节与清新感受，而白居易则更多地关注人生离别的感伤。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《杨万里诗文集》
• 《中国古代诗词鉴赏》