《春步岳园二首》

最后更新时间:2025-04-24 04:33:09

原文展示：

将军墓域在杭州，如此家园入梦游。
谁惜再传无嗣续，至今匙钥属官收。

白话文翻译：

这座将军的墓地位于杭州，这样的家园仿佛进入了梦境中。
谁会珍惜再传承下去，毕竟到如今的钥匙和管理权都归官府所有。

注释：

• 将军：指古代的军事统帅，这里可能特指某位著名的将领。
• 墓域：指墓地或坟墓的区域。
• 家园：指家乡或居住的地方。
• 梦游：比喻在梦中游历，形容对家园的向往。
• 无嗣续：没有后代来继承或延续。
• 匙钥：指钥匙，象征对墓地的管理和拥有权。
• 官收：归官府所有，表示失去私人管理的权力。

典故解析：

诗中提到的将军墓可能与历史上的某位著名将领有关，这种墓地常常成为后人缅怀的地方，象征着荣耀与牺牲。然而，诗人感叹这份荣耀随着时间的流逝而失去了传承，反映了对历史的惋惜与对个人命运的思考。

诗词背景：

作者介绍：董嗣杲，宋代诗人，以其清新典雅的风格闻名，作品多描写山水田园和历史人物。

创作背景：这首诗可能是在董嗣杲游览杭州时写成，表达了对历史的感慨以及对家园的眷恋。宋代社会安定，文化繁荣，诗人常借古人之事抒发个人情感。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对将军墓的描绘，表达了对历史与家园的深切思考。开头的“将军墓域在杭州”，引发读者对历史的联想，同时也让人感受到一种地理上的亲切感。接下来的“如此家园入梦游”，不仅表达了对故土的向往，也蕴含了对历史的美好回忆。

诗中隐含的“无嗣续”则让人感受到一种无奈与惋惜，历史的传承往往因后代的缺失而中断。最后一句“至今匙钥属官收”，则是一种对权力与历史遗产关系的深刻反思。诗人将个人的情感与历史的沉重结合在一起，形成了浓厚的怀古情绪。

整首诗意境深远，感情真挚，展示了董嗣杲对历史的思考与对家园的热爱，体现了宋代诗人的文化自觉与对传统的珍视。

诗词解析：

逐句解析：

1. 将军墓域在杭州：直接介绍了墓地的地点，并引发对将军及其历史的想象。
2. 如此家园入梦游：表达了对故土的怀念，家园如梦般美好。
3. 谁惜再传无嗣续：感叹无后代继承，历史的延续面临危机。
4. 至今匙钥属官收：强调权力与管理的变迁，历史的遗产成为官府的资产。

修辞手法：

• 对比：通过“家园”与“无嗣续”的对比，表现出怀旧与现实的冲突。
• 象征：匙钥象征着对历史与权力的掌控，反映出历史的无情与变迁。

主题思想： 诗歌表达了对历史的惋惜与对家园的热爱，揭示了个人与历史、权力之间的复杂关系，传达出一种对传统文化的珍视与思考。

意象分析：

• 将军：象征着英雄与历史的光辉。
• 墓域：承载了历史的记忆与文化的传承。
• 家园：代表着人们心灵的归属与情感的寄托。
• 匙钥：象征权力与管理，反映权力对历史遗产的控制。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的将军墓位于哪个城市？
   A. 北京
   B. 杭州
   C. 南京

2. 诗中的“无嗣续”指的是什么？
   A. 有后代继承
   B. 没有后代继承
   C. 后代繁荣昌盛

3. 诗人对家园的情感是怎样的？
   A. 无所谓
   B. 充满怀念与惋惜
   C. 只是描述景象

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

1. 杜甫的《春望》
2. 李白的《夜泊牛津》

诗词对比：

• 杜甫《春望》：同样表达对故土的思念，但更多的是对时局的忧虑。
• 李白《夜泊牛津》：通过描写夜景与历史人物表达对过往的怀念，情感同样真挚。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中国古代文化与诗歌》