《枇杷花》

最后更新时间:2025-05-11 23:35:52

原文展示:

枇杷花
作者: 董嗣杲 〔宋代〕

种接他枝宿土乾，
花开抵得北风寒。
蛹须负雪疑蜂蛰，
毛叶粘霜若蝟攒。
蕤破极冬悬蜡蒂，
果收初夏摘金丸。
冻香便觉饴如蜜，
树掩卢村月色宽。

白话文翻译：

这首诗描绘了枇杷花在寒冷的北风中盛开的情景。诗人观察到花朵的生长环境，枝头上接着土壤干燥的枝条，花儿在寒风中绽放。雪花覆盖着蛹，仿佛是蜜蜂在冬季沉睡，毛茸茸的叶子上粘附着霜，像刺猬一样聚集在一起。当冬天快要结束时，花蕾破开，果实在初夏时节成熟，像金色的丸子被采摘下来。即使在冰冷的天气中，枇杷的香味也如蜜糖一般诱人，树木遮掩了卢村，月光洒落，显得格外宽广。

注释:

字词注释:

• 宿土：指土壤，宿指停留的状态。
• 抵得：能够抵挡，承受。
• 蛹须：蛹的须，指昆虫的幼虫阶段。
• 负雪：背负着雪，形容积雪的情景。
• 蕤：指花蕾，破开时的状态。
• 蜡蒂：蜡质的花蕾或果实，形容未成熟的状态。
• 冻香：寒冷中散发的香气。
• 卢村：一个地名，表现地方特色。

典故解析:
诗中提到的“蜂蛰”暗示昆虫的冬眠状态，与大自然的规律相呼应；而“月色宽”则表现了夜晚宁静的氛围，给人以宽广的空间感。

诗词背景:

作者介绍:
董嗣杲，字仲明，号云溪，宋代诗人，以其清新自然的诗风著称，常描写田园风光和自然景物。其作品常流露出对生活的热爱和对自然的观察。

创作背景:
枇杷花的生长与四季变化密切相关，此诗可能是在春冬之交所作，表达了诗人对自然变化的感悟与热爱。

诗歌鉴赏：

《枇杷花》是一首极具生动性的自然诗，诗人在对枇杷花的细致观察中，传达了生命的坚韧与美丽。开篇对环境的描写，展现出一种寒冷与温暖的对比，令人感受到生机勃勃的春天即将来临。诗中通过细致的描写，将枇杷花的生长过程展现得淋漓尽致，从蛹的积雪到花的盛开，再到果实的成熟，层层递进，生动形象。

诗人在描述过程中，巧妙地运用了比喻和拟人等修辞手法，如“毛叶粘霜若蝟攒”，将自然界中的叶子与动物相联系，增添了活泼感。最后几句描绘了枇杷花香与宁静夜色的完美结合，展现出乡村生活的恬淡与宁静，令人向往。

整首诗在描绘自然景色的同时，也传达出一种积极向上的生活态度，表现了诗人对生活的热情和对自然美的赞美。

诗词解析:

逐句解析:

1. 种接他枝宿土乾：种子依附在干燥的土壤上，生长出新的枝条。
2. 花开抵得北风寒：花朵在寒冷的北风中竞相开放。
3. 蛹须负雪疑蜂蛰：蛹的表面覆盖着雪，似乎让人想到了冬眠的蜜蜂。
4. 毛叶粘霜若蝟攒：毛茸茸的叶子上粘着霜，像刺猬聚集在一起。
5. 蕤破极冬悬蜡蒂：花蕾破开，显现出冬天结束的迹象。
6. 果收初夏摘金丸：果实在初夏时节成熟，像金色的丸子。
7. 冻香便觉饴如蜜：即使在冰冷中，香味依然如蜜般甘甜。
8. 树掩卢村月色宽：树木遮掩了村庄，月光下显得格外宽广。

修辞手法:

• 比喻：将自然现象比作动物，增强生动性。
• 拟人：赋予自然物以人的情感与动作，使诗歌更具表现力。
• 对仗：如“冻香”与“饴如蜜”，形成音韵的和谐。

主题思想:
全诗通过描写枇杷花的生长过程，表现了生命的顽强与美丽，表达了对自然的热爱和赞美，同时也反映了诗人对春天的期待与向往。

意象分析:

意象词汇:

• 枇杷花：象征春天的来临，生命的复苏。
• 北风：代表严寒，与花的绽放形成对比。
• 雪与霜：体现冬季的冷酷，同时也暗示生命的潜伏。
• 金丸：象征丰收与美好的未来。
• 月色：表现宁静、广阔的夜晚氛围，增添了诗的意境。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“花开抵得北风寒”中的“抵得”是什么意思？
   A. 遇到
   B. 能够承受
   C. 被挡住

2. 诗中提到的“蛹须负雪”，蛹指的是什么？
   A. 昆虫的幼虫阶段
   B. 植物的种子
   C. 果实

3. 整首诗的主要情感基调是什么？
   A. 忧伤
   B. 热爱自然
   C. 失落

答案:

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《夜泊牛渚怀古》：同样描绘了自然景色与心境的结合。
• 杜甫的《春望》：展现了春天的生机与希望。

诗词对比:

• 《春望》与《枇杷花》：两首诗都描绘了春天的景象，但《春望》更关注国家的动荡与个人的感慨，而《枇杷花》则在细腻的自然描写中体现出一种生活的美好与自然的力量。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋词三百首》
• 《古诗文观止》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》

这些书籍将帮助深入理解古诗词的魅力与背景。