《三二年来夜梦每过吾庐之西一士支家观书饮酒》

最后更新时间:2025-04-26 00:14:42

原文展示:

陆游的《三二年来夜梦每过吾庐之西一士支家观书饮酒》

西邻好友工谈笑，每见明知是梦中。樽酒不空书满架，何时真得与君同？

白话文翻译：

整首诗可以翻译为：
“我在梦中常常经过你家，看到你和我一起欢谈笑语，虽然我知道这只是梦境。酒杯从未空过，书架上满是书籍，不知道什么时候才能和你真心相聚在一起呢？”

注释:

• 西邻好友：指住在西边的朋友。
• 工谈笑：形容朋友善于谈笑，交流愉快。
• 每见明知是梦中：每次见到他，心里明白这只是梦境。
• 樽酒不空：酒杯总是满的，意味着饮酒的乐趣。
• 书满架：书架上书籍很多，暗示学习和阅读的乐趣。
• 何时真得与君同：何时才能和你真正地在一起。

典故解析：

此诗中虽无明显的典故，但“樽酒不空书满架”体现了士人生活的理想状态，即饮酒作乐与读书的和谐结合。这种生活理想自古以来便是文人所追求的。

诗词背景:

作者介绍：

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，浙江绍兴人。陆游是南宋著名的爱国诗人，诗风豪放，情感真挚。他的作品多反映出对国家命运的忧虑以及对个人理想的追求。

创作背景：

此诗创作于陆游晚年，正值南宋国势衰弱，陆游对国家的忧虑和对友人的怀念交织在一起，形成了诗中梦境与现实的对比，表达了对友情的渴望和对美好生活的追求。

诗歌鉴赏：

这首诗以梦境作为引子，展现了诗人与朋友之间深厚的情谊。开头两句“西邻好友工谈笑，每见明知是梦中”通过梦的意象，暗示朋友间的相聚不仅仅是现实的相见，更是一种心灵的寄托。梦中相聚的意象，反映了诗人对友谊的珍视与向往。

接下来的“樽酒不空书满架”描绘了一个理想的生活场景，充满了文化的气息和雅致的氛围。在这里，酒与书的结合不仅仅是生活的享受，更是精神世界的追求，象征着诗人对理想生活的向往。

最后一句“何时真得与君同”则是诗人情感的升华，表达了对友人的思念与渴望。诗人将梦中相聚与现实的距离对比，流露出一种淡淡的忧伤和无奈。这种情感在字里行间细腻地展现出来，给人以深刻的共鸣。

整体而言，诗在简洁的语言中蕴含了丰富的情感，展现了陆游对友人深切的思念和对理想生活的向往。

诗词解析:

逐句解析：

• 西邻好友工谈笑：描述朋友的谈笑风生，表现出友谊的温暖。
• 每见明知是梦中：揭示了这种快乐是虚幻的，增添了一丝惆怅。
• 樽酒不空书满架：展现了生活的充实与乐趣，象征精神的追求。
• 何时真得与君同：表达了对真正友情相聚的期待与渴望。

修辞手法：

• 对偶：如“樽酒不空，书满架”，形成对称的美感。
• 比喻：梦中的相聚比作现实的渴望，增加了诗的情感深度。

主题思想：

整首诗透露出对友谊的珍视与对生活理想的追求，表达了诗人对美好时光的向往，以及对现实与理想之间落差的感慨。

意象分析:

意象词汇：

• 梦：象征着对美好生活的向往和对友谊的珍视。
• 酒：代表着欢聚和享乐，体现士人生活的理想状态。
• 书：象征着知识与文化，体现诗人对精神生活的追求。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“西邻好友”指的是谁？ a) 诗人的亲戚
   b) 诗人的朋友
   c) 诗人的同事
   答案：b

2. 诗人希望与朋友进行什么活动？ a) 旅行
   b) 吃饭
   c) 谈笑饮酒
   答案：c

3. 诗中“梦中”表达了什么样的情感？ a) 幸福
   b) 失落与渴望
   c) 惊喜
   答案：b

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比：

陆游与白居易在描写友谊的诗词中都有对生活的感慨。陆游用梦境来反映对友情的渴望，而白居易则通过直白的叙述表达对友人的思念。两者在风格上略有不同，但情感基调却是相通的，都体现了人对友谊的珍视和向往。

参考资料:

• 《陆游诗词集》
• 《宋代文学史》