《过夷陵适值祈雪与叶使君清饮谈括苍旧游既行》

最后更新时间:2025-04-26 00:31:39

原文展示：

过夷陵适值祈雪与叶使君清饮谈括苍旧游既行
作者：陆游

巴楚夷陵酒最醇，使君风味更清真。
少年恨不从豪饮，薄宦那知托近邻。
本拟笙歌娱病客，却催雨雪恼行人。
朝来冻手题诗寄，莫笑欹斜字不匀。

白话文翻译：

在夷陵的巴楚，酒最为醇厚，而你的风味更是清真。
我年轻时痛恨未能豪饮，做一个微薄的官员又怎能知晓与邻居的亲近。
本想用笙歌来娱悦病客，没想到却催来了雨雪，扰乱了行人的旅程。
今天早晨手冻得发麻，写诗寄出，请不要笑我字迹歪斜不匀。

注释：

字词注释：

• 巴楚：指巴蜀地区，古代酒文化发达的地方。
• 使君：尊称，指友人或者地位较高的人。
• 薄宦：指官职低微。
• 笙歌：指音乐和歌唱。
• 病客：生病的客人。
• 欹斜：歪斜、不整齐的样子。

典故解析：

• 括苍旧游：指诗人和友人在括苍山游玩的经历，体现了诗人与友人的深厚情谊。
• 雨雪：在古代文人诗词中，雨雪常常象征着困扰和不便，增强了诗的情感张力。

诗词背景：

作者介绍： 陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人，文学家及爱国志士。他的诗词以悲壮豪放、描写细腻而著称，充满了对国家和人民深切的关怀。

创作背景： 此诗写于南宋时期，陆游在夷陵与朋友叶使君一起饮酒，正值祈雪之际，反映了他对友情的珍惜与对世事的感慨。诗中的酒、雪、笙歌等意象相互交织，展现出当时的社会背景及个人情感。

诗歌鉴赏：

陆游的《过夷陵适值祈雪与叶使君清饮谈括苍旧游既行》是一首充满情感的诗，展现了诗人对友情的珍视以及对人生境遇的感慨。诗的开头，陆游以“巴楚夷陵酒最醇”引入，酒作为一种社交的媒介，在这里不仅是单纯的饮品，更是友情的象征。接着，他提到“少年恨不从豪饮”，这句话流露出他年轻时的遗憾与对豪饮的渴望，反映了他对个人境遇的反思。

“本拟笙歌娱病客，却催雨雪恼行人”，这两句则通过对比表现了他对生活中突如其来的困难的不满。原本的欢乐场景被雨雪打断，既是对自然的不满，也是对自身命运的惋惜。最后两句中，他提到“朝来冻手题诗寄”，展现了他在艰难环境中仍不忘创作的坚持，同时也表达了对自己诗作不够完美的自谦。

整首诗在友人相聚的欢愉与自然环境的阻扰之间，形成了鲜明的对比，展现了陆游复杂的内心情感。诗中不仅有对旧游的怀念，也有对未来的无奈与期待，深刻而富有哲理，值得细细品味。

诗词解析：

逐句解析：

1. 巴楚夷陵酒最醇：夷陵的酒是最醇厚的，暗示了地方的风土人情。
2. 使君风味更清真：对朋友的赞美，强调其品味的高雅。
3. 少年恨不从豪饮：表达年轻时未能尽情畅饮的遗憾。
4. 薄宦那知托近邻：微薄的官职让他无法与豪杰为伍，感受到身份的局限。
5. 本拟笙歌娱病客：本想用音乐来娱乐生病的朋友，显示出他的关心。
6. 却催雨雪恼行人：意外的天气打乱了原本的欢乐，带来烦恼。
7. 朝来冻手题诗寄：早上写诗时手冻得发麻，体现了外部环境的困扰。
8. 莫笑欹斜字不匀：请求朋友不要嘲笑自己字迹的不整齐，表现了谦逊之态。

修辞手法：

• 对仗：全诗运用对仗工整的手法，增强了诗的韵律感。
• 比喻：将酒与友情进行比喻，体现了生活的醇厚与情谊的珍贵。
• 夸张：表达年轻时的豪饮愿望，增强了情感的深度。

主题思想： 整首诗的主题思想在于抒发对友情的珍惜和对人生无常的感慨，体现了陆游在艰难环境中仍保持乐观的态度，以及对过往美好时光的怀念。

意象分析：

意象词汇：

• 酒：象征友谊，社交与欢乐。
• 雪：象征困扰与不便，反映诗人内心的无奈。
• 笙歌：代表欢乐与美好的时光，体现诗人的理想与向往。
• 冻手：象征生活的艰辛与创作的坚持。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“巴楚”指的是哪个地区？ A. 江南
   B. 四川
   C. 陕西
   D. 湖北

2. 诗人对“薄宦”的感受是怎样的？ A. 自豪
   B. 遗憾
   C. 满足
   D. 无所谓

3. 诗的最后一句中，诗人请求朋友不要笑他的字迹，说明了什么？ A. 自信
   B. 自谦
   C. 漠不关心
   D. 自夸

答案：

1. D. 湖北
2. B. 遗憾
3. B. 自谦

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》：同样体现了对生活的感慨与深邃的情感。
• 杜甫的《月夜忆舍弟》：表达了对友人的思念与对人生困境的反思。

诗词对比：

• 比较陆游与苏轼的作品，两者都在诗中融入了个人情感与社会现实，但陆游更为细腻，苏轼则更为豪放。
• 陆游的《过夷陵适值祈雪与叶使君清饮谈括苍旧游既行》与李白的《将进酒》在饮酒主题上有相似之处，前者更重视情感与抒怀，后者则强调豪情与壮志。

参考资料：

• 《宋代诗人陆游传》
• 《古诗词鉴赏》
• 《陆游诗词研究》
• 《中国古代文学史》