《题曾氏山园十一咏·蓼步》

最后更新时间:2025-05-22 08:50:40

原文展示:

题曾氏山园十一咏·蓼步 扁舟横薄莫，渺渺蓼知秋。 家山有江湖，何必赋远游。

白话文翻译：

全诗翻译: 一叶扁舟横在傍晚的湖面上，远远望去，蓼草摇曳，预示着秋天的到来。家乡的山川江湖如此美丽，何必还要去远方游历呢？

注释:

字词注释:

• 扁舟：小船。
• 薄莫：傍晚。
• 渺渺：遥远的样子。
• 蓼：一种水生植物，常在秋天开花。
• 家山：家乡的山。
• 江湖：指家乡的水域。
• 赋：指作诗。
• 远游：远行。

典故解析:

• 诗中未涉及具体典故。

诗词背景:

作者介绍: 张栻（1133-1180），字敬夫，号南轩，南宋文学家、思想家，与朱熹、吕祖谦并称“东南三贤”。他的诗文多抒发个人情感，风格清新自然。

创作背景: 这首诗是张栻在曾氏山园游玩时所作，表达了对家乡自然美景的喜爱和满足，认为不必远游也能享受美景。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言描绘了一幅傍晚湖上的宁静画面，通过“扁舟横薄莫”和“渺渺蓼知秋”的意象，传达出诗人对家乡自然美景的深情。诗中的“家山有江湖，何必赋远游”表达了诗人对家乡的依恋和对远游的淡漠，体现了诗人对简朴生活的向往和对自然美的珍视。整首诗情感真挚，意境深远，语言朴素而富有韵味，展现了张栻诗歌的自然清新风格。

诗词解析:

逐句解析:

1. “扁舟横薄莫”：描绘了一叶小船横在傍晚的湖面上，营造出宁静的氛围。
2. “渺渺蓼知秋”：通过远望蓼草摇曳，预示着秋天的到来，增添了季节的感伤。
3. “家山有江湖”：强调家乡的自然美景，江湖的广阔与美丽。
4. “何必赋远游”：表达了对家乡的满足，认为不必远行也能享受美景。

修辞手法:

• 比喻：“渺渺蓼知秋”中的“渺渺”比喻蓼草的遥远和秋天的到来。
• 对仗：“家山有江湖，何必赋远游”中的“家山”与“江湖”，“有”与“何必”形成对仗，增强了语言的韵律美。

主题思想: 诗歌通过描绘家乡的自然美景，表达了诗人对家乡的依恋和对简朴生活的向往，体现了诗人对自然美的珍视和对远游的淡漠。

意象分析:

意象词汇:

• 扁舟：象征宁静和简朴的生活。
• 薄莫：象征傍晚的宁静和一天的结束。
• 渺渺：象征遥远和秋天的到来。
• 蓼：象征秋天的感伤和季节的变化。
• 家山：象征家乡的依恋和自然美景。
• 江湖：象征广阔和美丽。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“蓼”指的是什么？ A. 一种水生植物 B. 一种树木 C. 一种花卉 D. 一种动物

2. 诗中的“薄莫”指的是什么时间？ A. 早晨 B. 中午 C. 傍晚 D. 夜晚

3. 诗中的“家山有江湖”表达了诗人什么样的情感？ A. 对远游的向往 B. 对家乡的依恋 C. 对季节变化的感伤 D. 对自然美的淡漠

答案：1. A 2. C 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 朱熹的《观书有感》：表达了诗人对自然美景的喜爱和对简朴生活的向往。
• 苏轼的《题西林壁》：通过描绘自然景色，表达了对家乡的依恋。

诗词对比:

• 张栻的《题曾氏山园十一咏·蓼步》与朱熹的《观书有感》都表达了诗人对自然美景的喜爱，但张栻的诗更侧重于对家乡的依恋，而朱熹的诗则更多地表达了对简朴生活的向往。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张栻的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解张栻诗歌的背景。