《题曾氏山园十一咏·霜杰》

最后更新时间:2026-04-16 10:56:10

原文展示:

题曾氏山园十一咏·霜杰 种松苦难长，松长还耐久。 莫和目前思，但种门前柳。

白话文翻译：

全诗翻译: 种植松树难以快速生长，但一旦长成却能持久耐久。不要只考虑眼前的想法，而应该种植门前的柳树。

注释:

• 种松：种植松树。
• 苦难长：难以快速生长。
• 耐久：持久耐久。
• 莫和目前思：不要只考虑眼前的想法。
• 但种门前柳：而应该种植门前的柳树。

诗词背景: 作者介绍: 张栻（1133-1180），字敬夫，号南轩，南宋著名理学家、文学家，与朱熹、吕祖谦并称“东南三贤”。他的诗作多表现理学思想，注重道德修养和人生哲理。 创作背景: 这首诗是张栻为曾氏山园所作的十一首诗之一，通过种植松树和柳树的对比，表达了作者对长远规划和眼前利益的思考。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对比松树和柳树的生长特性，传达了作者对人生规划的深刻思考。松树虽难长，但耐久，象征着长远和持久的目标；而柳树则易于生长，象征着眼前的便利和快速见效。作者通过这种对比，告诫人们不要只追求眼前的利益，而应考虑长远的规划和持久的价值。

诗词解析: 逐句解析:

1. 种松苦难长：种植松树难以快速生长，这里强调了松树生长的困难。
2. 松长还耐久：但一旦长成，松树却能持久耐久，这里强调了松树的长远价值。
3. 莫和目前思：不要只考虑眼前的想法，这里告诫人们不要短视。
4. 但种门前柳：而应该种植门前的柳树，这里提出了另一种选择，即追求眼前的便利。

修辞手法:

• 对比：通过松树和柳树的对比，突出了长远规划和眼前利益的差异。
• 象征：松树象征长远和持久，柳树象征眼前的便利和快速见效。

主题思想: 这首诗的主题思想是告诫人们不要只追求眼前的利益，而应考虑长远的规划和持久的价值。

意象分析: 意象词汇:

• 松树：象征长远和持久。
• 柳树：象征眼前的便利和快速见效。

互动学习: 诗词测试:

1. 这首诗的作者是谁？ A. 朱熹 B. 张栻 C. 吕祖谦 D. 陆游

2. 诗中提到的两种树木分别象征什么？ A. 松树象征长远，柳树象征眼前 B. 松树象征眼前，柳树象征长远 C. 松树和柳树都象征长远 D. 松树和柳树都象征眼前

答案：1. B 2. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 朱熹的《观书有感》：通过读书的感悟，表达了长远思考的重要性。
• 陆游的《游山西村》：通过游历的体验，表达了眼前美景和长远思考的结合。

诗词对比:

• 朱熹的《观书有感》与张栻的《题曾氏山园十一咏·霜杰》：两者都强调了长远思考的重要性，但朱熹的诗更侧重于读书的感悟，而张栻的诗则通过种植树木的比喻来表达。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张栻的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格和思想。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解张栻诗歌的背景。