《若海运使移节广东赋诗赠别予每过若海诸郎诵》

最后更新时间:2026-09-04 01:02:18

原文展示:

行止非人料，驱驰未席温。传闻选肤使，端为慰黎元。瘴岭农耕少，山城海气昏。唯勤凋瘵虑，此外更何言。

白话文翻译：

行动和停留都不在人的预料之中，奔波劳碌还未坐稳。听说选拔了使者，正是为了安慰百姓。瘴气弥漫的山岭农耕稀少，山城被海气笼罩显得昏暗。只有勤奋地关心民生疾苦，除此之外还有什么可说的呢？

注释:

• 行止非人料：行动和停留都不在人的预料之中。
• 驱驰未席温：奔波劳碌还未坐稳。
• 传闻选肤使：听说选拔了使者。
• 端为慰黎元：正是为了安慰百姓。
• 瘴岭农耕少：瘴气弥漫的山岭农耕稀少。
• 山城海气昏：山城被海气笼罩显得昏暗。
• 唯勤凋瘵虑：只有勤奋地关心民生疾苦。
• 此外更何言：除此之外还有什么可说的呢？

诗词背景:

作者介绍: 张栻（1133-1180），字敬夫，号南轩，南宋著名理学家、文学家，与朱熹、吕祖谦并称“东南三贤”。他的诗歌多表达对时政的关切和对民生的忧虑。

创作背景: 这首诗是张栻在听说有人被选为使者前往广东时所作，表达了对使者职责的期望和对当地百姓的关怀。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘瘴气弥漫的山岭和昏暗的山城，反映了广东地区的艰苦环境。诗人希望使者能够勤勉地关心民生疾苦，安慰百姓，体现了诗人对民生的深切关怀和对使者职责的殷切期望。诗中“唯勤凋瘵虑”一句，直接表达了诗人对使者的期望，希望他们能够不辞辛劳地关心百姓的疾苦，这种关怀和期望贯穿全诗，使得诗歌情感深沉，意蕴丰富。

诗词解析:

逐句解析:

1. 行止非人料，驱驰未席温：这两句表达了诗人对使者奔波劳碌的同情，行动和停留都不在人的预料之中，奔波劳碌还未坐稳。
2. 传闻选肤使，端为慰黎元：这两句说明了使者的职责，听说选拔了使者，正是为了安慰百姓。
3. 瘴岭农耕少，山城海气昏：这两句描绘了广东地区的艰苦环境，瘴气弥漫的山岭农耕稀少，山城被海气笼罩显得昏暗。
4. 唯勤凋瘵虑，此外更何言：这两句表达了诗人对使者的期望，只有勤奋地关心民生疾苦，除此之外还有什么可说的呢？

修辞手法:

• 比喻：“瘴岭农耕少”中的“瘴岭”比喻了艰苦的环境。
• 对仗：“行止非人料，驱驰未席温”中的“行止”与“驱驰”，“非人料”与“未席温”形成了对仗。

主题思想:

这首诗的中心思想是表达对使者职责的期望和对民生的关怀。诗人希望使者能够勤勉地关心民生疾苦，安慰百姓，体现了诗人对民生的深切关怀和对使者职责的殷切期望。

意象分析:

• 瘴岭：比喻了艰苦的环境。
• 山城海气昏：描绘了昏暗的山城，象征了艰苦的生活环境。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“瘴岭农耕少”描绘了什么环境？ A. 繁荣的农业环境 B. 艰苦的农业环境 C. 美丽的农业环境 D. 平静的农业环境

2. 诗中“唯勤凋瘵虑”表达了诗人对使者的什么期望？ A. 勤奋关心民生疾苦 B. 勤奋关心政治事务 C. 勤奋关心军事事务 D. 勤奋关心文化事务

答案：

1. B. 艰苦的农业环境
2. A. 勤奋关心民生疾苦

诗词比较与延伸:

相关作品推荐: 推荐阅读张栻的其他作品，如《南轩集》中的诗作，了解其对时政和民生的关切。

诗词对比: 可以与朱熹、吕祖谦的诗作进行对比，了解“东南三贤”在诗歌风格和主题上的异同。

参考资料:

推荐书目:

• 《南轩集》：张栻的诗文集，收录了其众多诗作。
• 《宋诗选注》：收录了宋代众多诗人的作品，可以了解宋代诗歌的整体风貌。