《蕲水道中二首》

最后更新时间:2026-09-04 00:59:23

原文展示:

蕲水道中二首 张耒 〔宋代〕

蚕老麦枯田舍忙，谁令四月雨浪浪。 未容乌鸟私遗粒，鸣蚓跳蛙欲满场。

白话文翻译：

全诗翻译: 蚕已老去，麦子枯黄，田舍间忙碌非常，谁让这四月天雨水连绵。 连乌鸦和鸟儿都未能私自留下遗落的谷粒，蚯蚓和青蛙的叫声几乎要填满整个场地。

注释: 字词注释:

• 蚕老：指蚕已经成熟，准备吐丝。
• 麦枯：麦子成熟，颜色变黄。
• 田舍忙：农村里的人们忙碌。
• 雨浪浪：形容雨水连绵不断。
• 乌鸟：乌鸦和其他鸟类。
• 私遗粒：私自留下遗落的谷粒。
• 鸣蚓：蚯蚓的叫声，这里用拟人手法。
• 跳蛙：青蛙的跳跃。

典故解析:

• 诗中未涉及具体典故。

诗词背景: 作者介绍: 张耒（约1054—1114），字文潜，号柯山，汉族，祖籍亳州谯县（今安徽省亳州市），北宋文学家，与黄庭坚、秦观、晁补之并称为“苏门四学士”。他的诗风清新自然，善于描绘农村生活和自然景色。

创作背景: 这首诗描绘了四月农村的景象，通过蚕老麦枯、雨水连绵的描写，反映了农民的辛勤和自然环境的变化。

诗歌鉴赏： 这首诗以简洁的语言描绘了四月农村的景象，通过蚕老麦枯、雨水连绵的描写，反映了农民的辛勤和自然环境的变化。诗中“蚕老麦枯田舍忙”一句，既展现了农村的繁忙景象，又暗示了季节的变迁。“谁令四月雨浪浪”则表达了作者对连绵雨水的无奈和感慨。后两句通过乌鸟、蚯蚓和青蛙的描写，进一步丰富了诗的意象，展现了农村生活的生动画面。

诗词解析: 逐句解析:

1. “蚕老麦枯田舍忙”：蚕已老去，麦子枯黄，田舍间忙碌非常，描绘了农村的繁忙景象。
2. “谁令四月雨浪浪”：谁让这四月天雨水连绵，表达了作者对连绵雨水的无奈和感慨。
3. “未容乌鸟私遗粒”：连乌鸦和鸟儿都未能私自留下遗落的谷粒，暗示了农民的辛勤和自然的严酷。
4. “鸣蚓跳蛙欲满场”：蚯蚓和青蛙的叫声几乎要填满整个场地，进一步丰富了诗的意象，展现了农村生活的生动画面。

修辞手法:

• 拟人：如“鸣蚓跳蛙欲满场”中的“鸣蚓”和“跳蛙”，赋予了蚯蚓和青蛙人的行为特征。
• 对仗：如“蚕老麦枯”与“田舍忙”，“未容乌鸟”与“私遗粒”，形成了工整的对仗。

主题思想: 这首诗通过描绘四月农村的景象，反映了农民的辛勤和自然环境的变化，表达了作者对农村生活的深刻理解和感慨。

意象分析: 意象词汇:

• 蚕老：蚕已老去，准备吐丝。
• 麦枯：麦子成熟，颜色变黄。
• 雨浪浪：形容雨水连绵不断。
• 鸣蚓：蚯蚓的叫声，这里用拟人手法。
• 跳蛙：青蛙的跳跃。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“蚕老麦枯田舍忙”描绘了什么景象？ A. 城市繁忙 B. 农村繁忙 C. 市场繁忙 D. 学校繁忙

2. “谁令四月雨浪浪”表达了作者的什么情感？ A. 喜悦 B. 无奈 C. 愤怒 D. 悲伤

3. “未容乌鸟私遗粒”暗示了什么？ A. 自然的严酷 B. 农民的懒惰 C. 鸟类的贪婪 D. 雨水的丰沛

答案：1. B 2. B 3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 黄庭坚的《秋怀二首》：同样描绘农村景象，表达了对自然和生活的感慨。
• 秦观的《春日》：描绘春天的景象，表达了对自然美的赞美。

诗词对比:

• 张耒的《蕲水道中二首》与黄庭坚的《秋怀二首》：两者都描绘了农村景象，但张耒的诗更多地表达了农民的辛勤和自然环境的变化，而黄庭坚的诗则更多地表达了对自然美的感慨。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张耒的多首诗作，有助于深入了解其诗风和创作背景。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解张耒的创作环境。