《舍弟南源刈稻》

最后更新时间:2025-04-26 18:37:42

原文展示:

买田南山下，禾黍忽已秋。糟床待此注，岂止衣食谋。穷阴迫霜霰，不可迟揫收。吾党二三子，晨行已寒裘。久苦城中嚣，至山谅优游。况已除险秽，新堂置岩幽。窗轩众峰出，阶墀水淙流。良材未成种，草树亦已稠。寒花开照耀，谷鸟乐啾啁。心与珍境接，佳兴固已遒。而况馈朝夕，甘美日可搜。黄鸡肥落俎，清酤湛盈瓯。时鲜鱠冰鲫，余滋拆丹榴。此味何以侑，文辞颇赓酬。昼务诫遗滞，夜工督舂揄。因观透穑劳，始觉奉养优。此乐讵非幸，人生复何求。送子固自起，往意不可留。

白话文翻译：

在南山下买了田地，庄稼转眼间已到了秋天。酒糟床等待着注入新酒，这不仅仅是为了衣食的打算。严寒和霜雪逼近，不能迟延收割。我和几位朋友，清晨出行时已经穿上了厚厚的皮衣。长久以来苦于城市的喧嚣，来到山中自然感到悠闲自在。况且已经清除了危险和污秽，新建的堂屋坐落在幽静的岩边。窗户和门廊面对着众多山峰，台阶旁水声潺潺。优质的木材还未长成，草木已经茂密。寒冷中花朵依然灿烂，山谷中的鸟儿快乐地鸣叫。心灵与这美景相连，兴致自然高涨。何况还有日常的馈赠，美味的食物每天都能找到。肥美的黄鸡摆在餐桌上，清澈的美酒满溢杯中。新鲜的鱼肉和冰镇的鲫鱼，还有剥开的石榴。这些美味如何搭配，文辞间也有所应和。白天要警惕遗漏的工作，夜晚则监督舂米。通过观察农作的辛劳，才意识到供养的优越。这样的快乐难道不是幸运的吗，人生还有什么可求的呢？送别你时我自然起身，离别的意愿不可挽留。

注释:

• 糟床：制酒的器具，这里指酒。
• 穷阴：极度的阴寒。
• 揫收：收割。
• 寒裘：厚重的皮衣。
• 险秽：危险和污秽。
• 淙流：水流声。
• 鱠：切得很细的鱼或肉。
• 赓酬：继续和回应。
• 舂揄：舂米。
• 透穑：透彻地了解农事。

诗词背景:

作者介绍: 曾巩（1019-1083），字子固，北宋文学家、政治家，与王安石、苏轼等人并称“唐宋八大家”。他的诗文风格清新自然，注重表达个人情感和社会现实。这首诗描绘了作者在南山下买田耕种的生活情景，表达了对田园生活的向往和对自然美景的欣赏。

创作背景: 这首诗反映了宋代士大夫对田园生活的向往和对自然美景的欣赏。在当时，许多士大夫在城市生活之余，也会在郊外购置田地，享受田园生活的乐趣。这首诗正是这种生活态度的体现。

诗歌鉴赏：

这首诗以南山下的田园生活为背景，描绘了作者与朋友们在秋天的农耕生活和自然美景。诗中，作者通过对自然景物的细腻描绘，如“窗轩众峰出，阶墀水淙流”和“寒花开照耀，谷鸟乐啾啁”，表达了对自然的热爱和对田园生活的向往。同时，诗中也透露出对农耕劳作的尊重和对生活品质的追求，如“昼务诫遗滞，夜工督舂揄”和“黄鸡肥落俎，清酤湛盈瓯”。整首诗情感真挚，语言清新，展现了作者对自然和生活的深刻感悟。

诗词解析:

逐句解析:

1. 买田南山下，禾黍忽已秋。
   • 作者在南山下买了田地，庄稼转眼间已到了秋天。
2. 糟床待此注，岂止衣食谋。
   • 酒糟床等待着注入新酒，这不仅仅是为了衣食的打算。
3. 穷阴迫霜霰，不可迟揫收。
   • 严寒和霜雪逼近，不能迟延收割。
4. 吾党二三子，晨行已寒裘。
   • 我和几位朋友，清晨出行时已经穿上了厚厚的皮衣。
5. 久苦城中嚣，至山谅优游。
   • 长久以来苦于城市的喧嚣，来到山中自然感到悠闲自在。
6. 况已除险秽，新堂置岩幽。
   • 况且已经清除了危险和污秽，新建的堂屋坐落在幽静的岩边。
7. 窗轩众峰出，阶墀水淙流。
   • 窗户和门廊面对着众多山峰，台阶旁水声潺潺。
8. 良材未成种，草树亦已稠。
   • 优质的木材还未长成，草木已经茂密。
9. 寒花开照耀，谷鸟乐啾啁。
   • 寒冷中花朵依然灿烂，山谷中的鸟儿快乐地鸣叫。
10. 心与珍境接，佳兴固已遒。
    • 心灵与这美景相连，兴致自然高涨。
11. 而况馈朝夕，甘美日可搜。
    • 何况还有日常的馈赠，美味的食物每天都能找到。
12. 黄鸡肥落俎，清酤湛盈瓯。
    • 肥美的黄鸡摆在餐桌上，清澈的美酒满溢杯中。
13. 时鲜鱠冰鲫，余滋拆丹榴。
    • 新鲜的鱼肉和冰镇的鲫鱼，还有剥开的石榴。
14. 此味何以侑，文辞颇赓酬。
    • 这些美味如何搭配，文辞间也有所应和。
15. 昼务诫遗滞，夜工督舂揄。
    • 白天要警惕遗漏的工作，夜晚则监督舂米。
16. 因观透穑劳，始觉奉养优。
    • 通过观察农作的辛劳，才意识到供养的优越。
17. 此乐讵非幸，人生复何求。
    • 这样的快乐难道不是幸运的吗，人生还有什么可求的呢？
18. 送子固自起，往意不可留。
    • 送别你时我自然起身，离别的意愿不可挽留。

修辞手法:

• 比喻：如“糟床待此注”比喻酒的制作。
• 拟人：如“寒花开照耀”赋予花朵以人的情感。
• 对仗：如“窗轩众峰出，阶墀水淙流”中的对仗结构。

主题思想:

这首诗的主题思想是表达对田园生活的向往和对自然美景的欣赏。通过描绘南山下的田园生活和自然景物，作者展现了对自然的热爱和对生活品质的追求，同时也透露出对农耕劳作的尊重和对生活意义的深刻思考。

意象分析:

意象词汇:

• 南山：象征着宁静和自然的田园生活。
• 禾黍：代表着丰收和农耕的成果。
• 糟床：象征着酒的制作和生活的享受。
• 寒花：代表着即使在寒冷中也有生命的美丽。
• 谷鸟：象征着自然的和谐和生命的欢乐。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“糟床”是指什么？ A. 酒糟床 B. 酒的制作 C. 农具 D. 家具

2. 作者在诗中表达了对什么生活的向往？ A. 城市生活 B. 田园生活 C. 官场生活 D. 旅行生活

3. 诗中的“寒花”象征着什么？ A. 寒冷的天气 B. 生命的美丽 C. 农作物的凋零 D. 自然的残酷

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：同样描绘了田园生活和自然美景，表达了对自然的热爱和对宁静生活的向往。
• 陶渊明的《归园田居》：展现了作者对田园生活的热爱和对官场生活的厌倦。

诗词对比:

• 曾巩的《舍弟南源刈稻》与王维的《山居秋暝》都描绘了田园生活和自然美景，但曾巩的诗更多地表达了对农耕劳作的尊重和对生活品质的追求，而王维的诗则更多地展现了自然景物的宁静和美丽。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了曾巩的多首诗作，对宋代诗歌有深入的解读。
• 《唐宋诗鉴赏辞典》：提供了对唐宋时期诗歌的详细鉴赏和分析。