《上巳日瑞圣园锡燕呈诸同舍》

最后更新时间:2025-04-26 18:34:38

原文展示:

北上郊原一据鞭，华林清集缀儒冠。 方塘春先渌，密竹娟娟午更寒。 流渚酒浮金凿落，照庭花并玉阑干。 君恩倍觉丘山重，长日从容笑语欢。

白话文翻译：

全诗翻译: 骑马北上郊外原野，华丽的林园中聚集着儒士们。方形的池塘春天先绿，茂密的竹林中午时分更显清凉。流动的酒杯中浮着金色的酒器，庭院中的花朵与玉石栏杆相映成趣。君王的恩宠感觉如山岳般沉重，整日里从容不迫地欢笑交谈。

注释:

字词注释:

• 据鞭：指骑马。
• 华林：指华丽的园林。
• 儒冠：指儒士的帽子，代指儒士。
• 方塘：方形的池塘。
• 渌：清澈。
• 娟娟：美好貌。
• 流渚：流动的酒杯。
• 金凿落：金色的酒器。
• 玉阑干：玉石栏杆。
• 丘山重：比喻恩宠沉重。

典故解析:

• 无明显典故。

诗词背景:

作者介绍: 曾巩（1019-1083），字子固，北宋文学家、政治家，与王安石、苏轼并称“宋代三大家”。其诗文风格清新自然，注重表达个人情感和社会现实。

创作背景: 这首诗描绘了上巳日（农历三月初三）在瑞圣园举行的一次宴会，诗人通过描绘自然景色和宴会氛围，表达了对君恩的感激和对宴会欢乐气氛的赞美。

诗歌鉴赏：

这首诗以清新的笔触描绘了上巳日在瑞圣园的宴会场景，通过对自然景色的细腻描绘和对宴会氛围的生动刻画，展现了诗人对君恩的深切感激和对欢乐时光的珍惜。诗中“方塘春先渌，密竹娟娟午更寒”一句，以春天的池塘和午后的竹林为背景，营造出一种清新脱俗的意境。而“流渚酒浮金凿落，照庭花并玉阑干”则通过对宴会细节的描绘，展现了宴会的热闹和华丽。最后两句“君恩倍觉丘山重，长日从容笑语欢”，直接表达了诗人对君恩的感激之情和对宴会欢乐气氛的赞美，情感真挚，意境深远。

诗词解析:

逐句解析:

1. 北上郊原一据鞭：诗人骑马北上郊外原野，开启了一天的行程。
2. 华林清集缀儒冠：华丽的林园中聚集着儒士们，展现了宴会的文化氛围。
3. 方塘春先渌：方形的池塘春天先绿，描绘了春天的生机。
4. 密竹娟娟午更寒：茂密的竹林中午时分更显清凉，营造了一种清幽的氛围。
5. 流渚酒浮金凿落：流动的酒杯中浮着金色的酒器，描绘了宴会的热闹场面。
6. 照庭花并玉阑干：庭院中的花朵与玉石栏杆相映成趣，展现了宴会的华丽。
7. 君恩倍觉丘山重：君王的恩宠感觉如山岳般沉重，表达了诗人对君恩的深切感激。
8. 长日从容笑语欢：整日里从容不迫地欢笑交谈，展现了宴会的欢乐气氛。

修辞手法:

• 比喻：“君恩倍觉丘山重”中，将君恩比喻为山岳，形象地表达了恩宠的沉重。
• 对仗：“方塘春先渌，密竹娟娟午更寒”中，“方塘”与“密竹”，“春先渌”与“午更寒”形成对仗，增强了语言的韵律美。

主题思想: 这首诗通过对上巳日瑞圣园宴会的描绘，表达了诗人对君恩的感激和对宴会欢乐气氛的赞美，展现了诗人对自然美景的热爱和对人文氛围的欣赏。

意象分析:

意象词汇:

• 方塘：春天的池塘，象征生机。
• 密竹：茂密的竹林，象征清幽。
• 金凿落：金色的酒器，象征宴会的华丽。
• 玉阑干：玉石栏杆，象征宴会的精致。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“方塘春先渌”描绘的是什么季节的景色？ A. 春天 B. 夏天 C. 秋天 D. 冬天

2. “君恩倍觉丘山重”中，诗人将君恩比喻为什么？ A. 山岳 B. 河流 C. 天空 D. 大地

3. 诗中“流渚酒浮金凿落”描绘的是什么场景？ A. 宴会的热闹 B. 自然的宁静 C. 战争的激烈 D. 旅途的艰辛

答案：1. A 2. A 3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王安石《泊船瓜洲》：同样描绘了春天的景色，表达了对自然的热爱。
• 苏轼《江城子·密州出猎》：描绘了宴会的欢乐气氛，表达了对生活的热爱。

诗词对比:

• 曾巩《上巳日瑞圣园锡燕呈诸同舍》与王安石《泊船瓜洲》：两者都描绘了春天的景色，但曾巩的诗更注重宴会的氛围和君恩的感激，而王安石的诗则更注重自然景色的描绘。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了曾巩的多首诗作，有助于深入了解其诗歌风格。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程，有助于理解曾巩诗歌的创作背景。