《鹦鹉洲送王九之江左》

最后更新时间:2025-04-26 05:06:37

原文展示:

昔登江上黄鹤楼，
遥爱江中鹦鹉洲。
洲势逶迤绕碧流，
鸳鸯鸂鶒满滩头。
滩头日落沙碛长，
金沙熠熠动飙光。
舟人牵锦缆，
浣女结罗裳。
月明全见芦花白，
风起遥闻杜若香。
君行采采莫相忘。

白话文翻译：

我曾经登上黄鹤楼，远远地眺望江中的鹦鹉洲。
鹦鹉洲蜿蜒曲折，环绕着碧绿的江水，
岸边的滩头上鸳鸯和鸂鶒满是。
滩头日落时，沙滩显得漫长，
金沙在阳光下闪烁，波光粼粼。
船夫牵着华丽的缆绳，
浣女们在结着轻薄的衣裳。
明月下，芦花洁白可见，
微风中，远处传来杜若的香气。
朋友啊，你在路上行走，莫要忘记我。

注释:

• 黄鹤楼: 位于长江边，著名的古建筑，象征着江南的美景。
• 鹦鹉洲: 江中的小洲，因形状似鹦鹉而得名。
• 鸳鸯、鸂鶒: 两种水鸟，象征着爱情和和谐美好。
• 锦缆: 指华丽的船缆。
• 浣女: 洗衣服的女子，代表着生活的平常与美丽。

诗词背景:

作者介绍: 孟浩然（689年－740年），唐代著名诗人，擅长描写自然景色和抒发个人情感。他的作品以清新脱俗、自然流畅著称。

创作背景: 这首诗写于孟浩然送朋友王九去江左（即今江苏一带）时，表达了他对朋友的依依惜别之情以及对美丽自然景色的热爱。

诗歌鉴赏：

《鹦鹉洲送王九之江左》是一首抒情而景美的送别诗，展现了诗人与友人之间深厚的情谊以及对故乡景色的眷恋。诗歌开篇以“昔登江上黄鹤楼”引入，便将读者带入一个充满历史感的场景中。黄鹤楼作为长江的标志性建筑，承载着无数游子的思乡情怀。接着，诗人远眺鹦鹉洲，洲势逶迤，生动描绘了江中小洲的蜿蜒曲折与碧水相映的美丽。

在描写自然景色时，诗人运用了大量生动的意象，如“鸳鸯鸂鶒满滩头”，不仅展现出自然的和谐美，也暗示了人际间的情感交融。“滩头日落沙碛长，金沙熠熠动飙光”，通过夕阳下的滩头与金沙，营造出一种宁静而又美好的氛围，令人感受到时间的流逝与生命的短暂。在最后，诗人以“君行采采莫相忘”结束，表达了对友人的深情期盼，令人感到温暖与感动。

整首诗通过细腻的自然描写与深情的送别情感，展现了诗人的高超艺术才华与人文关怀，给人以美的享受和思考的空间。

诗词解析:

• 逐句解析:

  1. 昔日我曾登上黄鹤楼，远远地眺望鹦鹉洲。
  2. 鹦鹉洲的形状曲折环绕着清澈的江水，
  3. 滩头上满是鸳鸯和鸂鶒。
  4. 日落时滩头显得漫长，
  5. 金沙在阳光下闪烁，波光如动。
  6. 船夫在牵着华丽的船缆，
  7. 洗衣的女子在结着轻薄的衣裳。
  8. 明月下，洁白的芦花清晰可见，
  9. 风起时，远处传来杜若的香气。
  10. 朋友啊，你在路上行走，莫要忘记我。

• 修辞手法:

  • 对仗: “舟人牵锦缆，浣女结罗裳”，两者在结构和意象上形成对比，增强了诗的节奏感。
  • 比喻: “金沙熠熠动飙光”，将金沙比作闪烁的光芒，生动形象。
  • 拟人: 通过“风起遥闻杜若香”，赋予风以感知能力，增强了诗的生动性。

• 主题思想: 诗歌表达了对友人的依依惜别之情，流露出珍惜友情、眷恋自然的情感，展现了诗人对生活美好瞬间的感悟。

意象分析:

• 黄鹤楼: 象征着故乡与思念，承载着历史与文化。
• 鹦鹉洲: 代表着自然的美丽与和谐。
• 鸳鸯与鸂鶒: 象征着爱情与亲密关系。
• 金沙: 代表着光辉与希望，象征着美好的未来。
• 月明与芦花: 意象浪漫，传达宁静与美丽的生活状态。

互动学习:

诗词测试:

1. 《鹦鹉洲送王九之江左》的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 孟浩然
   • C. 杜甫

2. 诗中提到的“黄鹤楼”是位于哪个城市？

   • A. 北京
   • B. 上海
   • C. 武汉

3. 诗中“舟人牵锦缆”的意思是？

   • A. 船夫在抛锚
   • B. 船夫在牵引美丽的船缆
   • C. 船夫在游玩

答案:

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王之涣的《登鹳雀楼》
• 李白的《月下独酌》

诗词对比:

• 孟浩然与王之涣的作品都表现了对自然的热爱，但孟的诗更注重人情与自然的结合，而王则侧重于壮丽景色的描绘。通过对比，可以看出两位诗人在艺术风格和情感表达上的不同。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》
• 《孟浩然诗集》