《故原有战卒死而复苏来说当时事》

最后更新时间:2025-07-27 23:24:40

原文展示:

纵横尸暴积，万殒少全生。
饮雨活胡地，脱身归汉城。
野貛穿废灶，妖鹏啸空营。
侵骨剑疮在，无人为不惊。

白话文翻译：

这首诗描绘了战场上的惨烈景象：尸体横陈，鲜血淋漓，生还者寥寥无几。雨水滋润了这片荒废的土地，幸存者们逃回了汉城。野猪在废弃的灶台附近觅食，妖怪般的巨鸟在空中鸣叫。伤痕累累的尸骨令人心痛，没有人不为此感到震惊。

注释:

• 纵横：形容尸体交错散乱。
• 尸暴积：尸体堆积如山，暴露在外。
• 万殒少全生：形容战斗中死去的人数众多，幸存者稀少。
• 饮雨活胡地：指在荒凉的地方生存，雨水滋润了这片土地。
• 脱身归汉城：幸存者逃回汉朝的城池。
• 野貛：指野猪，象征荒凉。
• 妖鹏：传说中的巨鸟，代表着不祥的预兆。
• 侵骨剑疮在：伤口深入骨髓，象征战争的残酷。
• 无人为不惊：形容人们对这些惨状感到震惊与悲痛。

诗词背景:

作者介绍:

梅尧臣（1002年—1060年），字子明，号东皋，宋代诗人，以山水田园诗著称。他的诗风简洁明快，注重描绘自然景色，同时也关注社会现实。

创作背景:

本诗创作于战乱频繁的时期，诗人以对战争的深切思考和对人生命运的关注为出发点，表达了对战场上惨状的愤慨与悲哀。

诗歌鉴赏：

这首诗通过生动的意象展现了战争的残酷和人类命运的无常。开头两句“纵横尸暴积，万殒少全生”直接描绘了战场上尸体的惨状，强烈的视觉冲击让读者感受到战争的无情与悲惨。接下来的“饮雨活胡地，脱身归汉城”则转向幸存者的处境，反映出他们在绝望中挣扎求生的无奈。后面两句描绘了荒凉的环境，像“野貛穿废灶”与“妖鹏啸空营”，不仅增强了诗的视觉效果，也象征着战乱后的荒凉与凶险。

整首诗充满了对生命的思考和对战争的控诉，使人深思。诗人通过对惨状的细致描绘，引发了人们对战争的反思，警示我们珍惜和平。

诗词解析:

逐句解析:

1. 纵横尸暴积：描绘了尸体的随意分布，暗示战争的惨烈。
2. 万殒少全生：强调死者众多，幸存者稀少，突显生存的艰难。
3. 饮雨活胡地：表示生存环境的恶劣，雨水滋润却无力改变现状。
4. 脱身归汉城：幸存者的归属感与渴望，体现对家园的思念。
5. 野貛穿废灶：野生动物的出现，象征人类活动后的荒芜。
6. 妖鹏啸空营：奇异的鸟鸣声，暗示着不安与危险。
7. 侵骨剑疮在：深入骨髓的伤痛，传达战争带来的伤痛。
8. 无人为不惊：人们对于这一切的惊愕与无助。

修辞手法:

• 对仗：诗中多处对仗工整，如“纵横尸暴积，万殒少全生”。
• 拟人：将“妖鹏”赋予了声音，增加了诗的神秘色彩。
• 比喻：用“妖鹏”比喻战争带来的恐惧与凶险。

主题思想:

诗歌揭示了战争的残酷与人类的无奈，表达了对生命的珍惜和对和平的渴望。通过对战后景象的描绘，传达了对人类命运的深刻思考。

意象分析:

意象词汇:

• 尸体：象征战争的残酷与死亡。
• 雨水：代表生命的希望与无奈。
• 野貛：象征荒凉与野性。
• 妖鹏：暗示不安与危险。
• 伤痕：象征战争带来的创伤。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“万殒少全生”意指什么？ A. 战争中的死亡人数众多，幸存者极少
   B. 生活安宁，人人都能生存
   C. 战争胜利后庆祝
   D. 死者复生

2. “饮雨活胡地”中的“胡地”指代什么地方？ A. 和平的地方
   B. 荒凉的地方
   C. 繁华的城市
   D. 温暖的乡村

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《将进酒》
• 杜甫《春望》
• 白居易《琵琶行》

诗词对比:

• 杜甫《春望》：同样表现了战乱对人民生活的影响，情感更加沉重，关注社会的苦难。
• 白居易《琵琶行》：通过音乐与个人命运的结合，体现了对生活的深刻感受与反思。

参考资料:

• 《中国古诗词鉴赏》
• 《宋代诗人的创作与风格》
• 《梅尧臣的生平与作品分析》