《送行歌》

最后更新时间:2025-05-23 02:37:41

原文展示:

送行人，歌一曲，何者为泥何者玉。年华已向秋草里，春梦犹传故山绿。

白话文翻译：

送行的人啊，我为你唱一曲，究竟哪一个是泥土，哪一个是美玉？时光已然走向秋草的凋零，而春天的梦境依然在故乡的绿山间流传。

注释:

字词注释:

• 送行人：送别的人，指要出行的人。
• 歌一曲：唱一首歌。
• 泥与玉：泥土与美玉，象征着不同的品质与价值。
• 年华：时光、岁月。
• 秋草：秋天的草，象征着凋零与衰败。
• 春梦：春天的梦，象征着美好的回忆或理想。
• 故山：故乡的山，象征着怀念与归属。

典故解析:

• 诗中“泥与玉”可以理解为人们对生活中的选择与价值判断。泥土象征平凡和卑微，而玉则象征珍贵和美好。
• “年华已向秋草里”暗示时间的流逝，与生命的短暂相关。

诗词背景:

作者介绍: 顾况（约703—754年），字子英，唐代诗人。其诗风清新脱俗，注重自然景物的描写，常表达对人生、时光的思考。

创作背景: 这首《送行歌》可能是在送别友人或游子时所作，表达了对友人出行的祝福与对岁月流逝的感慨。社会背景上，唐代是一个文化繁荣的时期，诗人们常通过诗歌表达个人情感和社会观察。

诗歌鉴赏：

《送行歌》以简洁的语言表达了对人生和友情的深刻思考。开头的“送行人，歌一曲”，直接点出诗歌的主题，体现了诗人对即将出行者的关心与祝福。接下来的“何者为泥何者玉”，则引出了人生的哲学思考，暗示着人生中各种选择的复杂性与价值的多重性。诗中“年华已向秋草里”一语，生动描绘了时光的流逝，带给人一种淡淡的忧伤。这种忧伤与“春梦犹传故山绿”的对比，体现了对美好回忆与现实的反思。故乡的绿山代表着希望与归属，而时间的无情又让人感到无奈。这首诗从送别出发，深入探讨了人生的意义，情感真挚，富有哲理，值得细细品味。

诗词解析:

逐句解析:

1. 送行人，歌一曲：直接表明送别的场景，表达了诗人对出行者的关心。
2. 何者为泥何者玉：引申出人生的选择与价值观念，思考何为重要。
3. 年华已向秋草里：暗喻时间的流逝，生命的脆弱与短暂。
4. 春梦犹传故山绿：故乡的美好记忆仍在，表达对过去的怀念与不舍。

修辞手法:

• 比喻：用“泥”和“玉”对比，象征人生的不同选择。
• 对仗：诗句结构对称，增强了诗的韵律感。
• 象征：秋草与故山绿分别象征衰败与希望。

主题思想: 整首诗通过送别的场景，表达了对人生选择的思考，对时光流逝的感慨，以及对故乡与美好回忆的深情怀念。

意象分析:

意象词汇:

• 行人：象征着人生旅程中的每一个人。
• 泥与玉：象征着人生的选择与价值判断。
• 秋草：象征着时间的流逝与生命的短暂。
• 故山绿：象征着怀念与归属感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“泥与玉”象征什么？

   • A. 生命的选择
   • B. 时间的流逝
   • C. 友情的真挚

2. 诗人对即将出行者的态度是？

   • A. 无所谓
   • B. 祝福与感慨
   • C. 责备

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王之涣的《登鹳雀楼》
• 孟浩然的《春晓》

诗词对比: 王之涣在《登鹳雀楼》中同样描绘了自然与人生的哲思，表达了对于时光与人生的思考，两者都在不同的角度探讨了时间的流逝与人生的价值。

参考资料:

推荐书目:

• 《唐诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《唐代诗人研究》