《长亭怨慢》

最后更新时间:2025-06-13 03:52:59

原文展示

长亭怨慢
作者: 雷履平

又斜照低迷烟树。上巳清明，悉成幽阻。只恐花骢，后期难认翠微路。客情依黯，争踏向天涯去。送目远岑时，合未识奔波尘土。愁苦。便拈红拾翠，忍问弄箫俦侣。梨花榆火，尽消得旧情无数。料刻意伤别伤春，定愁损萧娘眉妩。待帘影西窗，重剪春灯低诉。

白话文翻译

在斜阳照耀下，烟雾缭绕的树木显得低迷。上巳节与清明节相连，这幽静的环境一切都显得沉闷。我担心那匹花骢马，迟早会让人难以辨认那条通往青翠山路的方向。客旅心情低沉，怎能踏上通往天涯的路？目送远方的山岑时，或许还未曾识得那奔波与尘土的烦恼。愁苦之情涌现，便拿起花瓣和翠绿的草叶，却又不忍心去询问那吹箫的朋友。梨花的白色与榆木的火焰，早已消散了无数旧情。想必我刻意去伤害离别与春天，必定会让萧娘的眉梢更添愁苦。待到西窗的帘影下，重剪那春灯，低声诉说我的心事。

注释

• 上巳清明：上巳节是中国传统节日，通常在农历三月初三，清明节与之相近，都是春天的重要节日。
• 花骢：指一种花色的马，象征自由与美好。
• 翠微路：青翠的山路，象征美丽的未来与希望。
• 俦侣：指同伴或朋友。
• 梨花榆火：梨花的洁白与榆树的火红，象征着春天的美丽与旧情的消逝。

诗词背景

作者介绍：雷履平，生于20世纪，是当代著名的诗人，以其独特的古诗风格和对传统文化的深刻理解而闻名。其作品常常融汇古今，情感细腻，意境深远。

创作背景：此诗创作于现代社会背景下，诗人通过对春天的描写，表达对离别和旧情的感慨，反映了人们在快速变化的社会中对情感的渴望与无奈。

诗歌鉴赏

《长亭怨慢》是一首充满情感的古风诗，诗人通过细腻的描写和丰富的意象，展现了离别时的愁苦与对美好旧情的追忆。诗的开头以“又斜照低迷烟树”引入，给人一种凄凉的感觉，仿佛春天的气息也被阴霾所笼罩。接着提到的“上巳清明”，不仅是时间的标记，也象征着春天的生机与希望，却又与“幽阻”形成强烈对比，暗示着内心的抑郁与困扰。

在表达离别的情感时，“客情依黯，争踏向天涯去”道出了旅人心中的孤独与无助，而后又提及“送目远岑时，合未识奔波尘土”，暗示作者对远方的渴望，却又感受到现实的艰难与无奈。

通过“便拈红拾翠”，诗人试图找寻快乐的瞬间，却又无法逃避对过往的思念。最后“待帘影西窗，重剪春灯低诉”，则是对未来的希望与愿望，期待在安静的夜晚能与过去的情感重温。

整首诗在形式上运用了丰富的修辞，如对仗、比喻等，使得情感更加深邃，意象更加生动，充分展现了诗人对春天与情感的独到理解。

诗词解析

逐句解析：

1. 又斜照低迷烟树：描绘了夕阳斜照在烟雾弥漫的树木上，营造出一种迷离而低沉的氛围。
2. 上巳清明，悉成幽阻：提到两个传统节日，暗示春天的美好却被阴云笼罩。
3. 只恐花骢，后期难认翠微路：担心美好的事物会因时间的流逝而难以辨认。
4. 客情依黯，争踏向天涯去：旅途中生客的孤独与无奈。
5. 送目远岑时，合未识奔波尘土：即使目送远方，也未曾了解生活的艰辛。
6. 愁苦：直接表露出内心的痛苦。
7. 便拈红拾翠，忍问弄箫俦侣：尝试寻找快乐却不忍打扰朋友。
8. 梨花榆火，尽消得旧情无数：象征着旧情的消逝。
9. 料刻意伤别伤春，定愁损萧娘眉妩：感叹离别与春天的伤感。
10. 待帘影西窗，重剪春灯低诉：期盼能在宁静的夜晚回忆往事。

修辞手法：

• 比喻：如“花骢”比喻青春与美好。
• 对仗：整首诗在意象和情感上形成对称。
• 拟人：赋予自然景物情感，使其更具感染力。

主题思想：诗集中表达了对离别、春天的感伤，反映了人对美好旧情的怀念和对未来的渴望，传达出对生活的深思与感悟。

意象分析

意象词汇：

• 烟树：象征迷离与低沉的心境。
• 花骢：象征青春与自由。
• 梨花：象征纯洁与旧情。
• 春灯：象征希望与温暖。

互动学习

诗词测试：

1. “花骢”指的是什么？

   • A. 一种花
   • B. 一匹马
   • C. 一种树
   • D. 一种酒

2. “客情依黯”表达了怎样的情感？

   • A. 喜悦
   • B. 忧伤
   • C. 愤怒
   • D. 麻木

3. “待帘影西窗”中的“帘影”象征什么？

   • A. 时光流逝
   • B. 未来的希望
   • C. 旧情的回忆
   • D. 内心的孤独

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《江城子·密州出猎》

诗词对比：

• 雷履平与李清照的作品都展现了对离别与旧情的感慨，但雷履平的作品更侧重于描绘自然景物与人生的哲学思考，而李清照则更加注重个人情感的细腻表达。

参考资料

• 《古典诗词解析》
• 《诗词鉴赏与创作》
• 《雷履平诗选》