《山村五绝》

最后更新时间:2026-04-15 18:08:47

原文展示:

杖藜里饭去匆匆，
过眼青钱转手空。
赢得儿童语音好，
一年强半在城中。

白话文翻译：

诗人手握拐杖，匆匆忙忙地去吃饭，
转瞬之间，口袋里的铜钱已经花光。
但他却赢得了儿童们的欢声笑语，
一年中大半的时间都在城里度过。

注释:

• 杖藜：拐杖，藜是用来制作拐杖的植物，表示诗人年老体衰。
• 青钱：指铜钱，古代的货币。
• 儿童语音好：儿童的笑声和说话声悦耳动听。
• 一年强半：一年中大约有一半的时间。

诗词背景:

• 作者介绍：苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡居士，北宋著名的文学家、书法家、画家。其作品风格多样，情感深邃，常常融入个人的经历与感悟。
• 创作背景：此诗创作于苏轼晚年，反映了他对生活的感悟与对乡村生活的向往。

诗歌鉴赏：

《山村五绝》通过简单的语言和生动的意象，描绘了诗人对乡村生活的思考与感受。诗的开头，诗人用“杖藜”暗示了自己的年迈，表现出一种急匆匆的生活节奏，折射出沧桑之感。其次，“过眼青钱转手空”则揭示了生活的无常与财富的易逝，反映出诗人对物质欲望的淡泊。尽管如此，诗人并未因此而失去生活的乐趣，相反，他从儿童的欢声笑语中找到了慰藉和快乐。这一反差恰恰体现了诗人对简单纯粹生活的向往和对世俗繁华的超然态度。

整首诗在情感上展现出一种淡淡的忧伤与乐观交织的心境，表达了诗人对生活的深刻体悟和对乡村宁静的向往，充满了哲理的思考。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “杖藜里饭去匆匆”：诗人年迈，行走不便，匆忙去吃饭，暗示生活的急促。
  • “过眼青钱转手空”：财富转瞬即逝，反映了诗人对金钱的淡漠。
  • “赢得儿童语音好”：儿童的笑声是生活的乐趣所在，表现了诗人对人生美好的体悟。
  • “一年强半在城中”：尽管诗人对乡村生活有向往，但现实中却大部分时间在城市生活。

• 修辞手法：

  • 对比：城市与乡村的对比，表现出对宁静生活的向往。
  • 象征：拐杖象征着衰老与生活的艰辛，儿童的欢声笑语象征着纯真与快乐。

• 主题思想：诗中表达了对乡村生活的向往、对财富的淡泊以及对生活真谛的深刻思考，展现了诗人超然的生活态度。

意象分析：

• 拐杖：象征着衰老与生活的困难。
• 青钱：象征着财富与物质的易逝。
• 儿童的欢声笑语：象征着生活的快乐与纯真。

互动学习：

• 诗词测试：

  1. 诗中“杖藜”指的是什么？

     • A. 一种植物
     • B. 拐杖
     • C. 食物

  2. 诗人对财富的态度是？

     • A. 非常重视
     • B. 淡泊
     • C. 渴望

  3. 诗中儿童的声音象征什么？

     • A. 喧嚣
     • B. 快乐与纯真
     • C. 忧伤

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

• 相关作品推荐：

  • 李白的《将进酒》
  • 王维的《山居秋暝》

• 诗词对比：

  • 苏轼的《山村五绝》与王维的《山居秋暝》，前者侧重于对乡村生活的思考，而后者则更注重山水的描绘与内心的宁静。两者在情感表达与意境营造上各有千秋。

参考资料：

• 《苏轼集》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《宋代诗词研究》