最后更新时间:2025-04-24 01:07:28

生查子（晴色入青山）

原文展示:

晴色入青山，更见飞花晚。
不是不登临，自是心情懒。
试襞小红笺，与写天涯怨。
杜宇一声春，楼下沧波远。

白话文翻译：

晴朗的天空映照着青山，更能看到傍晚飞舞的花瓣。
并不是不想登高远望，只是心情懒散。
试着折一张小红纸，写下对天涯的怨恨。
杜鹃鸟声声啼叫，春天已到，楼下的沧海波涛遥远。

注释:

• 晴色：晴朗的天气。
• 青山：青翠的山。
• 飞花晚：傍晚时分飞舞的花瓣。
• 登临：指登高远望。
• 心情懒：心情懒散、不想活动。
• 襞：折叠。
• 小红笺：小张红色的纸，古人常用来写诗或书信。
• 天涯怨：对远方的怨念或思念。
• 杜宇：杜鹃鸟，春天的象征。
• 沧波：指大海的波涛。

典故解析:

• 杜鹃：在中国文化中，杜鹃鸟常被视为春天的使者，其啼叫声常引发对故乡和离别的思念。
• 天涯：古代诗词中常用来指代遥远的地方，常与思乡或离别的情感联系在一起。

诗词背景:

作者介绍:

韩淲（约964年－约1030年），字士升，号景山，宋代诗人，出生于今天的江苏省。他的诗作往往简练而富有情感，对自然景色的描绘细腻入微。

创作背景:

本诗作于诗人心情懒散之际，面对晴朗的天气和美丽的自然景色，诗人虽想登高远望，却因心情的懒散而未能如愿，流露出对远方的思念与怨恨。

诗歌鉴赏：

这首《生查子》通过简单的语言描绘了一个晴朗的午后，诗人面对青山和飞花，不禁感到懒散而不想活动。在这样的美丽景色中，诗人却因内心的情绪而未能欣赏到自然的美。诗中“试襞小红笺”一句，体现了诗人对情感宣泄的渴望，想用文字记录下心中的愁苦与思念。最后一联中的“杜宇一声春，楼下沧波远”，一方面传达了春天的到来，另一方面又通过远处的波涛引发对离别的感慨。整首诗在明快的自然描写与忧伤的情感之间形成鲜明对比，表现了诗人复杂的内心世界。

诗词解析：

逐句解析：

1. 晴色入青山：晴朗的天气渗透到青山中，给人一种清新自然的感觉。
2. 更见飞花晚：傍晚时分，飞舞的花瓣更加明显，营造出一幅动人的画面。
3. 不是不登临，自是心情懒：并不是说我不想去远望，而是心情懒散，缺乏行动的欲望。
4. 试襞小红笺，与写天涯怨：尝试折叠一张小红纸，写下对远方的思念和怨念。
5. 杜宇一声春，楼下沧波远：杜鹃鸟在春天啼叫，楼下的海浪声遥远，暗示着诗人对春天的感受和思乡之情。

修辞手法:

• 比喻：将自然景色与内心情感相结合，形成强烈的对比。
• 拟人：将飞花和杜鹃鸟赋予情感，使自然更具生动性。
• 对仗：整首诗在结构上有较强的对称性，增强了韵律感。

主题思想:

整首诗表现了诗人面对大自然的美好景色时内心的懒散与思念。通过细腻的描写和情感的流露，表达了人与自然、内心情感之间的复杂关系。

意象分析:

意象词汇:

• 晴色：象征着美好与希望。
• 青山：代表自然的永恒与宁静。
• 飞花：象征着青春与短暂。
• 杜宇：春天的使者，寄托着思乡与感伤。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“飞花晚”指的是什么？ A. 晚上的飞鸟
   B. 傍晚飞舞的花瓣
   C. 晚上的星星

2. 诗人写小红笺的目的是？ A. 记录生活
   B. 写下对天涯的怨念
   C. 制作手工艺品

3. 杜鹃鸟在诗中象征什么？ A. 离别与思念
   B. 秋天的到来
   C. 快乐的生活

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《夜泊牛渚怀古》 李白
• 《静夜思》 李白

诗词对比:

• 《夜泊牛渚怀古》与《生查子》都表现了诗人对自然的感受与内心情感的交织，但后者更多地表现了懒散与思念的情绪。
• 《静夜思》则以更直接的思乡情感传达出浓厚的忧伤。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《唐宋诗词研究》