《铁沟行赠乔太博》

最后更新时间:2025-05-18 15:40:35

原文展示:

《铁沟行赠乔太博》

城东坡陇何所似，风吹海涛低复起。
城中病守无所为，走马来寻铁沟水。
铁沟水浅不容辀，恰似当年韩与侯。
有鱼无鱼何足道，驾言聊复写我忧。
荒村野店亦何有，欲发狂言须斗酒。
山头落日侧金盆，倒着接搔白首。
忽忆従军年少时，轻裘细马百不知。
臂弓腰箭南山下，追逐长杨射猎儿。
老去同君两憔悴，犯夜醉归人不避。
明年定起故将军，未肯先诛霸陵尉。

白话文翻译：

这首诗描绘了城东的坡陇与海涛相似，风吹起海浪的景象。城中人病恹恹的，心中无所事事，只能骑马去寻找铁沟的水源。铁沟水浅，无法让车辙通过，这恰好让人想起当年韩信与侯景的故事。有鱼没鱼倒也无所谓，我骑马谈论我的忧愁。荒村野店又有什么可以说的？想要发疯的言语就得喝酒。山顶的落日像侧放的金盆，映照着我白发苍苍。忽然想起年轻时从军的岁月，穿着轻便的裘皮，骑着细马，百事不知。手中弓箭在南山下，追逐着长杨，尽情射猎。如今老去，同你我都显得憔悴，醉归的夜晚再也不怕。明年我一定要再起兵，绝不先去杀掉霸陵的尉官。

注释:

字词注释:

• “坡陇”：坡和山丘。
• “辀”：指车轮。
• “韩与侯”：指历史上韩信与侯景的故事，象征着历史的兴衰。
• “驾言”：骑马谈话。
• “斗酒”：形容喝酒的行为。
• “轻裘细马”：形容年轻时的轻松自在。
• “臂弓腰箭”：形容战斗的状态。
• “犯夜醉归”：在夜里醉酒归家。

典故解析:

• “韩与侯”：韩信是汉初著名将领，侯景则是南朝梁的割据势力，二者的对比反映出历史的变迁与个人命运的无常。

诗词背景:

作者介绍: 苏轼（1037年-1101年），字子瞻，号东坡居士，北宋著名文学家、书法家、画家。他的诗词作品风格多样，常融入个人情感与历史感，具有深厚的文化内涵。

创作背景: 《铁沟行赠乔太博》创作于苏轼被贬时期，表达了他对往昔岁月的怀念以及对现实生活的感慨，反映出他在政治失意与个人情感上的矛盾心理。

诗歌鉴赏：

这首诗以城东的自然景色为引子，描绘了诗人对人生无常的感慨。开头的“城东坡陇何所似”引导读者进入一个风景如画的场景，然而随之而来的却是诗人对现状的无奈与忧愁。在面对“病守无所为”的现实时，诗人选择骑马去寻求那条“铁沟水”，象征着对生活的希望与对往昔勇敢追寻的怀念。

诗中对历史人物“韩与侯”的提及，暗示了个人命运的起伏不定，历史的无情。接着，诗人以“有鱼无鱼何足道”表达了对生活琐事的淡然，似乎在告诉读者重要的不是结果，而是心态。后面的描述则从荒村野店展开，展现了诗人生活中的孤独与无奈，最终以“欲发狂言须斗酒”引导出一种自我解嘲的幽默感。

整首诗在情感上既有对年轻时光的怀念，也有对老去与失意的无奈，形成了强烈的对比。它不仅仅是一首描绘自然的诗，更是对人生、历史以及自我的深刻反思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 城东坡陇何所似：问坡陇的样子，暗示景色的美。
2. 风吹海涛低复起：比喻风吹起的海浪，暗示生活的波动。
3. 城中病守无所为：指人心的疲惫与无所事事的状态。
4. 走马来寻铁沟水：骑马寻找水源，表现对生活的渴望。
5. 铁沟水浅不容辀：水浅不能通车，象征生活的困境。
6. 恰似当年韩与侯：历史典故，表达对过往的感慨。
7. 有鱼无鱼何足道：生活中的琐事不值得过于在意。
8. 驾言聊复写我忧：骑马谈天，表达内心忧虑。
9. 荒村野店亦何有：描述生活的简陋与孤独。
10. 欲发狂言须斗酒：喝酒才能发泄心中烦闷。
11. 山头落日侧金盆：落日的美景，映射人生的变幻。
12. 倒着接搔白首：白发苍苍，暗示年华已逝。
13. 忽忆従军年少时：回忆年轻时从军的经历。
14. 轻裘细马百不知：年轻时的无忧无虑。
15. 臂弓腰箭南山下：描绘年轻时的英姿。
16. 追逐长杨射猎儿：展示年轻时的放纵与快乐。
17. 老去同君两憔悴：对比年轻与老去的状态。
18. 犯夜醉归人不避：醉酒归家，表现对生活的放纵。
19. 明年定起故将军：表达重振雄风的决心。
20. 未肯先诛霸陵尉：指对过去的警惕与不甘。

修辞手法:

• 比喻：将景象与人生经历相结合。
• 对仗：如“臂弓腰箭”与“轻裘细马”，形成对比。
• 夸张：如“犯夜醉归”，增强情感表达。

主题思想: 整首诗表达了诗人对逝去岁月的怀念、对现实生活的无奈，以及对未来的渴望与决心，展现了深厚的人生哲理。

意象分析:

意象词汇:

• 铁沟水：象征希望与生命的源泉。
• 落日：象征时间的流逝与人生的无常。
• 轻裘细马：象征年轻时的轻松与活力。
• 荒村野店：象征生活的简陋与孤独。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“韩与侯”指的是哪个历史人物？ a) 韩信与侯景
   b) 杜甫与李白
   c) 王安石与苏轼

2. “欲发狂言须斗酒”表达了什么情感？ a) 期待生活
   b) 想要放纵
   c) 对酒的厌倦

3. 诗中提到的“轻裘细马”主要表现了什么？ a) 年轻的无忧
   b) 生活的困苦
   c) 战争的残酷

答案：

1. a) 韩信与侯景
2. b) 想要放纵
3. a) 年轻的无忧

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《将进酒》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比:

• 苏轼与李白的作品都涉及对人生的思考与感慨，李白强调豪放与洒脱，而苏轼则更为细腻与深沉，反映出各自的个性与时代背景。

参考资料:

推荐书目:

• 《苏轼诗文集》
• 《宋代诗歌研究》
• 《古诗词鉴赏指南》