《途中》

最后更新时间:2025-05-13 08:48:55

原文展示:

一棹归何处，苍茫落照昏。
无人应失路，有树始知春。
湖岸春耕废，江城战鼓喧。
儒冠解相误，学剑尽乘轩。

白话文翻译：

一只小船归向何方，夕阳下的景色显得苍茫而昏暗。
没有人应对失去的道路，而有了树木才知道春天的到来。
湖边春耕的田地荒废，江城中战鼓声响彻。
儒生的帽子使我迷失方向，学剑的人却已乘上了高车。

注释:

字词注释：

• 棹：船桨。
• 苍茫：形容景色灰暗、广阔。
• 落照：夕阳。
• 失路：迷失方向。
• 春耕：春天的耕作。
• 江城：指江边的城市。
• 儒冠：儒生的帽子，象征书生气质。

典故解析：

• 春耕：传统农业活动，象征生机与希望。
• 江城战鼓：暗示社会动荡与战争的背景，可能反映了唐代的战乱。

诗词背景:

作者介绍：

吴融，唐代诗人，以其作品清新流畅、情感真挚著称。其诗歌多描写自然景色和人生感受，反映了当时社会的变迁和个人的思考。

创作背景：

此诗写于动荡的时代，诗人通过对自然景色的描写，表达了对人生道路和社会局势的思索。诗中既有对和平生活的向往，也有对战争与动荡的无奈。

诗歌鉴赏：

这首诗《途中》以舟行于水的意象开篇，表达了一种迷茫与无助。诗人在夕阳的映照下，思考着归属与方向。开头的“棹”字，仿佛带领读者进入一种漂泊的状态，孤舟无依，令人感受到深深的孤独感。接着，诗人通过“无人应失路，有树始知春”这一句，借由树木的生长来象征希望与新的生命，暗示在困境中仍然可以找到生机。

随后的“湖岸春耕废，江城战鼓喧”则形成鲜明对比，描绘了战乱给生活带来的破坏，原本充满生机的春耕被废弃，反映了社会的不安与动荡。最后两句“儒冠解相误，学剑尽乘轩”，则通过儒生与剑客的对比，表达了诗人对个人理想与现实之间冲突的困惑，体现了对传统文化与个人追求的反思。

整首诗通过对自然与社会的描写，传达出诗人内心深处的挣扎与对未来的思考，既有对过去美好生活的怀念，又有对现状的无奈与反思，情感深邃而复杂。

诗词解析:

逐句解析：

1. 一棹归何处：表达了诗人对归属的迷茫。
2. 苍茫落照昏：描绘了夕阳下的景色，暗示时间的流逝与孤独感。
3. 无人应失路：反映了诗人对社会的失落感。
4. 有树始知春：通过树木的生长传达希望与新生。
5. 湖岸春耕废：描绘了因战乱导致的农业荒废。
6. 江城战鼓喧：暗示社会动荡与战争的背景。
7. 儒冠解相误：对传统文化的反思与自我迷失。
8. 学剑尽乘轩：表达了对追求理想与现实的无奈。

修辞手法：

• 比喻：用“树”象征希望。
• 对仗：如“春耕废”与“战鼓喧”形成对比，增强了诗的节奏感。
• 拟人：将树木赋予生命，强调春天的生机。

主题思想：

整首诗围绕人生的迷茫与对理想的追求展开，通过自然与社会的对比，揭示了在动荡时代中个体的无奈与思考，展现了对生命与归属的深刻探讨。

意象分析:

意象词汇：

• 舟：象征漂泊与寻找归属。
• 落照：代表时间流逝与孤独。
• 树：象征生命与希望。
• 战鼓：暗示动荡与冲突。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“苍茫落照昏”表达人们的什么情感？ A. 宁静
   B. 孤独
   C. 欢乐
   D. 厌倦

2. “湖岸春耕废”所反映的是什么社会状况？ A. 经济繁荣
   B. 农业荒废
   C. 人民安居乐业
   D. 战争胜利

3. 诗中的“儒冠”象征着什么？ A. 学识与智慧
   B. 战士的勇敢
   C. 个人理想的追求
   D. 社会地位的象征

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《早发白帝城》
• 杜甫《春望》

诗词对比：

• 李白与吴融：李白的诗多表现豪放与自由，而吴融则更多反映个体的迷茫与社会的现实，通过不同的视角探讨人生的意义。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐代诗人传记》