《闻歌》

最后更新时间:2025-04-27 00:20:32

原文展示

贯珠一夜奏累累，尽是荀家旧教词。
落尽梁尘肠不断，九原谁报小怜知。

白话文翻译

整夜的珠帘低垂，乐声如同细雨般纷纷落下，尽是荀子的经典教诲。
虽然尘埃落尽，心中却依旧牵挂着那些往事，谁能在九原之地向我倾诉这份怜愁呢？

注释

• 贯珠：指串联的珠子，这里形象地描绘了乐器的音响。
• 荀家：指荀子的学说，荀子是中国战国时期的著名哲学家，强调礼教和道德。
• 梁尘：指房梁上的尘埃，象征着往日的记忆和历史的沉淀。
• 九原：传说中的地方，通常用来指代阴间或远方，意指寻求知音的无奈。

诗词背景

作者介绍

吴融，唐代诗人，生平事迹较少，作品多表现感情细腻、意境深远。他的诗风受荀子和王维影响，注重情感与自然的结合。

创作背景

此诗创作于唐代，正值社会动荡，诗人通过音乐和古典文化的传承，表达对往事的怀念和对理想知音的渴望。

诗歌鉴赏

《闻歌》通过对音乐的描绘传达了深厚的情感。首句“贯珠一夜奏累累”，描绘了一场绵延不断的音乐演奏，给人一种细腻动听的感觉。乐曲中蕴含的“荀家旧教词”，不仅是对古代思想的敬仰，也暗示了对传统文化的继承与反思。在此情境下，诗人感受到一种历史的沉重感，仿佛过去的教诲依然在耳边回响。

第二句“落尽梁尘肠不断”，意指尽管岁月已逝，往事却依旧在心中萦绕，表达了对旧时光的眷恋与无奈。最后“九原谁报小怜知”，更是将情感推向高潮，传达出一种孤独感与对理解的渴望，诗人希望有人能理解自己的情感与苦恼。这种情感的深邃使得整首诗在音乐的背景中增添了许多人生的哲思。

诗词解析

逐句解析

• 贯珠一夜奏累累：乐声的连续性，表现出音乐的感染力。
• 尽是荀家旧教词：反映出诗人对古代思想的重视。
• 落尽梁尘肠不断：通过意象表达内心的牵挂。
• 九原谁报小怜知：探寻知音，表现孤独与渴望。

修辞手法

• 比喻：将乐声比作珠子，形象生动。
• 对仗：两句对称，增强了韵律感。
• 意象：结合音乐与历史，营造出深厚的情感氛围。

主题思想

整首诗围绕对古代文化的眷恋，表达了诗人对往事的怀念、对理想知音的渴望，传达出一种对历史和人情的深刻思考。

意象分析

意象词汇

• 珠：象征音乐的美好与连贯。
• 尘：象征记忆与历史的沉淀。
• 九原：象征对理想知音的追寻。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“荀家”指的是哪位哲学家？ A. 孟子
   B. 荀子
   C. 老子
   D. 庄子

2. “九原”在诗中象征什么？
   A. 田园
   B. 阴间或远方
   C. 山川
   D. 海洋

3. 诗中表现的主要情感是？
   A. 快乐
   B. 怀念与孤独
   C. 愤怒
   D. 平静

答案

1. B. 荀子
2. B. 阴间或远方
3. B. 怀念与孤独

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维《送别》
• 李白《夜泊牛渚怀古》

诗词对比

• 王维《送别》：同样表达对离别的感伤，但侧重于自然景物的描绘。
• 李白《夜泊牛渚怀古》：通过历史人物的沉思，表现出对文化的怀念。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》