《池上双凫二首》

最后更新时间:2025-05-12 20:19:50

原文展示:

《池上双凫二首》
作者：吴融

碧池悠漾小凫雏，两两依依只自娱。
钓艇忽移还散去，寒鸱有意即相呼。
可怜翡翠归云髻，莫羡鸳鸯入画图。
幸是羽毛无取处，一生安稳老菰蒲。

双凫狎得傍池台，戏藻衔蒲远又回。
敢为稻粱凌险去，幸无鹰隼触波来。
万丝春雨眠时乱，一片浓萍浴处开。
不在笼栏夜仍好，月汀星沼剩裴回。

白话文翻译：

第一首：
碧绿的池水轻轻荡漾，几只小野鸭在水面上嬉戏，成双成对，彼此相依，尽情玩乐。钓鱼的小船忽然划过，鸭子们便分散开来，远处的寒鸱（苍鹰）似乎有意呼唤。可怜那翡翠鸟的华丽羽毛，归于寂静的云朵，莫要羡慕鸳鸯的画中之美。幸好这无忧无虑的羽毛不拘泥于一处，得以平安无忧地在芦苇旁安度晚年。

第二首：
两只野鸭在池边亲昵嬉戏，衔着水草远远回旋。怎敢为求稻米而冒险去游荡，幸好没有鹰隼飞来打扰。万缕春雨在睡眠中纷乱，浓密的浮萍在水中铺展开。即使不在鸟笼中，夜晚依旧安好，月光和星光在水面闪烁，留下一片宁静的回旋。

注释:

• 碧池：清澈的池水。
• 小凫雏：指小野鸭。
• 寒鸱：一种猛禽，通常指苍鹰。
• 翡翠：一种鸟类，羽毛华丽。
• 菰蒲：一种生长在水边的植物，象征安稳。
• 稻粱：指稻米和粮食。
• 月汀星沼：月光照耀下的沙洲和星光映照的水面。

诗词背景:

作者介绍：吴融，唐代诗人，以描绘自然景物和生活场景见长，作品情感细腻，风格清新脱俗。

创作背景：这首诗创作于唐代，社会经济较为繁荣，诗人常以自然景物作为抒情对象，表达对自由和宁静生活的向往。

诗歌鉴赏：

《池上双凫二首》以小野鸭为题材，描绘了池塘的宁静与自然的和谐美。诗中通过小鸭子在水中嬉戏的画面，展现了生命的纯真与快乐。第一首中，诗人通过对小鸭子悠然自得的生活状态的描写，表达了对自由生活的向往。用“碧池悠漾小凫雏”引入，清新的意象让读者感受到自然的生动。第二首则进一步描写了小鸭子与环境的互动，展现了自然界的和谐。诗人在写景的同时，将对生活的感悟融入其中，体现了一种闲适的生活态度。

诗词解析：

逐句解析：

• 碧池悠漾小凫雏：描绘池水的宁静与小鸭的可爱，给人一种温暖的感觉。
• 两两依依只自娱：强调小鸭子之间的亲密关系。
• 钓艇忽移还散去：钓鱼的小船划过，打破了宁静，体现自然的变化。
• 寒鸱有意即相呼：寒鸱的出现，暗示潜在的危险。
• 可怜翡翠归云髻：翡翠鸟的美丽与孤独，表现了一种对美好事物的惋惜。
• 莫羡鸳鸯入画图：劝人不要羡慕画中的美好生活。
• 幸是羽毛无取处：表达一种无拘无束的生活态度。
• 一生安稳老菰蒲：希望能过上安稳的生活。

修辞手法：

• 比喻：将小鸭子的生活比作无忧无虑的状态。
• 拟人：小鸭子被赋予了情感与生活。
• 对仗：上下句对称，增强了诗的韵律感。

主题思想：
整首诗表达了对自然的热爱与对自由生活的向往，体现了一种淡泊明志的生活态度。

意象分析：

意象词汇：

• 小凫：象征纯真与快乐。
• 翡翠：象征美丽与奢华。
• 寒鸱：象征危险与威胁。
• 菰蒲：象征安稳与宁静。

互动学习：

诗词测试：

1. 《池上双凫二首》的作者是谁？ A) 李白
   B) 杜甫
   C) 吴融
   D) 白居易

2. 诗中“寒鸱”指的是什么？ A) 小鸭子
   B) 一种草
   C) 一种猛禽
   D) 鱼类

3. “碧池悠漾小凫雏”的意思是什么？ A) 池水波动，鸭子在游玩
   B) 鸭子在争斗
   C) 池水干涸
   D) 鸭子飞走了

答案：

1. C) 吴融
2. C) 一种猛禽
3. A) 池水波动，鸭子在游玩

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《江雪》 by 柳宗元
• 《春晓》 by 孟浩然

诗词对比：
与王维的《鸟鸣涧》相比，吴融的《池上双凫》更侧重于描绘水鸟的生活状态，而王维则更注重于山水的宁静与鸟鸣的和谐美。两者都表现了对自然的热爱，但表达的侧重点不同。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《唐代诗人传》