《谢答闻善二兄九绝句》

最后更新时间:2025-05-04 03:45:27

原文展示

椎床破面枨触人，作无义语怒四邻。
尊中欢伯笑尔辈，我本和气如三春。

白话文翻译

全诗翻译：
这句诗用椎床上的破面和枨（木材的一种）来表达生活中的不幸，触动了周围的人。因为这些无意义的言语而愤怒于邻里。酒席中欢笑的朋友们，你们对我说的这些话，我本来性情和善如同春天的气候。

注释

字词注释

• 椎床：一种用来坐的木制床。
• 破面：指破损的表面，象征生活的困苦。
• 枨（chǎng）：一种木材，可能指木器。
• 无义语：没有意义的话。
• 尊：古代盛酒的器皿，酒席。
• 欢伯：指欢快的朋友或同辈。
• 和气：和善的态度，友好的情绪。
• 三春：春天的三个月，象征温暖、和煦的气候。

典故解析

• 三春：古代文学中常用来比喻温柔和善的气候，通常用来形容人的性格温和。

诗词背景

作者介绍

黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷道人，宋代著名的诗人、书法家。他是苏轼的好友，以豪放的个性和独特的艺术风格著称。黄庭坚的诗歌多描写山水，反映个人情感及对社会的感悟。

创作背景

本诗写于黄庭坚与友人交往的过程中，可能是因为周围环境的影响或与人交往中的误解产生的情感表达，反映了诗人对人际关系的思考。

诗歌鉴赏

《谢答闻善二兄九绝句》是一首充满人情味的诗作，诗中展现了黄庭坚对生活中琐事的细腻观察和思考。开头以“椎床破面枨触人”引入，给人一种生活困顿的感觉，仿佛在诉说着他内心的不平与愤怒。接着，诗人提到那些“无义语”的友人，似乎对周围人说的闲言碎语感到不满，但在“我本和气如三春”这句话中，他又表达了自己内心的善良与宽容。这种情感的交织，让整首诗充满了复杂的情感色彩。

诗中通过对比手法，展现了人与人之间相处的微妙关系。诗人虽内心愤怒，但也希望能以和气来化解冲突，显示了他宽容的心态和对和谐人际关系的向往。整个诗篇以清新自然的语言，达到了情感的真实表达，是黄庭坚诗作中一幅生动的人情画卷。

诗词解析

逐句解析

1. 椎床破面枨触人：描绘了破损的椎床，象征生活的苦难，给周围的人带来触动。
2. 作无义语怒四邻：因无意义的言语而感到愤怒，指向周围的人。
3. 尊中欢伯笑尔辈：酒席中欢笑的朋友们，似乎在嘲笑他。
4. 我本和气如三春：表明自己内心温和，愿以和气相处。

修辞手法

• 对比：诗中将“愤怒”和“和气”进行对比，突显内心的矛盾。
• 比喻：用“三春”比喻自己的性情温和，形象生动。

主题思想

整首诗通过对生活琐事的描绘，表达了诗人对人际关系的思考，展示了即使在愤怒中，也不忘保持内心的和气与宽容，体现了诗人高尚的情怀与人性光辉。

意象分析

意象词汇

• 椎床：象征生活的艰辛。
• 欢伯：象征人际交往中的复杂情感。
• 三春：象征温暖与和谐。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“椎床破面”所象征的是什么？

   • A. 美好的生活
   • B. 生活的困苦
   • C. 友谊的坚固

2. “我本和气如三春”中“三春”比喻表达了什么？

   • A. 春天的美好
   • B. 诗人的性情温和
   • C. 和谐的人际关系

答案

1. B. 生活的困苦
2. B. 诗人的性情温和

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 苏轼《水调歌头》
• 李白《将进酒》

诗词对比

黄庭坚与苏轼在诗风上有相似之处，都是表达对生活的思考与对人际关系的关注，但黄庭坚更注重细腻的情感描绘，而苏轼则更倾向于豪放的情感宣泄。

参考资料

1. 《宋代诗词选》
2. 《黄庭坚研究》
3. 《古诗词鉴赏技巧》