《禁直寄崔员外》

最后更新时间:2025-07-28 09:53:03

原文展示:

禁直寄崔员外 郑畋 〔唐代〕 银台楼北蕊珠宫，夐与人间路不同。 在省五更春睡侣，早来分梦玉堂中。

白话文翻译：

在银台楼北的蕊珠宫，其路径与人间迥然不同。 在省中五更时分，与春睡的伴侣，早早地分享了玉堂中的梦境。

注释:

字词注释:

• 银台楼：指宫廷中的楼阁。
• 蕊珠宫：宫廷中的宫殿，比喻皇宫。
• 夐（xiòng）：远，迥异。
• 在省：指在宫廷中。
• 五更：古代夜间计时单位，五更为天快亮时。
• 春睡侣：指与春天一同沉睡的伴侣，比喻亲近的人。
• 玉堂：指宫廷中的殿堂。

典故解析:

• 无明显典故，主要描绘宫廷生活与梦境。

诗词背景:

作者介绍: 郑畋，唐代文学家，曾任宰相，其诗多写宫廷生活和政治感慨。此诗可能是在宫廷任职时所作，表达了对宫廷生活的感慨和对梦境的向往。

创作背景: 此诗可能是在郑畋在宫廷任职时，寄给崔员外的一首诗，表达了对宫廷生活的独特感受和对梦境的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘宫廷中的蕊珠宫和银台楼，展现了宫廷生活的神秘与不同凡响。诗中“夐与人间路不同”一句，强调了宫廷与普通生活的巨大差异。后两句则通过“五更春睡侣”和“早来分梦玉堂中”的描绘，表达了对宫廷生活的感慨和对梦境的向往，展现了诗人对宫廷生活的复杂情感。

诗词解析:

逐句解析:

• 第一句“银台楼北蕊珠宫”，描绘了宫廷中的楼阁和宫殿，展现了宫廷的宏伟与神秘。
• 第二句“夐与人间路不同”，强调了宫廷与普通生活的巨大差异，表达了宫廷生活的独特性。
• 第三句“在省五更春睡侣”，描绘了在宫廷中与春天一同沉睡的伴侣，表达了宫廷生活的宁静与安逸。
• 第四句“早来分梦玉堂中”，表达了对宫廷生活的感慨和对梦境的向往，展现了诗人对宫廷生活的复杂情感。

修辞手法:

• 比喻：“蕊珠宫”比喻皇宫，展现了宫廷的宏伟与神秘。
• 拟人：“春睡侣”拟人化春天，表达了宫廷生活的宁静与安逸。

主题思想: 这首诗通过对宫廷生活的描绘，表达了诗人对宫廷生活的感慨和对梦境的向往，展现了诗人对宫廷生活的复杂情感。

意象分析:

意象词汇:

• 银台楼：宫廷中的楼阁，象征宫廷的宏伟与神秘。
• 蕊珠宫：宫廷中的宫殿，象征皇宫的宏伟与神秘。
• 五更：古代夜间计时单位，象征时间的流逝与宫廷生活的宁静。
• 春睡侣：与春天一同沉睡的伴侣，象征宫廷生活的宁静与安逸。
• 玉堂：宫廷中的殿堂，象征宫廷的宏伟与神秘。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“蕊珠宫”指的是什么？ A. 宫廷中的楼阁 B. 宫廷中的宫殿 C. 皇宫 答案：C

2. 诗中的“五更”指的是什么时间？ A. 天快亮时 B. 半夜 C. 清晨 答案：A

3. 诗中的“春睡侣”指的是什么？ A. 与春天一同沉睡的伴侣 B. 春天的花朵 C. 春天的鸟儿 答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王昌龄《出塞》：表达了对边塞生活的感慨。
• 杜甫《春望》：表达了对春天的感慨和对国家的忧虑。

诗词对比:

• 郑畋《禁直寄崔员外》与王昌龄《出塞》：前者表达了对宫廷生活的感慨，后者表达了对边塞生活的感慨。
• 郑畋《禁直寄崔员外》与杜甫《春望》：前者表达了对宫廷生活的感慨，后者表达了对春天的感慨和对国家的忧虑。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了郑畋的全部诗作。
• 《唐诗三百首》：收录了郑畋的部分诗作。
• 《唐诗鉴赏辞典》：提供了对郑畋诗作的详细解析。