《赠王琴所》

最后更新时间:2025-07-28 20:36:17

原文展示:

赠王琴所
一曲丝桐馀古意，
百篇风月寄闲情。
君诗即是琴中操，
底用离鸾别鹤声。

白话文翻译：

这首诗表达了对琴曲和诗歌的深厚情感。一曲丝竹乐器的演奏，传递着古老的情趣；而无数的诗篇则寄托着淡然的情怀。你所作的诗歌，正如琴中所奏的曲调，那离别的音声又有什么用呢？

注释：

• 丝桐：指丝弦乐器（如古琴）与桐木制成的乐器，象征着音乐的古朴和优雅。
• 古意：古老的情趣、意境。
• 风月：指自然景色和人间情感，常用来寄托诗人的情怀。
• 离鸾别鹤：离鸾指的是离别的声音，别鹤则是离开鹤的哀鸣，象征着离别和惆怅。

诗词背景：

作者介绍：黄庚，宋代诗人，擅长古诗，作品多表现清新自然的风格，擅长将个人情感与自然景物结合。

创作背景：这首诗写于黄庚与朋友王琴交往之时，表达了他对音乐和诗歌的热爱，同时也流露出对离别的感伤。

诗歌鉴赏：

黄庚的《赠王琴所》是一首精致的诗作，它通过音乐与诗歌的结合，展现了艺术的高雅与情感的深邃。诗的开头提到“一曲丝桐馀古意”，通过古乐器的演奏，引入了诗人对古典音乐的欣赏，这种音乐不仅是音符的组合，更是历史与文化的积淀。接着，诗人谈到“百篇风月寄闲情”，这里的“风月”代表了自然与人文的结合，诗人通过诗歌传达出淡然的心境。

在第三句“君诗即是琴中操”中，黄庚巧妙地将诗歌与琴音相提并论，暗示诗歌的优美犹如琴音的流畅。这表明他对王琴的诗歌赞赏，同时也反映了诗人内心对艺术的追求和对友人的欣赏。

最后一句“底用离鸾别鹤声”则是全诗的点睛之笔，离鸾与别鹤的声音象征着离别与孤独，诗人以此表达了对友人即将离去的惆怅。整首诗在古典意象的运用上，展现了黄庚深厚的文化底蕴和细腻的情感。

诗词解析：

逐句解析：

• 一曲丝桐馀古意：一段古老的琴曲，仍然留存着古代的情趣与韵味。
• 百篇风月寄闲情：无数的诗篇传达着我内心的闲适与情感。
• 君诗即是琴中操：你的诗歌就像琴中的乐曲一样美好。
• 底用离鸾别鹤声：离别的音声有什么用呢？表达对离别的无奈与感伤。

修辞手法：

• 比喻：将诗歌比作琴音，强调艺术的共通性。
• 对仗：如“离鸾别鹤”，增强了诗的音韵美。

主题思想：整首诗通过音乐与诗歌的结合，表达了对艺术的热爱和对友谊的珍视，同时流露出对离别的惆怅与不舍。

意象分析：

意象词汇：

• 丝桐：象征古代音乐的典雅。
• 风月：代表自然美与人文情感。
• 离鸾别鹤：象征离别与孤独。

互动学习：

诗词测试：

1. 选择题：诗中提到的“丝桐”指的是什么乐器？

   • A. 笛子
   • B. 琴
   • C. 鼓

2. 填空题：诗的最后一句提到的“离鸾别鹤”象征着____。

3. 判断题：这首诗表达了对离别的愉悦与期待。（对/错）

答案：

1. B
2. 离别
3. 错

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《琴歌》 by 李白
• 《夜泊牛渚怀古》 by 李白

诗词对比：

• 黄庚与李白的《夜泊牛渚怀古》均表达了对过往的怀念，但黄庚更偏重于音乐与诗歌的结合，而李白则侧重于对历史的追思。二者在情感表达上各有千秋，前者细腻，后者豪放。