《冷翠谷看瀑二首》

最后更新时间:2025-08-09 10:30:55

原文展示:

冷翠谷看瀑二首
闻得西岩窦，高飞直下泉。
贫奇曾结屋，接润可通田。
晚竹侵云老，凉蔬摘雨鲜。
野猿常抱子，饲食下松颠。

白话文翻译：

听说西边的岩石洞穴里，有清泉从高处飞流而下。
我曾在这里简陋地搭过房子，泉水滋润着田地。
傍晚的竹子侵入了云层，凉爽的蔬菜在雨中新鲜可口。
野猿常常抱着小猿，食物从松树的顶端掉落。

注释:

• 西岩窦：指西边的岩石洞穴。
• 高飞直下泉：形容泉水从高处飞流而下，形态优美。
• 贫奇：意指简陋的房屋，可能是指作者的生活境遇。
• 接润：指引水灌溉，滋润田地。
• 晚竹：指傍晚时分的竹子，给人以宁静的感觉。
• 侵云老：竹子高耸入云，似乎有些年纪。
• 凉蔬：指清凉的蔬菜。
• 野猿常抱子：描绘自然中的猿猴，生动有趣。

典故解析:

“冷翠谷”可能象征着一种清新、幽静的环境，与自然融为一体。诗中提及的西岩窦和野猿，均与大自然的和谐相联系，反映了作者对山水的热爱和向往。

诗词背景:

作者介绍:

董嗣杲，宋代诗人，以山水田园诗闻名。他的作品多表达对自然景观的赞美和对田园生活的向往。

创作背景:

这首诗作于一个宁静的自然环境中，或许是作者在游览冷翠谷时的所感所思，意在表达他对自然的热爱和对简单生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了冷翠谷的自然风光，通过生动的意象展现了与自然的亲密关系。开篇的“闻得西岩窦，高飞直下泉”便以声势浩大的瀑布引入，勾画了一个清幽的山谷。诗人以“贫奇曾结屋”自谦，表明他在这一片自然天地中的渺小和简单，体现出他对自然环境的敬畏与热爱。

在描写晚竹和凉蔬时，诗人运用了丰富的感官描写，令人仿佛置身于清新的空气中，感受到竹子在微风中轻轻摇曳，蔬菜因雨水而显得格外鲜嫩。这些细腻的描写不仅展现了自然的美好，也流露出一种闲适的生活态度。

最后一句“野猿常抱子，饲食下松颠”则为整首诗增添了生动的色彩，展现了自然生态的和谐美好。诗人在此通过描绘生活在自然中的生灵，突显了人与自然的和谐共处，传达出一种对自然自由生活的向往。

诗词解析:

逐句解析:

1. 闻得西岩窦：引入场景，告诉读者这里是西边的岩洞。
2. 高飞直下泉：描绘泉水从高处奔流而下的生动画面。
3. 贫奇曾结屋：自述在此居住的经历，表现出一种谦逊的态度。
4. 接润可通田：泉水滋润田地，展现自然的恩赐。
5. 晚竹侵云老：描写晚上的竹子高耸入云，富有画面感。
6. 凉蔬摘雨鲜：新鲜的蔬菜让人感受到自然的美好。
7. 野猿常抱子：引入生动的动物形象，增添了生活气息。
8. 饲食下松颠：描绘自然生态，强调人与自然的和谐。

修辞手法:

• 比喻：如“高飞直下泉”生动形象。
• 拟人：将晚竹和凉蔬赋予生动的特征。
• 对仗：如“贫奇曾结屋，接润可通田”，形成和谐的音韵美。

主题思想:

整首诗表达了诗人对自然的热爱和简单生活的向往，体现了人与自然的和谐共处。

意象分析:

意象词汇:

1. 泉水：象征着生命和清新。
2. 竹子：象征高洁与坚韧。
3. 蔬菜：象征丰收和生活的富足。
4. 野猿：象征自然中的生机与活力。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“高飞直下泉”指的是什么？

   • A. 瀑布
   • B. 河流
   • C. 湖泊
   • D. 池塘

2. 诗人曾在冷翠谷做过什么？

   • A. 旅游
   • B. 住过屋
   • C. 采药
   • D. 钓鱼

3. 诗中提到的“野猿常抱子”表现了怎样的意象？

   • A. 自然的和谐
   • B. 人与动物的关系
   • C. 孤独的生活
   • D. 生态的破坏

答案:

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《鹿柴》
• 李白的《庐山谣》

诗词对比:

王维的《鹿柴》同样描绘了山水的宁静之美，表达了对自然的热爱。两者都展示了隐逸生活的理想，但董嗣杲的诗更强调人与自然的和谐共处。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《董嗣杲诗集》