《友人自临川来携庾台赵先生与曾丈诸葛帐干丈》

最后更新时间:2025-04-28 17:51:43

原文展示:

吾闻烟霞外，粤有天桂山。其中多仙子，傲睨游乳泉。三仇久已绝，七试嗟独贤。愿持琅玕树，种之琼瑶阡。从此仙子游，上下陵祥烟。羽玄师华存，灵变师道筌。涌龙出宝台，绍彼真一传。肯如幽求痴，仙景愕不前。亦不画肉芝，平地生潺湲。所求圣胎凝，视世蝉蜕然。

白话文翻译：

我听说在烟霞之外，有一个名叫天桂山的地方。那里居住着许多仙子，他们傲然地游览在乳泉之间。三个仇敌早已绝迹，七次尝试中只有一位贤者叹息。我愿意手持琅玕树，种植在琼瑶的土地上。从此仙子们游历，上下穿梭在祥瑞的烟雾中。羽玄师华存，灵变师道筌。龙从宝台涌出，继承那真一的传承。宁愿像幽求那样痴迷，面对仙境却惊愕不前。也不画肉芝，平地上生出潺潺流水。我所追求的是圣胎的凝聚，看待世界如同蝉蜕一般超然。

注释:

• 烟霞外：指远离尘世的地方。
• 天桂山：传说中的仙山。
• 仙子：神话中的仙女。
• 傲睨：傲然地看。
• 乳泉：传说中的仙泉。
• 三仇：指三个仇敌。
• 七试：七次尝试。
• 琅玕树：传说中的仙树。
• 琼瑶阡：指仙境中的土地。
• 羽玄师华存：指仙人华存，羽玄是其称号。
• 灵变师道筌：指仙人道筌，灵变是其称号。
• 涌龙出宝台：指龙从宝台涌出，象征传承。
• 幽求痴：指痴迷于追求仙境。
• 肉芝：传说中的仙草。
• 潺湲：流水声。
• 圣胎凝：指修炼成仙的过程。
• 蝉蜕然：比喻超然物外。

诗词背景:

作者介绍: 利登，宋代诗人，生平不详，但其诗作流传至今，风格多以描绘自然景色和表达超然物外的情感为主。该诗可能是在描述一个仙境，表达了对超脱尘世的向往和对仙境的痴迷。

创作背景: 该诗可能是在一个追求超脱和宁静的心境下创作的，诗人通过对仙境的描绘，表达了对现实世界的厌倦和对理想境界的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对仙境的描绘，展现了诗人对超脱尘世的向往。诗中“天桂山”、“仙子”、“乳泉”等意象，构建了一个远离尘嚣的理想世界。诗人通过对仙境的痴迷，表达了对现实世界的厌倦和对理想境界的追求。诗中的“琅玕树”、“琼瑶阡”等词汇，增添了诗的神秘色彩，使读者仿佛置身于一个仙境之中。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对超然物外的向往和对仙境的痴迷。

诗词解析:

逐句解析:

1. “吾闻烟霞外，粤有天桂山。”：诗人听说在远离尘世的地方，有一个名叫天桂山的仙境。
2. “其中多仙子，傲睨游乳泉。”：那里居住着许多仙子，他们傲然地游览在乳泉之间。
3. “三仇久已绝，七试嗟独贤。”：三个仇敌早已绝迹，七次尝试中只有一位贤者叹息。
4. “愿持琅玕树，种之琼瑶阡。”：我愿意手持琅玕树，种植在琼瑶的土地上。
5. “从此仙子游，上下陵祥烟。”：从此仙子们游历，上下穿梭在祥瑞的烟雾中。
6. “羽玄师华存，灵变师道筌。”：羽玄师华存，灵变师道筌。
7. “涌龙出宝台，绍彼真一传。”：龙从宝台涌出，继承那真一的传承。
8. “肯如幽求痴，仙景愕不前。”：宁愿像幽求那样痴迷，面对仙境却惊愕不前。
9. “亦不画肉芝，平地生潺湲。”：也不画肉芝，平地上生出潺潺流水。
10. “所求圣胎凝，视世蝉蜕然。”：我所追求的是圣胎的凝聚，看待世界如同蝉蜕一般超然。

修辞手法:

• 比喻：如“琅玕树”、“琼瑶阡”等，通过比喻增添了诗的神秘色彩。
• 拟人：如“仙子傲睨游乳泉”，赋予仙子以人的情感和动作。
• 对仗：如“三仇久已绝，七试嗟独贤”，通过对仗增强了诗的节奏感。

主题思想: 整首诗的中心思想是对超脱尘世的向往和对仙境的痴迷。诗人通过对仙境的描绘，表达了对现实世界的厌倦和对理想境界的追求。

意象分析:

• 天桂山：象征远离尘世的仙境。
• 仙子：象征超然物外的存在。
• 乳泉：象征纯净的仙境水源。
• 琅玕树：象征仙境中的神奇植物。
• 琼瑶阡：象征仙境中的土地。
• 羽玄师华存、灵变师道筌：象征仙人。
• 涌龙出宝台：象征传承。
• 幽求痴：象征对仙境的痴迷。
• 肉芝：象征仙草。
• 潺湲：象征流水声。
• 圣胎凝：象征修炼成仙的过程。
• 蝉蜕然：象征超然物外。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“天桂山”象征什么？ A. 现实世界 B. 仙境 C. 普通山脉 答案：B

2. “琅玕树”在诗中象征什么？ A. 普通树木 B. 神奇植物 C. 仙草 答案：B

3. 诗中的“仙子”象征什么？ A. 普通人 B. 超然物外的存在 C. 神话人物 答案：B

4. 诗中的“乳泉”象征什么？ A. 普通泉水 B. 纯净的仙境水源 C. 污染的水源 答案：B

5. 诗中的“圣胎凝”象征什么？ A. 修炼成仙的过程 B. 普通修炼 C. 普通生育 答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《庐山谣》：描绘了庐山的仙境之美，与本诗有相似的超然意境。
• 王维《山居秋暝》：通过对山居生活的描绘，表达了对宁静生活的向往。

诗词对比:

• 利登《友人自临川来携庾台赵先生与曾丈诸葛帐干丈》与李白《庐山谣》：两者都描绘了仙境，但利登的诗更多表达了对超脱尘世的向往，而李白的诗则更多展现了仙境的壮丽。

参考资料:

• 《宋诗选注》：收录了利登的诗作，提供了对诗人的详细介绍和诗作的背景分析。
• 《中国古代文学史》：提供了宋代诗歌的发展背景和特点，有助于理解利登的诗作。